欧元区造句
造句与例句
手机版
- وقد يصبح 4.5 ملايين شخص آخرين عاطلين عن العمل في بلدان منطقة اليورو.
欧元区各国可能增加450万失业者。 - وعادت اقتصادات منطقة اليورو إلى النمو الإيجابي، وإن كان صغيرا.
尽管增速很低，欧元区经济也恢复了正增长。 - وداخل منطقة اليورو، كان النمو في عام 2002 متفاوتا.
在欧元区内，2002年的增长幅度是不均衡的。 - ولا تزال أزمة الديون في منطقة اليورو تشكل أكبر خطر يتهدد الاقتصاد العالمي.
欧元区债务危机仍是世界经济的最大威胁。 - وفي منطقة اليورو، كان معدل النمو السنوي حتى أقل حيث بلغ حوالي 0.8 في المائة.
在欧元区，年增长率更低，约0.8％。 - وفي الفترة نفسها، تراجعت كذلك أسعار الفائدة في منطقة اليورو وفي اليابان.
在这一期间，欧元区和日本的利率也有所下降。 - وانخفض متوسط معدل البطالة السنوي في منطقة اليورو قليلا إلى 8.6 في المائة.
欧元区年均失业率稍有降低，降到8.6％。 - وتهدد أزمة الديون السيادية في منطقة اليورو مرة أخرى الاستقرار المالي العالمي.
欧元区的主权债务危机再次威胁着全球金融稳定。 - وتحولت التوقعات المتفق عليها بشأن النمو في عام 2012 في منطقة اليورو سالبة.
一致预期，欧元区2012年增长转为负增长。 - وتمثّل أحد جوانب أزمة منطقة اليورو في أنها شكّلت خللاً في موازين المدفوعات.
欧元区危机的一个方面是它的国际收支不平衡。 - ويجدر بالملاحظة أن هذا يتطلب توجها توسعيا أكبر في السياسات الاقتصادية في منطقة اليورو.
显然这需要在欧元区采取更加扩张的经济政策。 - بيد أن من اللازم تنفيذ الأنشطة المموّلة من داخل منطقة اليورو باليورو.
然而，由欧元区内提供资金的活动应当用欧元来执行。 - أما الأنشطة الممولة من داخل منطقة اليورو فيتوقع أن تنفذ باليوروهات.
然而，由欧元区内提供资金的活动预计将按欧元来执行。 - ونتيجة لذلك، تفقد صادرات منطقة الفرنك قدرتها التنافسية خارج منطقة اليورو.
因此，在欧元区以外，法郎区的出口产品失去了竞争力。 - وﻻ بد من أن تظل السياسة النقدية في منطقة اليورو متشددة لفترة من الزمن.
欧元区的财政政策必须在未来一段时间内保持紧缩。 - وهناك بعض القلق إزاء ما ستكون عليه اﻷوضاع المالية ﻷعضاء منطقة اليورو في المستقبل.
对欧元区成员国未来的财政状况也存在着一些担忧。 - وأحد الآثار الاقتصادية المباشرة هو زيادة الشفافية في الأسعار في جميع بلدان منطقة اليورو.
直接的经济作用是欧元区各国的价格增加了透明度。 - كذلك تم الإعراب عن رأي مؤداه أنه ينبغي أن تُعامل جميع بلدان منطقة اليورو على قدم المساواة.
有人还认为，所有欧元区国家应当平等对待。 - وبدون هذين البرنامجين، كان من الممكن للنظام النقدي لمنطقة اليورو أن ينهار.
如果没有这两个方案，欧元区的货币体系就有可能崩溃。 - وهناك أيضا مشاورات بشأن إنشاء منطقة نقدية موحدة على غرار منطقة اليورو.
另外也在继续讨论建立一个类似于欧元区的单一货币地区。
如何用欧元区造句，用欧元区造句，用歐元區造句和欧元区的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。