梅塔造句
造句与例句
手机版
- الجيش الشعبي وذلك أثناء هجوم شنَّه الجيش الكولومبي.
2012年2月，在哥伦比亚军队的一次突袭期间，在梅塔发现1个10岁女孩和1个12岁男孩身穿哥伦比亚革命武装力量-人民军军服。 - وفي عام 2010، تصاعدت حدة الاشتباكات في مقاطعات مثل أراوكا، وكاوكا، وكوردوبا، وميتا، ونارينيو، ونورتى دى سانتاندير، مما كان له أثره على الأطفال بصفة خاصة.
2010年，阿劳卡、考卡、科尔多瓦、梅塔、纳里尼奥、北桑塔德等省的冲突加剧，特别影响到儿童。 - ويوجد في قرية ميثالا، قرب مدينة كرانغنور في كيرالا، أول مسجد شيد في شبه القارة الهندية، مسجد جمعة شيرامان.
在喀拉拉邦格朗格努尔市附近的梅塔拉村就建有印度次大陆首座清真寺 -- -- Cheraman Juma Masjid。 - ونفذَّت أيضا مشاريع كبيرة وشاملة بشأن الوقاية في مناطق مثل بوليفار الجنوبية، وأنطيوكيا الشرقية، وتشوكو الوسطى (أتراتو السفلى) وميتا.
互助网并在如玻利瓦尔、安蒂奥基亚、乔考中部(Atrato以南)以及梅塔等地区执行了大型的全面预防流离失所项目。 - واحتجزت جماعات شبه عسكرية أشخاصاً من السكان الأصليين، والمدافعين عن حقوق الإنسان والفلاحين كرهائن، وبخاصة في أنتيوكيا، ونارينيو، وميتا وبوتومايو.
准军事集团劫持土著居民、人权维护者和农民为人质，例如在安提奥基亚、纳里尼奥、梅塔和普图马约就有此类事件发生。 - 89- وأشار مكتب الأمم المتحدة في كولومبيا إلى ادعاءات وجود قبر جماعي يحوي 000 2 جثة في منطقة لاماكارينا، ميتا.
人权高专办哥伦比亚办事处注意到，有指控表明在梅塔的La Macarena存在一个含有2,000具尸首的万人冢。 - وتضرر بشكل خاص كل من مقاطعات أنتيوكيا وأراوكا وكاوكا وكاكيتا وشوكو وغوافياري وهويلا وميتا وكوردوبا ونارينيو ونورتي دي سانتاندير.
安蒂奥基亚、阿劳卡、考卡、卡克塔、乔科、瓜维亚雷、乌伊拉、梅塔、科尔多瓦、纳里尼奥、北桑坦德等省的情况尤其严重。 - وفي عام 2008، انخفضت الزراعة في مناطق ميتا-غوابياري، وبوتومايو-كاكيتا، وأورينوكو انخفاضاً كبيراً عن المستويات المسجّلة في عامي 2006 و2007.
2008年，梅塔 -- -- 瓜维亚雷、普图马约 -- -- 卡克塔和奥里诺科的种植面积大大低于2006年和2007年的水平。 - وعانى السكان المدنيون من القيود المفروضة على نقل الأشخاص والأدوية، والمواد الغذائية والوقود والتي تسببت في بعض الحالات في عدم وصول الإمدادات وفي حالات تشريد قسري للسكان وبخاصة في أراوكا، وكاكيتا وميتا.
在一些情况下，导致了平民日常用品紧缺，以及被迫流离失所，这在阿劳卡、卡克塔和梅塔尤其严重。 - وتوجد أدنى المعدﻻت في مديريات كانديناماركا، وبوياكيا، وميتا، حيث يبلغ معدل وفيات المواليد المبكرة ١١، ومعدل وفيات الرضع ١٦، ومعدل وفيات اﻷطفال ١٩.
死亡率最低的为昆迪纳马卡，博亚卡和梅塔各省，这些地方的新生儿死亡率为11，婴儿死亡率为16，幼儿死亡率为19。 - وسُجلت غالبية الانتهاكات في مناطق نائية من محافظات أنتيوكيا وأراوكا وكاكيتا وكاوكا وقرطبة وميتا ونارينو ونورتي دي سانتاندير وبوتومايو.
多数侵权行为的记录发生在偏远的安蒂奥基亚、阿劳卡、卡盖达、考卡、科尔多瓦、梅塔、纳里尼奥、桑坦德北部、普图马约等地区。 - وفي هذا السياق، قدّم المكتب المساعدة إلى ست من منظّمات المزارعين، في ميتا وكاكيتا، مما يفيد 200 1 أسرة ويوفّر لها المساعدة التقنية والتسويقية.
为此，办事处为梅塔和卡克塔的六个农民组织提供了援助，受益家庭1,200户，同时还提供了技术和市场营销方面的援助。 - وفي عام 2005، تمركزت 46 في المائة من هذه الزراعة في منطقتين تقليديتين لها، هما منطقة ميتا وغوافياري ومنطقة بوتومايو وكاكويتا في جنوب شرقي كولومبيا.
在2005年，46%的种植面积集中在两个传统的古柯种植区域梅塔和瓜维亚雷以及哥伦比亚东南部的普图马约和卡克塔。 - ميتا للموسيقى بجامعة تل أبيب، بالتعاون مع أوركسترا إسرائيل فيلهارموني، بقيادة المايسترو العالمي المشهور زوبين ميتا.
在纪念仪式上还举行了由世界著名指挥大师祖宾·梅塔指挥的由特拉维夫大学布赫曼-梅赫塔音乐学院与以色列爱乐管弦乐团合作演出的音乐会。 - ويُقال إن معظم حالات الاختطاف حدثت أثناء سفر الأشخاص المعنيين، أساساً في مقاطعات أنتيوكيا (مديلين) وسانتاندير، وتوليما، وسيزار، ومِتا، وكونديناماركا.
据报告，在大多数案件中， 绑架发生在涉案人旅行时，主要是在安蒂奥基亚(麦德林)、桑坦德、托利马、塞萨尔、梅塔和昆迪纳马卡等省。 - بعدئذ أخلت مجموعة العصابات المسلحة من طرف واحد سبيل 242 جندياً ورجل شرطة في لاماكارينا (ميتا) و60 آخرين في أنطيوكيا.
然后，游击队单方释放了关押在(梅塔省)La Macarena市的242名士兵和警察，以及关押在安蒂奥基亚省的另60名士兵和警察。 - 59- وتم التبليغ أيضاً عن حالات عنف جنسي نُسبت إلى أفراد قوات الأمن، وبخاصة الجيش، في أراوكا وكالداس وكاوكا وشوكو وميتا وفيتشادا.
此外还有报告指出了保安部队成员所从事的性暴力案例，尤其是军队人员的案例，发生在阿劳卡、卡尔达斯、考卡、乔科、梅塔和维洽达。 - سو، على ترؤسه باقتدار أعمال الدورة الماضية.
梅塔先生（阿尔巴尼亚）（以英语发言）：请允许我向卡万先生当选大会第五十七届会议主席表示最良好的祝愿，并祝贺他的前任韩升洙先生得力地领导了上一届大会的工作。 - 64- كذلك في مقاطعتي ميتا وكاكويتا، واصل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة دعم تعزيز المؤسسات ومنظمات المنتجين، من خلال تقديم المساعدة التقنية والتسويقية بشأن منتجات عضوية كالبن والكاكاو والعسل.
在梅塔和卡克塔省，禁毒办继续为有机咖啡、可可豆和蜂蜜等产品提供技术和营销援助，以此支持体制的加强和生产组织。 - وعلى الرغم من الظروف الصعبة، واصل اليوندسيب دعم خدمات ارشاد زراعي تصل الى 200 2 أسرة في مقاطعات بوليفار وكاكيتا وكاوكا ونارينيو وميتا وبوتومايو.
尽管条件困难，药物管制署继续支助农业推广服务，覆盖了博利瓦尔、卡克塔、考卡、纳里尼奥、梅塔和普图马约等省的2 200个农户。
如何用梅塔造句，用梅塔造句，用梅塔造句和梅塔的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。