桶装炸弹造句
造句与例句
手机版
- وقام باستخدم الأسلحة المدمرة وغير الإنسانية ضد المدنيين بشكل متزايد، بما في ذلك الأسلحة الكيمائية والبراميل المتفجرة، مع الإفلات التام من العقاب.
该国当局对平民使用化学武器和桶装炸弹等杀伤力不断加大的不人道武器，却丝毫未受惩罚。 - ففي حلب وحدها، أسفر القصف بالبراميل المتفجرة عن حدوث أضرار في العشرات من المواقع، وكانت معظم المواقع التي استُهدفت أحياء سكنية.
仅在阿勒颇省，政权投掷的桶装炸弹导致数十个地点受损，其中绝大多数炸弹的目标是居民区。 - وأدان البعض الآخر على وجه الخصوص استخدام الحكومة العشوائي للبراميل المتفجرة، بينما دعا العديد إلى بذل جهود لمكافحة الأنشطة الإرهابية.
一些成员特别谴责政府不分青红皂白地使用桶装炸弹的做法，而几名成员要求努力打击恐怖活动。 - وقالوا إنهم يشعرون مع ذلك ببالغ القلق إزاء استمرار المعارك، بما في ذلك قصف المدنيين، واستخدام البراميل المتفجرة، وقصف المناطق المأهولة بالسكان.
但他们仍深为关切持续不断的敌对行动，包括轰炸平民、使用桶装炸弹和炮击人口稠密地区。 - ويُعتبر استخدام البراميل المتفجرة في هذا السياق قصفاً للمناطق يحظره القانون الدولي الإنساني بوصفه تكتيكاً يبث الذعر بين السكان المدنيين.
在这种背景下使用桶装炸弹等同于区域轰炸，国际人道主义法禁止使用这种在平民人口中散布恐惧的战术。 - وكان سبع من هذه الهجمات بواسطة البراميل المتفجرة (جميعها في حلب)، واثنتان بالقذائف، وواحدة بنيران الهاون، وواحدة بسيارة مفخخة.
7次是桶装炸弹袭击(所有都发生在阿勒颇省)，两次是火箭弹袭击，一次迫击炮袭击，一次汽车炸弹袭击。 - وتتعرض المناطق المحاصرة لقصف يومي يقوم به النظام السوري باستخدام البراميل المتفجرة وقذائف المدفعية وقنابل الهاون على أماكن التجمعات والأحياء السكنية، مما يؤدي إلى ارتفاع أعداد الإصابات.
叙利亚政权向人群集聚地区和居住区投放桶装炸弹、发射火炮和迫击炮弹，导致大量死伤。 - (أ) أن تكف عن استخدام الأسلحة غير الدقيقة، مثل قنابل الباريوم الحراري، والذخائر العنقودية والبراميل المتفجرة وغيرها من الأسلحة غير الموجهة أو الموجهة بصورة سيئة، ضد المناطق المدنية؛
停止对平民区使用油气弹、集束炸弹、桶装炸弹和其他没有制导或制导较差的非精确武器； - ووردت أنباء عن استخدام مكثف للبراميل المتفجرة في منطقة خان الشيح، مما تسبب في سقوط ضحايا من المدنيين وتدمير البنية التحتية على نطاق واسع.
据报在Khan al-Shih地区，桶装炸弹的使用加剧，造成平民伤亡和大规模基础设施的破坏。 - واصل النظام السوري إلقاء البراميل المتفجرة والذخائر الجوية العشوائية على مدينة حلب متسبباً في مقتل وإصابة مدنيين، كان من بينهم نساء وأطفال.
叙利亚政权继续对阿勒颇省投放滥杀滥伤的桶装炸弹和空袭弹药，打死和打伤包括妇女和儿童在内的平民。 - ولم يبذل أي جهد للتمييز بين المدنيين والمقاتلين، بل قام بعمليات قصف مدفعي وغارات جوية، مستخدما وسائل شتى من بينها البراميل المتفجرة، في مناطق مدنية مكتظة بالسكان.
叙利亚政权从来不区分平民和战斗人员，相反在人口稠密的平民地区进行炮击和空袭，包括使用桶装炸弹。 - ويمنع النظام جميع الوكالات والمنظمات الإنسانية من دخول هذه المناطق ويواصل قصفها يومياً باستخدام مجموعة واسعة من الذخائر، منها القذائف والبراميل المتفجرة.
叙利亚政权阻止所有机构和人道主义组织进入这些地区，并继续使用各种弹药，包括导弹和桶装炸弹，每天轰炸这些地区。 - ويمنع النظام أي وكالة أو منظمة إنسانية من دخول هذه المناطق ويواصل قصف هذه المناطق يومياً باستخدام مجموعة واسعة من الذخائر، بما فيها القذائف والبراميل المتفجرة.
政权正在阻止任何机构和人道主义组织进入上述地区，并继续每天使用导弹和桶装炸弹等各类弹药对这些地区进行轰炸。 - 102- وما فتئت القوات الحكومية تعتمد على استخدام البراميل المتفجرة لتقليص تكلفة الحملات الجوية المطولة وتوسيع نطاق أسطول الطائرات المستخدم في العمليات الهجومية ليشمل مروحيات النقل.
政府军越来越多地依靠桶装炸弹，以减少旷日持久的空袭行动的费用并扩大在袭击行动中使用的机群，派运输直升机参加行动。 - وتعرضت مدينة حلب لقصف امتد طيلة الفترة قيد الاستعراض، أُلقيت خلاله بلا هوادة براميل متفجرة أدت إلى وقوع مئات القتلى والجرحى المدنيين الذين شملت إصاباتهم بتر الأعضاء.
在本报告所述期间，阿勒颇市遭到持续轰炸，目前正处于桶装炸弹的轮番轰炸之下，造成数百名平民的伤亡(包括四肢被炸断)。 - وأبلغت مجلس الأمن أيضا بأن لجنة التحقيق قد أبلغت عن زيادة في استخدام الحكومة للبراميل المتفجرة بصورة عشوائية ولجوئها إلى الاختفاء القسري كسلاح لتخويف المدنيين المتعاطفين مع المعارضة.
她还向安理会通报说，调查委员会报告该国政府越来越多地滥用桶装炸弹及采用被迫失踪作为恐吓同情反对派的平民的一种武器。 - وصعّد الجيش تكتيكاته وتقنياته وإجراءاته في قتال الجماعات المسلحة، مستخدماً في ذلك استخداماً متزايداً المدفعية الثقيلة وأعتدة القتال التابعة للقوات الجوية، بما في ذلك القنابل الفراغية والبراميل المتفجرة، والقذائف التسيارية.
在与武装团体作战中，政府军升级了战术、技术和程序，逐步使用重型大炮、空军战斗力量，包括真空和桶装炸弹和弹道导弹。 - أرض وقنابل فراغية وبراميل متفجرة على البلدة في هجمات متتالية استهدفت في كثير من الأحيان مناطق يتجمع فيها السكان بأعداد كبيرة، بما في ذلك أثناء تشييع الجنائز.
喷气式战斗机和直升机对该城发射了空对地导弹、真空炸弹和桶装炸弹，通常是连续攻击，以平民大量聚集地点例如丧葬队伍为目标。 - وبعد ذلك بدقائق ألقت طائرات عمودية تابعة للنظامبرميلين متفجرين على المناطق المحيطة فقتلت ستة أشخاص وجرحت تسعة آخرين، وألحقت بالمسجد أضرارا ودمرت عشرات المتاجر والمنازل القريبة منه.
几分钟后，叙利亚政权直升机在周边地区投放2个桶装炸弹，炸死6人，炸伤9人，并损坏该清真寺，摧毁附近10多个商店和住家。 - واستُخدم في سبع من هذه الهجمات براميل متفجرة (في حلب)، وقذائف أو صواريخ، واستُخدمت قذيفة هاون في هجمة واحدة، وسيارة مفخخة في أخرى.
在7次攻击中（全部发生在阿勒颇省）使用了桶装炸弹，在2次攻击中使用了导弹或火箭，在1次攻击中使用了迫击炮，在1次攻击中使用了汽车炸弹。
如何用桶装炸弹造句，用桶装炸弹造句，用桶裝炸彈造句和桶装炸弹的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。