格雷罗州造句
造句与例句
手机版
- وذكرت الحكومة أنه لا اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ولا لجنة حقوق الإنسان لولاية غويريرو قد عثرت على أية شكوى بشأن الموضوع.
政府说，国家人权委员会和格雷罗州人权委员会都没有找到有关这一案件的控诉。 - وينتمي معظم أوﻻد الشوارع الذين يعيشون في اﻻقليم اﻻتحادي إلى وﻻيات أخرى مثل هيدالجو وكويريتارو وميشوا كان وغويريرو.
该联邦区内大部流落街头的男孩来自诸如伊达尔戈州、克雷塔罗州、米却肯州和格雷罗州。 - وقيل إن كثيرا من هذه الحاﻻت مرتبط بالعمليات العسكرية وعمليات الشرطة المناهضة للتمرد، وخاصة في وﻻيتي شياباس وغيريرو.
据说，其中许多案件和特别是在恰帕斯州和格雷罗州的军队和警察的抗暴行动联系在一起。 - وفي عام 2011، شوهدت طائرات عمودية تابعة لشركة كامسيم للتعدين وهي تقوم بأنشطة تنقيب في منطقة لامونتانيا بولاية غيريرو.
2011年，在格雷罗州山区，有人看到Camsim采矿公司的直升机进行探矿活动。 - وأُجريت الزيارة لوﻻية غيرّيرو ﻷنها الوﻻية التي تلقى منها المقرر الخاص أكبر عدد من الشكاوى في اﻷشهر السابقة.
之所以选择访问格雷罗州，是因为特别报告员在前几个月里从该州收到的控诉信的数量最多。 - وحدثت ثمان وتسعون حالة من هذه الحالات في ظلّ حرب العصابات الريفية التي شنت في جبال ولاية غيريرو وقراها خلال السبعينات وأوائل الثمانينات.
这些案件中有98起发生在70年代和80年代初在格雷罗州山村发动的农村游击战中。 - وقدمت ادعاءات كثيرة تتعلق بهذا النوع من التعذيب في وﻻيتي غيرّيرو وأواكساكا، على اﻷقل في السنتين ٦٩٩١ و٧٩٩١.
总而言之在1996年和1997年，许多人对格雷罗州和瓦哈卡州发生的这种性质的酷刑提出了指控。 - وأُعدت أيضا بدعم من الصندوق، في ولايتي تشياباس وغويريرو، نماذج تشاركية بشأن الصحة الجنسية والإنجابية والحقوق الإنجابية لشباب الشعوب الأصلية.
在人口基金的支助下，恰帕斯州和格雷罗州也针对土著青年制定了参与式性健康和生殖健康权利模式。 - وحدثت ثمان وتسعون حالة من هذه الحاﻻت في إطار حرب العصابات الريفية التي شُنت في جبال وقرى وﻻية غيريرو خﻻل السبعينات وبداية الثمانينات.
其中98个案件发生于1970年代和1980年代初期在格雷罗州山区进行的乡村游击战过程中。 - وذكرت الحكومة أن لجنة الدفاع عن حقوق الإنسان التابعة لولاية غويريرو قد أجرت التحقيقات الضرورية لكنه تم فيما بعد إحالة الحالة إلى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان.
政府说，格雷罗州维护人权委员会进行了必要的调查，但后来将案件移交给国家人权委员会。 - وحدثت ثمان وتسعون حالة من هذه الحالات في ظلّ حرب العصابات الريفية التي شنت في جبال ولاية غيريرو وقراها خلال السبعينات وأوائل الثمانينات.
其中98起发生在1970年代和1980年代初在格雷罗州山区和村镇开展的农村游击战争时期。 - وحدثت ثمان وتسعون حالة منها في سياق حرب العصابات التي كانت تدور في الريف وتُشن في جبال وقرى ولاية غيريرو خلال السبعينات وفي مطلع الثمانينات.
其中98起所处的背景是1970年代和1980年代初在格雷罗州山区和村镇开展农村游击战争。 - ومن الشائع أنه توجد منظمات إجرامية تتعاطى بغاء القاصرين واﻻتجار بهم، وهي تنشط من أمريكا الوسطى باتجاه وﻻيات تشياباس وأواكساكا وغيريرو.
众所周知，中美洲国家与墨西哥恰帕·瓦哈卡和格雷罗州之间存在和经营着儿童卖淫和贩运儿童的犯罪团伙。 - وحدثت أربع حاﻻت أخرى في عام ١٩٩٦ في وﻻية غيريرو وحالة واحدة في سينالوا وهي تتعلق باثنين من المدرسين وبفﻻحين إثنين وبرجل أعمال واحد.
另外4个案件于1996年发生在格雷罗州，一个发生在锡那罗亚州，涉及两名教师、两名农民和一名商人。 - وفيما يتعلق بلجنة حقوق اﻹنسان في الوﻻية، ذكر رئيسها أنه منذ عام ٧٩٩١ تلقت اللجنة ٤١ شكوى تتعلق بالتعذيب، وقدمت توصيات بصدد خمس منها)٧(.
格雷罗州人权委员会主席说，自1997年初以来，他收到了14份酷刑控诉书，他对其中5份控诉书提出了建议。 - ٢٦٢- وحدثت في وﻻية غيريرو خمس عشرة حالة من حاﻻت اﻻختفاء المبلغ عنها حديثا؛ وأربع في المنطقة اﻻتحادية؛ وأربع في وﻻية شياباس، وواحدة في وﻻية موريلوس.
新报告的失踪案件中有15个发生在格雷罗州；4个发生在联邦区；4个发生在恰帕斯州，一个发生在莫雷洛斯州。 - وقد أشير إلى مسؤولية الشرطة القضائية الاتحادية، والشرطة القضائية لولاية غيريرو في أربع حالات، والجيش في أربع حالات أخرى، وأفراد رسميين يرتدون ملابس مدنية في حالتين.
人们说联邦司法警察和格雷罗州司法警察对4起案件负责，军队对其他4起案件负责，便衣警察应对2起案件负责。 - The length of the sentence does not necessarily depend on the nature of the offence and the convicted person has no opportunity at this stage to challenge the decision before a judge.
尽管格雷罗州人权委员会作了努力，工作组收到的关于该州发生的任意拘留的指控大多属于这种情况。 - وأرسِلَت نسخ عن الاستنتاجات التي خلصت إليها المحكمة العليا إلى رئيس الجمهورية والبرلمان المكسيكي والمدعي العام الاتحادي وحاكم غِريرو وبرلمان غِريرو والمحكمة العالية في غِريرو.
结论的复印件分别递给了共和国总统、墨西哥国会、联邦总检察长、格雷罗州州长，格雷罗州议会以及格雷罗州高等法院。 - وأرسِلَت نسخ عن الاستنتاجات التي خلصت إليها المحكمة العليا إلى رئيس الجمهورية والبرلمان المكسيكي والمدعي العام الاتحادي وحاكم غِريرو وبرلمان غِريرو والمحكمة العالية في غِريرو.
结论的复印件分别递给了共和国总统、墨西哥国会、联邦总检察长、格雷罗州州长，格雷罗州议会以及格雷罗州高等法院。
如何用格雷罗州造句，用格雷罗州造句，用格雷羅州造句和格雷罗州的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。