格陵兰政府造句
造句与例句
手机版
- وبالتالي، تعترف بها الحكومة الغرينلاندية اعترافاً كاملاً، وهي ملزِمة قانوناً في غرينلاند.
因此，格陵兰政府完全承认《公约》，《公约》在格陵兰具约束力。 - 2 شرحا أوفى لترتيب الحكم الداخلي لغريلاند.
丹麦政府和格陵兰政府在附录A2中对《格陵兰地方自治法》作了更详细的说明。 - ليس لدى حكومة غرينلاند أي خطط بشأن إعداد دراسة حول الاتجار بالبشر والبغاء.
格陵兰政府没有关于编写有关贩运和卖淫方面研究报告的任何计划。 - ويستند عمل اللجنة إلى الاختصاصات التي وضعتها حكومة الدانمرك بالاشتراك مع حكومة غرينلاند (لاندستاير).
委员会工作的依据是国家政府和格陵兰政府联合起草的职权范围书。 - 20- وتقع على عاتق حكومة غرينلاند مسؤولية ضمان تنفيذ الاتفاقيات الدولية في المناطق التي بسطت غرينلاند سيادتها عليها.
格陵兰政府有责任确保在格陵兰接管的地区执行国际公约。 - وقد زادت حكومة غرينلاند كثيراً من المنح المخصصة لملاجئ النساء والأطفال، ومراكز الأسرة.
格陵兰政府已大幅增加向妇女和儿童住所以及家庭中心提供的补助金。 - وتعد حكومة غرينلاند حالياً استراتيجية للأطفال والشباب ستُعرض على البرلمان في عام 2011.
格陵兰政府正在制定将于2011年提交议会的儿童和青年问题战略。 - وبعد ذلك تتولى حكومة غرينلاند السلطة التنظيمية والإدارة في هذه المجالات داخل الإطار الذي تحدده القوانين.
然后，格陵兰政府在法案框架内计划这些领域的控制和管理权力。 - (ب) النالاكيرسويسوت إذا كان الاتفاق بين حكومات أو بين سلطات إدارية.
(b) 在显示是政府之间或行政当局之间缔结的协议时，署名为格陵兰政府。 - وأما تقسيم الإيراد الذي يتجاوز 500 مليون كرونة فيجب أن يتقرر بالتفاوض بين حكومة الدانمرك وحكومة غرينلاند.
超过5亿丹麦克朗的收入必须由丹麦政府和格陵兰政府协商分配。 - دانمركية مشتركة بشأن الحكم الذاتي.
2004年6月21日，丹麦政府和格陵兰政府确定了格陵兰-丹麦自治委员会的职权范围。 - وهكذا، فإن لحكومة غرينلاند، ضمن إطار القانون التمكيني، قدرا كبيرا من الحرية في تحديد أولوياتها.
在授权法的法律框架内，格陵兰政府有确定其优先关注领域的足够自由。 - وهكذا ترسخت ممارسة تتعلق بإشراك حكومة غرينلاند في الشؤون الخارجية التي تهم غرينلاند بصورة خاصة.
因此，建立了让格陵兰政府参与符合格陵兰特殊利益的外交事务的实践。 - (4) يجوز لوزير المالية رهنا بالاتفاق مع الإناتسيسارتوت أن يضع قواعد بشأن تغيير تواريخ صرف المعونة.
(4) 财政部可以制订规则更改付款日期，但需征得格陵兰政府的同意。 - بيد أن حكومة غرينلاند يمكنها التحدث باسمها في المسائل التي تهمها، وفقاً لترتيب الحكم الذاتي.
然而，格陵兰政府根据自治安排可以就关系到格陵兰的事项代表自己发言。 - منذ صدور التقرير السابق، أطلقت حكومة غرينلاند العديد من المبادرات للتوعية بوجود الاتفاقية.
自上一次报告以来，格陵兰政府为提高对《公约》存在的认识发起了若干倡议。 - وضعت حكومة غرينلاند استراتيجية وطنية وخطة عمل لمكافحة العنف الأسري للفترة 2014-2017.
格陵兰政府制定了一项2014-2017年反对家庭暴力国家战略和行动计划。 - ألف -1 تقرير حكومة غرينلاند عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
附录A A1 格陵兰政府关于《消除对妇女一切形式歧视公约》执行情况的报告 - ويجوز أن تكون حكومة غرينلاند ممثلة في الوفود الدانمركية في المفاوضات الدولية التي تهم غرينلاند بشكل خاص.
格陵兰政府可以以丹麦代表团名义参加有关格陵兰特别利益的国际谈判。 - وكنتيجة لذلك، تشارك حكومة غرينلاند أيضاً بنشاط في التقارير التي تقدمها الدانمرك إلى هيئات المعاهدات التابعة للأمم المتحدة.
因此，格陵兰政府还积极参与丹麦向联合国条约机构提交报告的工作。
如何用格陵兰政府造句，用格陵兰政府造句，用格陵蘭政府造句和格陵兰政府的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。