核定方案造句
造句与例句
手机版
- وهذا يشير إلى نسبة 75.6 في المائة من التقديرات الواردة في وثيقة البرنامج والميزانية المعتمدة.
这表明将概算的75.6%纳入了核定方案和预算。 - 2- في السنة الأولى من فترة السنتين، سار تنفيذ البرنامج المعتمد والميزانيتين المعتمدتين حسب الخطة.
在两年期的头一年，核定方案和预算是按计划执行的。 - (ب) تدعم الأنشطة الفنية أو تُكمِّل البرامج المعتمدة الممولة من الميزانية العادية.
b 实务活动是指支持或补充由经常预算供资的核定方案的活动。 - )أ( ينبغي أﻻ يؤثر أي تخفيض في التكاليف اﻹدارية على التنفيذ الكامل للبرامج واﻷنشطة المرخص بها؛
(a) 削减行政费用不应该妨碍已核定方案和活动的充分执行; - وسيسعى إلى تحقيق تخفيضات في التكاليف الإدارية دون تقليل قدرة المنظمة على تنفيذ البرامج الصادر بها تكليف.
将力求减少行政费用，同时不降低本组织执行核定方案的能力。 - ولهذا، فإن سداد الاشتراكات في حينها يكتسب أهمية قصوى للتمكُّن من تنفيذ البرنامج والميزانيتين تنفيذا كاملا.
因此，及时缴纳分摊会费对于充分执行核定方案和预算极为重要。 - وتستند النفقات المتوقعة إلى المعلومات بشأن المبالغ غير المنفقة للبرامج الموافق عليها بالإضافة إلى النفقات المقدرة للبرامج المقبلة.
支出则根据核定方案的未付款项加未来方案的支出估计数预测。 - 4- يتوقّف التنفيذ المالي للبرنامج والميزانيتين المعتمدَين على الحجم الفعلي للموارد النقدية المتاحة أثناء فترة السنتين.
核定方案和预算的财务执行取决于两年期内可动用现金的实际数额。 - بساو فنـزويلا (جمهورية - البوليفارية)
2009年12月31日终了两年期核定方案和批款、支出及其他资源(经常)的未用余额表 - وبلغ إجمالي الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008- 2009 مبلغا وقدره 152 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
2008-2009两年期的核定方案预算共计1.52亿美元。 - ويقدم مشروع الوثيقة إلى المجلس التنفيذي للنظر فيه والتعليق عليه وللموافقة على المجاميع الكلية للميـزانية البرنامجية.
国家方案文件草案将送交执行局供其审议和评论并核定方案预算总额。 - 5- يتوقّف التنفيذ المالي للبرنامج والميزانيتين المعتمدة على الحجم الفعلي للموارد النقدية المتاحة أثناء فترة السنتين.
对核定方案和预算的财务执行取决于两年期内可动用现金的实际数额。 - وبالإمكان استيعاب هذه التكاليف في إطار اعتمادات الميزانية ضمن البرنامج المعتمد والميزانيتين المعتمدتين لفترة السنتين ۲۰۰7-۲۰۰6.
2006-2007年核定方案和预算的预算预留款即可顾及这些费用。 - ورغم أن أكثرية البرامج تقيدت كثيرا بإطار البرامج المعتمد، لوحظ في أحد البلدان بعض الانحرافات.
尽管方案大多数遵照核定方案架构，但注意到有一个国家的国别方案出现偏差。 - 1- بيان البرامج المعتمدة والاعتمادات، والنفقات والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد العادية
报表七.1. 2009年12月31日终了两年期核定方案和批款、支出及经常资源的 - 4- يتوقّف التنفيذ المالي للبرنامج والميزانيتين المعتمدَين على الحجم الفعلي للموارد النقدية المتاحة أثناء فترة السنتين.
核定方案和预算的财务执行情况取决于两年期内可动用现金资源的实际数额。 - (و) عدم تجاوز القيمة الكلية للموارد المنقولة بموجب هذه الإجراءات نسبة 10 في المائة من الميزانية البرنامجية المعتمدة.
(f) 这些程序下适用的资源调剂使用总值不得超过核定方案预算的10％。 - 2- بيان البرامج المعتمدة والاعتمادات، والنفقات والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد الأخرى (العادية)
报表七.2. 2009年12月31日终了两年期核定方案和批款、支出及其他资源(经 - 3- بيان البرامج المعتمدة والاعتمادات والنفقات والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد الأخرى (الطوارئ)
报表七.3. 2009年12月31日终了两年期核定方案、支出及其他资源(紧急)的 - يوافق على اعتماد ما مجموعه 000 137 57 دولار من الموارد العادية الإضافية للبرامج المعتمدة، كما هو مبين أدناه.
核准为核定方案增拨总额为57 137 000美元的经常资源，列示如下：
如何用核定方案造句，用核定方案造句，用核定方案造句和核定方案的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。