极化造句
造句与例句
手机版
- ويجب أن نتفادى المزيد من الاستقطاب في عالم يتعاظم فيه عدم الاطمئنان.
在日益不确定的世界，我们必须避免进一步两极化。 - وتؤدي، في النهاية، إلى التباينات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والى الاستقطاب في المجتمع.
它最终导致社会中的社会、经济和政治差异和极化。 - غير أن اقتصادات المنطقة شهدت مزيداً من الاستقطاب في عام 2012.
但是，该区域经济体在2012年进一步出现两极化。 - 10- أصبح النظام التجاري الدولي متعدد الأقطاب ومتعدد السرعات وأكثر تفتتاً.
国际贸易体制呈现多极化、多种速度和更加零散的趋势。 - وشدد على وجوب التصدي للانقسام السياسي وما يجري من استقطاب على أسس عرقية إقليمية.
需要处理按地区族裔划线的政治分裂和极化现象。 - انها ليست مجرد حاله ,لتغير الاسلاك والمكثفات حتى ولو كانت ,على غير استقطاب
这不仅仅是重新给电容器接線的问题 虽然它们沒有极化 - وقد نال هذا الاستقطاب من إمكانية مواصلة تنفيذ المبادرات المحلية لإدارة الصراع.
这种两极化减少了继续执行地方冲突管理举措的可能性。 - وفي عالم أصبح متعدد الأقطاب، أضحى تنسيق الاقتصاد الكلي العالمي أكثر تعقيدا.
随着世界的多极化，全球宏观经济协调已变得更为复杂。 - ويُشير هذا إلى وجود اتجاه إلى قطبية متنامية واستبعاد اجتماعي في جميع أنحاء العالم.
这显示了整个世界日益两极化和社会排斥日增的趋势。 - وثمة اتهامات واتهامات مضادة تتفشى في الأجواء وتسهم في تفاقم الاستقطاب السياسي الجاري.
各方严厉交相指控，使原来不断的政治两极化更趋严重。 - وارتفاع مستوى التعصب الديني في بعض البلدان يفضي إلى استقطاب جديد وإلى التمييز.
一些国家严重的狭隘宗教观正在导致新的两极化和歧视。 - كما أنها ليست آلية لتطبيق نظام تهيمن عليه الأقلية في العلاقات الدولية المتعددة الأقطاب.
它也不是一个执行多极化强权关系下寡头指令的机制。 - وملكية الصحف مستقطبة سياسياً، وتحتاج برامج الإذاعة والتلفزة إلى تحسين(63).
报纸的所有权是政治两极化，广播电视节目质量有待提高。 63 - وتواصلت حالة الاستقطاب الاقتصادي بين تلك البلدان وبقية بلدان المنطقة العربية.
这些国家与阿拉伯区域其他国家之间的两极化状态继续存在。 - ويؤدي أيضا إلى زيادة التناقض في المجتمع الممزق بعمق وإلى زيادة التوترات المتفاقمة.
他们也进一步使深深分裂的社会两极化和加剧了紧张局势。 - كما اضطلع المراقبون العسكريون والموظفون المدنيون بدور نشط في نزع فتيل التوتر بين الجانبين.
军事观察员和文职人员也积极化解双方之间的紧张局势。 - وقد يؤدي استمرار الاستقطاب السياسي إلى مزيد من التأخير في إجراء الانتخابات التي طال انتظارها.
政治两极化的继续可能导致进一步推迟早该举行的选举。 - وبالمناسبة، سيساعدنا هذا أيضا على التحرر من قيود السيولة التي تفرضها الأحادية القطبية المالية.
同时，这还有助于我们避免金融单极化带来的资金流动限制。 - وازداد التمييز القائم على أساس إثني تعقيداً بسبب الاستقطاب الإثني خلال الحرب.
由于在战争期间种族两极化，基于种族的歧视问题变得更加复杂。 - وينبغي للمجتمع الدولي أن يعطي الفريق أقوى دعمه ويتجنب خلق جو استقطابي.
国际社会应为评估小组提供最有力的支持，并避免产生极化氛围。
如何用极化造句，用极化造句，用極化造句和极化的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。