机械师造句
造句与例句
手机版
- وعلى سبيل المثال، يمكن في عام 1987 في الخدمة العامة، إحصاء 4 نساء ميكانيكيات، و82 بنَّاءات، و30 سائقات.
以1987年为例，当时在公共部门中有女机械师8名，女瓦工82名，女司机30名。 - وقد وجدت في الحاوية بصحبة الإرهابي المفترض خرائــط لمطارات، وبطاقات مرور للعاملين في المطارات، وشهادة مزورة لميكانيكي طائرات().
除该名恐怖分子外，集装箱中藏有机场地图、机场安检通行证及一伪造的飞机机械师证书。 - وكان من المتوقع أن تستخدم مهارات الميكانيكيين لخفض مدة تعطل المركبات التي تشكل جزءا لا يتجزأ من عمليات البعثة.
车辆机械师的技能本将用于减少车辆停驶时间，这些车辆是特派团业务的一个组成部分。 - ويوجد في هايتي 540 طبيبا من كوبا، فضلا عن المدرسين وخبراء البيئة، وعمال البناء والميكانيكيين الذين يقومون بتدريس كيفية إصلاح الشاحنات.
古巴在海地派有540名医生，还有教师，环境专家、建筑人员和修理卡车的机械师。 - أما المهن التي تم عرضها باختصار في هذه المجموعة فشملت مهن صاحب المزرعة ومنظم المشاريع ولاعب الغولف المحترف والكهربائي والميكانيكي بين مهن أخرى.
本集概要介绍的职业尤其包括大农牧场主、企业家、专业高尔夫球手、电工和机械师等。 - وهذا هو الحال، على سبيل المثال، في ممارسة المرأة لمهنة الميكانيكي أو عامل الضخ أو البحار أو سائق التاكسي... مما يضطلع به الرجل عادة.
比如，妇女现在也当机械师、消防队员、海员、出租司机等一般过去都是由男子担当的工作。 - ويقدم مصففو الشعر أو الأطباء أو أطباء الأسنان خدماتهم إلى الأطفال، كما أن الميكانيكيين العاملين في الجيش يقومون، مجاناً، بإصلاح المركبات اللازمة لنقل المرضى والجرحى عبر الجبال.
理发师、医生或牙医为儿童提供服务；军队机械师免费修理通过山路运送伤病员所需的车辆。 - وقدر الميكانيكي، بالإضافة إلى ذلك، بأن ثمة حافلات مماثلة في حالة ممتازة من حيث التشغيل تبلغ تكلفتها أقل من 000 6 دولار في السوق المحلي.
该名机械师进一步估计，在当地市场上，处于极佳运作状况类似公共汽车的价钱不到6 000美元。 - وتبلغ اﻷرقام في هذا المجال نحو ٢٠٠ فرد في السنة، يتركزون كذلك في المهن التي يغلب عليها الذكور كعمال كهرباء التشييد، والبرادين والخراطين، وعمال الميكانيكا؛
每年核证人数也是大约200人,也集中于男子占多数的行业,如建筑电工、钳工和车工以及机械师; - وتبلغ اﻷرقام في هذا المجال نحو ٢٠٠ فرد في السنة، يتركزون كذلك في المهن التي يغلب عليها الذكور كعمال كهرباء التشييد، والبرادين والخراطين، وعمال الميكانيكا؛
每年核证人数也是大约200人,也集中于男子占多数的行业,如建筑电工、钳工和车工以及机械师; - وإحدى هذه المؤسسات هي شركة أبيدجان للنقل (سوترا) التي قرّرت إعطاء الأولوية لتعيين النساء في مجال قيادة السيارات وفي مجال الإدارة، كما تشهد على ذلك البيانات الواردة أدناه.
阿比让运输公司就采取这种措施，已决定优先招聘女性机械师并提拔女性干部，有以下数据为证： - وتنتشر هذه المركبات في شتى المعسكرات ويُنقل الميكانيكيون بالطائرة بشكل اعتيادي إلى الأماكن البعيدة (مان وسان بيدرو وأوديين) للقيام بأعمال الصيانة والتصليح.
这些车辆位于各营地，机械师一般要飞到边远的地方（马恩、圣佩德罗和Odienne）进行保养和修理工作。 - وتنحصر في الوقت الحالي مهمة عمال صيانة المولدات في القيام بعمليات الصيانة الأساسية الاعتيادية لجميع المولدات المركّبة البالغ عددها 156 مولدا الموزعة على نحو 80 موقعا.
目前，发电机机械师的工作范围限于为分布在约80处的所有156台已安装发电机进行基本的例行维修。 - ففي عام ١٩٨٧، على سبيل المثال، يﻻحظ وجود ٤ نساء ميكانيكيات، و ٨٢ امرأة بنﱠاءة، ونساء حاجبات، وعدد منهن في سلك الشرطة السيارة و ٣٠ سائقة.
例如,1987年,有女机械师4名,砌砖女工82名,女信差若干名,摩托车女警若干名,女驾驶员30名。 - وبالإضافة إلى ذلك، وبغية بناء القدرات الوطنية، يقترح أن تحول إلى وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة 10 وظائف دولية لميكانيكيي مركبات (من متطوعي الأمم المتحدة).
此外，为了建立国家能力，拟将10个汽车机械师国际职位(联合国志愿人员)改划为本国一般事务人员职等。 - والوظائف الثلاث المطلوب تحويلها إلى مستوى وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة هي وظائف ميكانيكي مولدات كهربائية وفني لنظام المعلومات الجغرافية ومهندس مدني.
拟改划为本国一般事务职等的3个员额和职位是1个发电机机械师、1个地理信息技术系统技术人员和1个土木工程师。 - لعب الرعايا الأجانب دورا هاما في الصراع الذي احتدم في الفترة 2002-2003 كمرتزقة، فضلا عن العمل أيضا كعمال ميكانيكيين وفنيين لصيانة المعدات العسكرية.
外国国民在2002-2003年冲突中作为雇佣军发挥了重要作用，而且还担任机械师和技术人员，协助养护军事装备。 - استمرت الدورات التدريبية الداخلية على أيدي بعض موظفي الأمم المتحدة المؤهلين لمدة ثلاثة أشهر ودُرِّب 25 ميكانيكيا في مجال تشخيص الأعطال وتحديد قطع غيار المركبات ووظائفها
联合国一些合格工作人员提供的内部培训已经进行了3个月，25名机械师接受了故障检查和车辆部件识别和功能培训 - كما وفرت اليونيسيف التدريب للنساء في الهند لتأهيلهن للعمل في ميكانيكا الضخ ودعمت تدريب النساء في مجال الإصحاح السليم في نيجيريا.
在印度,儿童基金会还为妇女提供培训,以便使她们能够作为水泵机械师工作,并支持在尼日利亚对妇女进行安全卫生环境的培训。 - والمهنيون الذين يشغلون أكثر من وظيفة يكونون عمومـاً إمـا أطبـاء أو ممرضين أو محامين أو مدرسين أو صحفيين أو ميكانيكيين أو كهربائيين، أو غيرهم من التقنيين المهرة.
拥有一份以上工作的专业人员通常是医生、护士、律师、教师、记者、机械师、电气技术人员或其他有资质的技术人员。
如何用机械师造句，用机械师造句，用機械師造句和机械师的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。