未经处理的造句
造句与例句
手机版
- فمياه الأهوار ملوثة بمبيدات الآفات وبالأملاح الناشئة عن الطبقات المُجففة والنفايات الصناعية غير المعالجة ومياه الصرف الصحي من أعلى المجرى.
沼泽地水源受到农药、干旱地表的盐分和上游未经处理的工业排水和污水的污染。 - حيث أن الاتجاهات والتهديدات الحالية الناتجة عن مياه الفضلات غير المعالجة تضر بتطور الحياة المعيشية وتعرض نوعية المياه للخطر.
目前的发展趋势和未经处理的废水造成的威胁，妨碍着生计的发展，危害着水的质量。 - ففي الضفة الغربية تصرف المستوطنات غير المشروعة وتُلقي السوائل مع النفايات الكيميائية الأخرى الخطرة غير المعالجة، على الأراضي الفلسطينية.
在西岸，非法定居点向巴勒斯坦土地排放和倾倒液体以及危险和未经处理的化学废物。 - ولا يزال نصف السكان يستعملون مياه غير معالجة من الآبار ومصادر أخرى شديدة الخطر، بينما تجري إدارة تصريف النفايات بأسلوب بدائي(85).
一半人口仍然使用未经处理的井水和其他高风险来源水，而废物处置管理十分简陋。 - فنسبة كبيرة من السكان لا تستطيع النفاذ إلى شبكة المياه الصالحة للشرب الرئيسة، وتُضطر إلى التزود من موارد الماء الملوث وغير المعالج(89).
很大一部分人口无法利用主要饮水网络，往往依靠受污染和未经处理的水点供应。 - وبعض المستوطنات غير موصول بمرافق لمعالجة المياه المستعملة؛ ومن ثم تتدفق مياهها المستعملة غير المعالجة نحو المجتمعات المحلية الفلسطينية المجاورة لها.
一些定居点没有接通废水处理设施，因而其未经处理的废水流入附近的巴勒斯坦社区。 - وهذا الأمر على قدر كبر من الصحة، لأن الأفراد لا يتأثرون بالعواقب بنفس القدر.
更为重要的是其他人有权不因未经处理的废水而受危害，其主要原因是，每个人受影响的程度并不相同。 - ويتيح الكربون الذي تم تنشيطه بمعالجته كيميائياً التقليل من معدلات حقن الكربون لإزالة نفس الكمية من الزئبق مقارنة بالكربون المنشط غير المعالج.
在除汞量相同的情况下，经过化学处理的活性炭的炭注入率可以比未经处理的活性炭低。 - (العدد والنسبة المئوية للبلدان التي تُعتَمد فيها خطط عمل وطنية ومحلية للحدّ من مياه الفضلات غير المعالجة في النظم الساحلية والبحرية)
（采用国家或地方行动计划来减少沿海和海洋生态系统中未经处理的废水的国家数目和百分比） - وقد تجاهلت إسرائيل مطالبة الجمعية العامة بألا تصرف نفاياتها بما فيها النفايات النووية والكيميائية غير المعالجة، في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
以色列无视大会关于不要在被占巴勒斯坦领土上处理废料，包括未经处理的化学品和核废料的要求。 - وبالإضافة إلى مياه الفضلات من المدن والقرى الفلسطينية فإن المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية وغزة تزيد من مشكلة مياه الفضلات غير المعالجة.
除来自巴勒斯坦城乡小镇的废水外，西岸和加沙的以色列人定居点也在增大未经处理的废水问题。 - فإذا كانت نسبة المحتوى من الكلور عالية، فإن الزئبق في الغاز الدخاني الخام سوف يكون أكثر فأكثر في شكل أيوني، ويمكن إيداعه في أجهزة شطف رطبة.
若氯含量较高，未经处理的烟道气中的汞会逐渐变成离子形态，可储存在湿式洗涤器中。 - وفي مجال حماية المياه، يشكل عدم معالجة النفايات الصناعية والعامة السائلة وعدم ملاءمة الهياكل الأساسية لمياه المجاري مصدري التلوث الرئيسيين.
在保护水源方面，未经处理的工业和商业性废水和不适当的下水道基础设施的条件是污染的主要来源。 - فالفضﻻت التي تولدها المدن والصناعات الساحلية يتم صرفها، وكثيرا ما يكون ذلك في شكل قاذورات غير معالجة، إما مباشرة إلى البحر أو عن طريق اﻷنهار والجداول.
从沿海城市和工业中排出的废水常常做为未经处理的污水或直接或通过江河和水湾排到海中。 - ومياه المجارير غير المعالجة والصرف الزراعي والنفايات الصناعية هي من العوامل الرئيسية المعترف بها المسببة لتلوث سواحل الدول الجزرية الصغيرة النامية بالمواد المغذية.
未经处理的污水、农业排放物和工业废物被认为是小岛屿发展中国家沿岸水域养份污染的主要原因。 - ونتيجة لذلك، تصل كمية تتراوح من 40 و 50 مليون متر مكعب من مياه المجاري في كل عام إلى المجاري الطبيعية باعتبارها مياه مجاري غير معالجة().
因此，每年有近4 000-5 000万立方米的污水作为未经处理的污水流入自然排水系统。 - وتصير الفيضانات وموجات الجفاف أشد بسبب تغيُّر المناخ، ويضاعِف من أثره انبعاثات الميثاق وأكسيد النيتروز من تصريف مياه النفايات غير المعالَجة.
由于甲烷排放和未经处理的废水排放中的一氧化二氮排放加剧了气候变化，使得洪水和干旱越来越严重。 - والمياه غير المعالجة اﻵتية من شبكات المجارير المعطلة الموجودة في المحافظات اﻟ ١٥ تصب في اﻷنها وتُشكل خطرا بيئيا متزايدا.
在全部15个省境内,从有故障的污水系统流出的未经处理的污水,流入河流,对环境造成日益严重的危害。 - ومما يدعو إلى القلق أيضا نظام تصريف مياه المجاري في الإقليم الذي يعاني من العجز وغالبا ما يتسبب في إطلاق مياه المجاري غير المعالَـجة في البحر الكاريبي.
21 另外令人关注的是领土污水处理系统能力不足，经常造成未经处理的废水被排入加勒比海。 - فإذا كانت نسبة المحتوى من الكلور عالية، فإن الزئبق في الغاز الدخاني الخام سوف يكون أكثر فأكثر في شكل مؤكسدأيوني، ويمكن إيداعه واحتجازه في أجهزة شطف رطبة.
若氯含量较高，未经处理的烟道气中含有的汞会逐渐变成氧化形态，可储存和捕捉在湿式洗涤器中。
如何用未经处理的造句，用未经处理的造句，用未經處理的造句和未经处理的的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。