有说服力的造句
造句与例句
手机版
- ولا يُلزم القضاة بالسوابق القضائية؛ إلا أنَّ لقرارات محكمة الاستئناف الجنائية اعتبارَها الواجب.
法官不受先例的约束；但刑事上诉法院的裁决是有说服力的。 - ويصعب التوصل إلى صيغة بديلة مقنعة ما لم يتم تغيير المشروع تغييراً جذرياً.
如果不希望大幅度更改草案，则很难找到其他有说服力的方案。 - وبناء على ذلك فإن للأمم المتحدة بالفعل برنامج عمل قاهرا وكاملا للقرن المقبل.
因此，联合国显然已经为下个世纪制定充分和具有说服力的议程。 - ورسالتنا يجب أن تكون متسقة، ومقنعة وذات صلة بالحياة اليومية، كما يجب أن نقاوم إعطاء تصوّر بالاستبطان المؤسسي.
我们的信息必须是持续、有说服力的，并且与日常生活相关。 - وعلى هذا النحو، أثبتت المواد قيمتها كمصدر توجيه مقنع للحكومات والمحاكم على السواء.
因此，这些条款已证明其作为有说服力的指导来源对政府和法院的价值。 - وكانت هزيمة الاتحاد الديمقراطي الكرواتي في كرواتيا في وقت مبكر من هذا العام بمثابة دليل مقنع.
克民共体今年早些时候在克罗地亚被击败就是一个有说服力的证据。 - ومن أوضح نتائج الإجراءات المتخذة بشأن المرأة الريفية، موقفها في الانتخابات المحلية.
面向农村妇女的行动产生了影响，最有说服力的是妇女在山区选举中的地位。 - والدليل المعبر عن ذلك بقدر كاف هو التشكيل الحالي للحكومة ولمجلسي الشيوخ والنواب.
现任卢旺达政府、参议院和众议院成员的性别组成就是很有说服力的证明。 - وفي الحاﻻت القليلة التي رأت أنه ﻻ داعي ﻻتخاذ أي إجراء، ساقت حججا كافية لتعليل ذلك.
对于它觉得不需要采取行动的少数建议,它也提出了有说服力的理由。 - 58- وليس هناك مجال للشك في أن المقومات السابقة الذكر تشكل حقاً نواة أي استراتيجية ذات مصداقية للتنمية.
毫无疑问，任何有说服力的发展战略都必须包含上面所说的几点。 - وشكر مقدمي الالتماسات الذين تحدثوا بفصاحة باسم شعب بورتوريكو ودعموا القرار.
他表示感谢请愿人以波多黎各人民的名义作了很有说服力的发言和支持这项决议。 - ومن ثم فإن هذه المسألة تحتاج إلى إجابات مقنعة، وكذلك إلى آليات وشراكات يمكنها إنجاز ذلك فعلا.
需要提出有说服力的答案，还需要切实有效的机制和合作伙伴关系。 - في حالة هجر أحد الزوجين للزوج الآخر لمدة سنتين أو أكثر بدون حجج مقنعة.
d. 配偶之一方已遭对方遗弃达两年或更长时间，而未给出有说服力的理由。 - ونودّ أن نؤكد تلك النقطة اليوم، لأن لدينا بعض الأمثلة الفعلية التي تدعمها.
今天，我们要重申这一点，因为我们有一些非常有说服力的例子来证明这一点。 - وبناء على ذلك، يطلب الفريق أدلة واضحة ومقنعة على الربحية الجارية والمتوقعة في المستقبل.
因此，专员小组要求得到有关当前和预期未来获利性的清楚和有说服力的证据。 - وبناء على ذلك، يطلب الفريق أدلة واضحة ومقنعة على الربحية الجارية والمتوقعة في المستقبل.
因此,专员小组要求得到有关当前和预期未来获利性的清楚和有说服力的证据。 - وقد تحدثت عدة بلدان بـبلاغـة عن هذه المسائل وتقدمت بمقترحات ملموسـة لتعـزيـز المعاهـدة.
许多国家作了具有说服力的发言，谈到这些问题，并提出了加强条约的具体建议。 - وأقوى الحجج دفاعا عن تحرير الاقتصاد هي أنه، بكل بساطة، يساعد على الحد من الفقر.
赞成开放经济的最具有说服力的理由十分简单，那就是，它有助于减少贫穷。 - ولكننا ما زلنا ننتظر الحجة المقنعة والذهبية التي ستجعلنا ندرك حماقة طرقنا.
但我们仍在等待有人提出最有说服力的论据，使我们意识到我们的做法是不智之举。 - ومن تجربة اللجنة في مقابلة الضحايا والشهود، فإنها لا تجد هذا التبرير مقنعا.
调查委员会根据过去约谈受害人和证人的亲身经验，认为这种说法是没有说服力的。
如何用有说服力的造句，用有说服力的造句，用有說服力的造句和有说服力的的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。