有形的造句
造句与例句
手机版
- وهذا سوف يُزيد من احتمال وقوع خسائر على الجانبين، كما يزيد من الدمار المادي المصاحِب.
这可能会增加双方伤亡的概率，会增加有形的连带损害。 - فعوائق البيئة المادية تحول دون تنقل الأطفال بحرية ودون اللعب ومرافقة الأطفال الآخرين.
有形的环境阻碍这些小孩自由行动、玩耍和得到其他小孩作伴。 - وتعمل من أجل توفير إطار عالمي قوي ومستدام وواضح في مجال السلامة والأمن النوويان.
原子能机构努力提供强有力、可持续和有形的全球核安保框架。 - تحسين الخدمات الاستعاضة عن أجهزة الخواديم المادية بخواديم افتراضية تعتمد على البرمجيات، مما يؤدي إلى تحسين الخدمة
用基于软件的虚拟机器服务器替代有形的服务器，提高服务 - فهو تعبير ملموس ومحسوس عن الاعتقاد بأن النساء والأطفال في السويد ليسوا للبيع.
它是下列信念的具体和有形的表述：即在瑞典，妇女和儿童不供出售。 - مكاسب في الكفاءة بدون تحقيق وفورات ملموسة ولكنها أسفرت عن تحسينات في الخدمة
通信支助事务 -- -- 实现了增效，没有有形的节余，但服务得到改进 - والمعارف الزراعية أكثر انتشاراً عادة من الحكمة الطبية لأنها أكثر وضوحاً ولأن مزاياها أكثر واقعية.
农业知识因其更大的可视性和更有形的特征因而比医术更易于传播。 - ولا أحد سوى الولايات المتحدة طاردنا ودفعنا بشكل منتظم إلى حيازة الردع النووي المادي الحالي.
正是美国一贯追逼我们，从而迫使我们获得了今天有形的核威慑力量。 - فقد قدّم شعب سيراليون دعما هائلا للجنة؛ وقريبا جدا سيطالب بفوائد ملموسة.
塞拉利昂人民给予了委员会巨大的支持；他们很快就会要求看到有形的好处。 - فهناك مجتمعات محلية عديدة تعاني من التحات الشديد للشواطئ، في حين تواجه مجتمعات محلية أخرى أخطاراً جسدية.
一些社区面临严重的海滩流失问题，许多社区在面临有形的危险。 - غير أنه لإضافة قيمة ملموسة، ينبغي أن تتجاوز المجموعات كونها مجرّد منتديات للمناقشة وتبادل المعلومات.
然而，要产生有形的价值，专题组就不应仅仅是讨论和交流信息的论坛。 - إننا نستطيع أن نضع الخطط وأن نعتمد التشريعات؛ بل نستطيع أن نوفر الكثير من الهياكل الأساسية المادية.
我们可以做成规划，通过立法，甚至可以提供大量有形的基础设施。 - ومن المفهوم في الوقت الحاضر أنه يتعين زيادة وتحسين الهياكل الأساسية المادية والمؤسسية ومرافق الصحة.
现在人们认识到，必须增加和改善有形的和体制的基础设施以及保健设施。 - ونعتقد أنه، عاجلا أم آجلا، لا بد لأمريكا اللاتينية من الانتقال إلى الوحدة النقدية وامتلاك عملة إقليمية ورقية.
我们相信，拉丁美洲迟早必会走向货币联盟，拥有有形的区域货币。 - فالمواطنة هي تجسيد لوضع قوامه الكرامة والمشروعية والمشاركة والمساءلة والمساواة داخل المجتمع.
公民资格是一种有形的地位,表明在社会中拥有尊严、合法性、参与、负责和平等。 - ومن شأن هذا النهج أن يساعد في ضمان أن تقدم النتائج اﻹضافية هذه قيمة ملموسة مضافة لمعالجة الموضوع.
这一方法有助于确保这类进一步结果能够使问题的处理更具有形的价值。 - وتتمثل أولوية عمله في وضع برنامج سريع التأثير يهدف إلى إحداث تغيير اقتصادي ملموس بالنسبة للشعب الفلسطيني.
他的优先事项是制订速效项目，以便给巴勒斯坦人民带来有形的经济变化。 - وفضلاً عن ذلك فإن هذا النهج سوف يقيم الحاجة بوجوب أن يكون هناك خطر ملموس لكي تنطبق الاتفاقية.
这一方法将确立一种必要性，即《公约》适用必须存在一种有形的风险。 - وعليه، أُنشئت سلطتان منفصلتان، هما الهيئة القبرصية لمناهضة التمييز وسلطة المساواة، بحيث تشكلان معا الهيئة القبرصية للمساواة.
这将是纪念跨大西洋奴隶贸易和奴隶制之受害者的有形的、适当的纪念碑。 - وفي مثل هذه الحالة، لا يكون للمؤسسة وجود مادي في ذلك الموقع، لأن الموقع الشبكي غير ملموس.
在这种情况下，由于网站不是有形的，该企业甚至在该地点没有实际存在。
如何用有形的造句，用有形的造句，用有形的造句和有形的的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。