有刺铁丝网造句
造句与例句
手机版
- هذه التحصينات، المكونة من الأسمنت وأكياس الرمل بالأطنان والياردات العديدة من الأسلاك الشائكة، تتمركز عليها مواقع جديدة للرشاشات.
这些防御工事（使用大量水泥和沙包及大量有刺铁丝网）安置了新的机关枪阵地。 - وكان عملهم وإقامتهم يتضمنان الاتصال المباشر بالسكان المحليين الذي لا يفصلهم عنهم سوى جدائل من الأسلاك الشائكة.
他们的工作需要与当地居民直接接触，住处也很近，至多只有几根有刺铁丝网隔开。 - ومدت العملية 460 1 لفّة من الأسلاك الشائكة لتعزيز أمن السجون باعتبارها وسيلة للحد من عدد الهاربين من السجون.
联科行动安装了1 460圈蛇腹形有刺铁丝网，以加强监狱安全，减少越狱数目。 - وحتى عام 1989، كان الجدار والأسلاك الشائكة في بلدنا رمزا لانقسام أوروبا وبقية العالم إلى كتلتين.
1989年前，穿越我国的隔离墙和有刺铁丝网象征着欧洲和世界其他地区分裂成两个集团。 - وزعم نشطاء أن إهمال قوات الدفاع الإسرائيلية لصيانة وإصلاح الأسلاك الشائكة حول المناطق الملغومة لا يزال يتسبب في حصد أرواح الأطفال والقرويين.
活动分子称，以色列国防军疏于维护和修理雷区四周的有刺铁丝网，儿童和村民继续因此丧生。 - إذ ليس بوسع الأسر الممزقة إلا أن تعمل على الحفاظ على العلاقات قائمة عن طريق المكالمات الهاتفية والإنترنت، وإلا فعبر السياج المشبك وحواجز الأسلاك الشائكة.
证人们解释说，分居两地的家庭只能通过电话和网络联系，或者通过穿越金属网围栏和有刺铁丝网围栏。 - وبالإضافة إلى العدد المتزايد من الحواجز على الطرق، عمدت قوات الاحتلال الإسرائيلي أيضا إلى عرقلة الحركة من خلال حفر الخنادق وهدم الطرق بالجرافات إلى جانب مد أسلاك شائكة في مواقع كثيرة.
除增设路障之外，以色列占领军还通过挖沟、用推土机铲平道路及在许多地方竖立有刺铁丝网阻止行动。 - وأبدع مصممو الفنون التصويرية بالإدارة ملصقا عامرا بالإيحاءات يصور سلكا شائكا وزهرة بيضاء، كرمز لموضوع الذكرى ولبرنامج الاتصال الجماهيري الواسع النطاق المنظم في هذا الشأن.
新闻部的图案设计者创作了一张引人注目的海报，画出有刺铁丝网和一朵白花，作为纪念和更广泛的外展方案的主题标志。 - ورأى في ذلك استهانة بذكاء المجتمع الدولي لأن الأقاليم الجنوبية إذا ما قورنت بمخيمات تندوف ليست مخيماً محاطاً بالأسلاك إنما هي منطقة واسعة مفتوحة من جميع الجهات.
这是对国际社会智力的侮辱。 南部各省同廷杜夫营地相反，不是被有刺铁丝网包围的营地，而是四面开放的广阔地区。 - وها نحن نرى بأعيننا وبشكل واضح الحل القائم على أساس دولتين سجيناً في قبر ليس فقط من الخرسانة والأسلاك الشائكة، وإنما أيضا من الكراهية والغضب وعدم الثقة.
在我们的眼前公然出现的是，两国解决办法受困于不仅是由混凝土和有刺铁丝网，而且也是由仇恨、愤怒和不信任建成的坟墓中。 - فأولا، يوجد مستودع الأسلحة في مبنى قديم لا يحيط به سوى أسلاك شائكة غير محكمة. وثانيا، يقع المستودع في إحدى مناطق البلدة المكتظة بالسكان، وثالثا، فإنه معرّض لأن تغمره مياه الفيضان.
第一，此军械库是一个老旧结构，四周松垮地缠着有刺铁丝网；第二，军械库位于城里人口密集地区；第三，此处很容易被水淹没。 - وعلى الرغم من الفصل بالأسلاك الشائكة بين المدرسة وموقع " المستسلمين " ، يشاهد " المستسلمون " الراشدون يحومون حول المدارس.
尽管学校和 " 投降者 " 营地之间用有刺铁丝网隔离，但可以看见成年 " 投降者 " 在学校周围走来走去。 - أقدمت عناصر تابعة للعدو الإسرائيلي على اجتياز السياج التقني عند النقطة B56 مقابل بلدة عيترون وقاموا بالكشف على البقعة بواسطة كاشفات الألغام ووضعوا 6 أعمدة حديدية وشريط شائك بطول حوالي 15 مترا وإشارات تحذير عن وجود ألغام.
以色列敌方士兵越过阿伊塔伦镇对面B56点处的技术围栏。 他们用探雷器搜索该地区，安装了6个金属柱和15米长的有刺铁丝网，上有地雷警示标记。 - وقالت في خاتمة بيانها إن عملية بناء حواجز الأسلاك الشائكة مؤخرا قد أسفرت عن موجة جديدة من التشرد القسري، وذكرت بأن الأنشطة غير القانونية الجارية وما يترتب عليها من آثار إنسانية تؤكد مرّة أخرى الحاجة الماسة إلى إنشاء آليات دولية لرصد الحالة الأمنية وحقوق الإنسان.
最近架设有刺铁丝网栅栏已造成新一波强迫流离失所，正在进行的非法活动及其人道主义影响突出表明迫切需要建立国际安全和人权监测机制。 - تركيب سياجات شبكية من الصلب المجلفن حول جميع هوائيات الاتصالات في 9 مواقع للأفرقة وسياج واحد في العيون وتركيب أسلاك " كنسرتينا " الشائكة على طول الجدران المحيطة بجميع مواقع الأفرقة الخمسة الواقعة شرق الساتر الترابي والجدار الجنوبي لمجمّع مركز الاتصالات والتدريب الذي يضم مدرسة
在9个队部和阿尤恩队部的所有通讯天线周围安装链条围栏，并在护堤东侧所有5个队部围墙、与学校毗邻的通讯和培训中心的南墙上安装有刺铁丝网 - يتولى الفريق الهندسي المسؤولية عن شراء المباني السابقة التجهيز، والمولدات الكهربائية، والجسور،وتوفير الدعم الهندسي، والأسلاك الشائكة، وأسلاك الربط والشرائط الشائكة، وأكياس الحجارة، وأكياس الرمل، والأخشاب والخشب الرقائقي، ومعالجة المياه، والإمدادات الكهربائية دعما لبعثات حفظ السلام.
工程组负责预制建筑物、发电机、桥梁、工程支持、有刺铁丝网、捆扎用铁丝、蛇腹形铁丝网、篾筐、沙包、木材和胶合板以及水处理和供电用品的采购，以支持维和特派团。 - وإلى جانب تكثيف إقامة حواجز الأسلاك الشائكة على امتداد خط الاحتلال، فرضت مؤخرا قوات الاحتلال الروسية المزيد من القيود الصارمة على حرية التنقل، لتشمل كذلك الأشخاص الذين هم في حاجة إلى المساعدة الطبية، والنساء الحوامل. وقد توفت ثلاث نساء في طريقهن إلى المستشفى بسبب منعهن من العبور.
最近，随着沿占领线加紧架设有刺铁丝网栅栏，俄国占领军进一步严厉限制行动自由，限制范围甚至包括需要医疗救助的人和待产母亲；三名妇女在前往医院途中被拒绝通行后死亡。
- 更多造句： 1 2
如何用有刺铁丝网造句，用有刺铁丝网造句，用有刺鐵絲網造句和有刺铁丝网的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。