更迭造句
造句与例句
手机版
- فعلى الصعيد السياسي، عانت المنطقة بشكل دوري من عدم الاستقرار وتغيير الحكومات.
政治上，该区域受困于周期性的不稳定和政府更迭。 - 286- ومنذ تغيير النظام، تدهور وضع الروما في سوق العمل تدهوراً كبيراً.
自政权更迭以来，罗姆人在劳工市场的状况严重恶化。 - ومنذ ذلك الوقت، أدى تغيير الحكومة في كولومبيا إلى ترتيبات مؤسسية جديدة.
此后，哥伦比亚政府每次更迭后都提出新的体制性安排。 - وتبدأ دورة المؤتمر هذه في فترة تمر فيها قيادة الدولة الرائدة في العالم بمرحلة انتقالية.
本届会议召开之际恰逢世界超强国领导层的更迭之时。 - وقد أدى عدم الاستقرار الاقتصادي في البلد والانتقال من حكومة إلى أخرى إلى عدم إنجاز الخطة.
国家经济的不稳定和政府的更迭妨碍了计划的完成。 - ولا تزال التغيرات غير الدستورية للسلطات والعنف اللاحق للانتخابات، مصدر قلق كبير.
违宪政权更迭和选举后暴力仍然是一个令人严重关切的问题。 - في نظام فاسد بأصله, تغيير الوجوه كُلّ سنتين له تأثير ضعيفٌ جدا.
在一个腐化堕落的体系內，每隔几年的人事更迭，根本无济於事 - وما زال الوقف الاختياري لتنفيذ عقوبة الإعدام ساري المفعول بشكل تام، بصرف النظر عن تغير الحكومات.
尽管政府更迭，但暂停执行死刑的法令依然完全有效。 - أما في إندونيسيا، فإن السبب في تدني نسبة الإنفاق هو عدم الاستقرار السياسي والتغييرات في الحكومة.
在印度尼西亚，支用率较低是因为政治动荡和政府更迭。 - ويتألف ملاك هذه الإدارات من موظفين عموميين دائمين لا يخلعون عن مناصبهم عندما تتغير الحكومة.
这些部门配备职业公务人员，他们不会因政府更迭而弃职。 - ومنذ ذلك الوقت، بات تغيير الحكومات عن طريق الانتخابات مسألة عادية.
从此之后，通过选举实现政府更迭已在日本成为一件理所当然的事。 - 15- وما زال الوقف الاختياري لتنفيذ عقوبة الإعدام ساري المفعول بشكل تام، بصرف النظر عن تغير الحكومات.
尽管政府更迭，但暂停执行死刑的法令依然完全有效。 - ومن المحتمل أن تكون هذه الفجوة قد ازدادت اتساعاً منذ أن تغيرت الإدارة في الولايات المتحدة.
自从美国政府更迭以来，这种隔阂很可能已进一步扩大。 - ويجري التركيز على التوصل إلى ترتيبات تستطيع البقاء مع التغييرات القادمة في الحكم وكذلك في الأجيال.
重点是作出的安排必须能经受将来的政府更迭和世代变换。 - (ه) ينبغي أن تحدَّد السبل والوسائل التي تكفل دوام السياسة عندما يواجه بلد ما تغييرات في نظام الحكم.
应确定国家在政府更迭时确保政策连续性的方式方法。 - ويتألف ملاك هذه الإدارات من موظفين عموميين دائمين لا يخلعون عن مناصبهم عندما تتغير الحكومة.
这些部门配备了职业公务人员，他们在政府更迭时不会弃职。 - وأوضحا للمجلس أن الخطة تحقق مصلحة الشعب السوري ولا تستهدف تغيير النظام.
他们表示，计划符合叙利亚人民的利益，其目的不是推动政权更迭。 - فاذا تكرر تغير الحكومات كثيرا صارت السياسة العامة غامضة وافتقرت القوانين الى الشرعية.
如果政府更迭频繁，会造成公共政策缺乏确定性，法律缺乏公正性。 - تميزت التسعينات بالتغييرات المتكررة التي حدثت في القوى السياسية للبلد والأحزاب التي تمثلها.
波兰各派政治力量及其政党经常发生更迭，这是90年代的典型特征。 - ينبغي ألا يكون الفقر ذريعة للتغيير غير المنظم بوسائل العنف للحكومة في البلدان النامية.
贫穷不应该是在发展中国家以暴力手段无序地进行政府更迭的借口。
如何用更迭造句，用更迭造句，用更迭造句和更迭的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。