普罗维登斯造句
造句与例句
手机版
- وسجلت جزيرة نيو بروفيدنس 855 72 أسرة معيشية في المجموع، من بينها 58 في المائة يرأسها ذكور و 42 في المائة ترأسها إناث.
新普罗维登斯岛共有72 855户家庭，其中58%的户主是男性，42%的户主是女性。 - ويشغل مركز الأزمات أيضا على مدار اليوم خطا للاتصال المباشر من أجل ضحايا العنف العائلي في نيو بروفيدنس وجزر الأسر.
危机处理中心还在新普罗维登斯岛和家族群岛设立24小时免费电话热线，为家庭暴力受害者服务。 - وكان هناك 61 مستوصفا وعيادة رئيسية في نيو بروفيدنس (10) وغراند بهاما (8) والجزر الأسرية (43).
还有61个多科诊所和主要诊所位于新普罗维登斯岛(10个)、大巴哈马岛(8个)和家族群岛(43个)。 - وثلاثون من جزرنا مأهولة بالسكان، والعدد الكلي لسكاننا يناهز 000 308، وثلثاهما تقريبا يقطنون عاصمتنا نيو بروفيدنس.
我们的三十座岛屿有人居住，我们的总人口约为308 000人，其中几乎三分之二的人居住在首都新普罗维登斯。 - وتملك وزارة الصحة مرافق للرعاية الصحية في جزيرة نيو بروفيدانس (New Providence) ومجموعة الجزر المعروفة باسم Family Islands تقدم خدمات شاملة متاحة وميسورة الكلفة.
卫生部在新普罗维登斯岛及其家族群岛上设有卫生保健设施，提供负担得起和便于使用的综合服务。 - وسجلت جزيرة نيو بروفيدنس 600 71 أسرة معيشية في المجموع من بينها 25.47 في المائة كان يرأسها ذكور و 41.5 في المائة من الأسر المعيشية ترأسها إناث.
新普罗维登斯共登记了71 600户家庭，其中58.47%户主为男性，41.5%的家庭是女户主。 - وعلى نقيض ذلك تشكل جزيرة نيو بروفيدنس، عاصمة جزر البهاما، مجرد 1.5 في المائة من المساحة البرية ولكنها كانت تستوعب 69 في المائة من السكان في عام 2000.
相比之下，巴哈马首都新普罗维登斯只占土地面积的1.5%，但2000年，其居民占人口69%。 - وتتركز غالبية سكان جزر البهاما البالغ عددهم 658 353 نسمة، في جزيرة نيو بروفيدنس (948 246 نسمة)، وغراند باهاما (756 51 نسمة).
巴哈马的多数人口(353 658人)集中在新普罗维登斯岛(246 948人)和大巴哈马岛(51 756人)。 - وقد نظمت هذه الشراكة، التي بدأت في عام 2002 تحت شعار " فريق العمل " عددا من المنتديات المجتمعية في نيو بروفيدانس.
在2002年开始的以`行动团队 ' 为主题的这一伙伴关系在新普罗维登斯举办了多个社区论坛。 - وشمل هذا مستشفى الأمراض العقلية ومستشفى لأمراض الشيخوخة في جزيرة نيوبروفيدانس بالإضافة إلى مستشفى عام مزود بقدرات شاملة للتوليد والقبالة الأساسية يقع في جزيرة غراند بهاما.
其中包括位于新普罗维登斯的精神病医院和老年病医院，以及位于大巴哈马的一所能提供基本产科护理的综合医院。 - وهذا يشمل مستشفى الأمراض العقلية ومستشفى لأمراض الشيخوخة في نيو بروفيدنس ومستشفى عاما لديه القدرة على تقديم الرعاية التوليدية الأساسية الشاملة في جزيرة غراند بهاما.
这包括位于新普罗维登斯岛上的精神病医院和一家老人医院以及位于大巴哈马岛的总医院，该院具有全面的基本产科护理能力。 - إن المسؤول عن هذه الوثيقة البيضاء هو مشروع الجزاءات المحددة الأهداف الذي وضعه معهد واطسن للدراسات الدولية في جامعة براون الكائنة في بروفيدانس في رود آيلند.
位于罗德岛普罗维登斯的布朗大学沃森国际研究所 " 定向制裁项目 " 负责撰写本白皮书。 - ورغم أن غالبية سكان جزر البهاما يعيشون على السياحة والخدمات المالية، فإن المرأة الريفية لا تستفيد كثيرا من هذه الصناعات التي توجد بصورة رئيسية في نيو بروفيدنس.
大多数巴哈马人在旅游业和金融服务业取得成绩，但由于这些行业主要位于新普罗维登斯，农村妇女不能从这些行业中同样受益。 - ويسرت تشيسي مولر، مديرة برنامج في المنظمة الدولية للهجرة، جميع حلقات العمل، وساعدها في ذلك بهاميون سبق تدريبهم في حلقة العمل الأولى في نيو بروفيدنس.
国际移民组织方案主任奇希·穆勒女士主持了所有培训班，在新普罗维登斯岛第一个培训班上接受过培训的巴哈马人向她提供了协助。 - ويعتمد سكان العديد من المناطق الريفية في إعالة أنفسهم على الزراعة وذلك بزراعة المواد الغذائية للاستهلاك ونقل منتجاتهم الزراعية إلى أسواق أكبر عن طريق القوارب إلى نيو بروفيدنس وغراند باهاما.
许多农村地区通过农业自给自足，种植供自己消费的粮食，并用船将农产品运输到新普罗维登斯岛和大巴哈马岛上的更大的市场。 - ولتحقيق هذه الغاية، يواصل مكتب شؤون المرأة الإبقاء على هذه المسألة في الواجهة في ذهن عامة الجمهور من خلال عقد اجتماعات شهرية مع النساء تحضرها شريحة تمثل شتى فئات النساء من نيو بروفيدنس وكذلك جزر الأسر.
为此，妇女事务局每个月与妇女举行会议，使大众时刻关注这个问题，新普罗维登斯岛和家族群岛各界妇女参加这些会议。 - وقد عمل المركز التاريخي للجزيرة بوصفها " الجزيرة الأكثر عمرانا وتطورا " على جعلها الموقع الرئيسي للأنشطة الحكومية، فأصبحت ولا تزال مركز النشاط الوطني داخل كمنولث البهاما.
新普罗维登斯作为我国`最为发达的岛屿 ' 的历史地位使其成为政府活动的主要场所，逐步成为而且仍然是巴哈马的国家枢纽。 - وتُواجه النساء في الجزر الأسرية، رغم ذلك، بعض التحديات في ما يتعلق بالحضور والحصول على مستويات تعليم عالية في المناطق التي ينتمين إليها، حيث إن معظم مؤسسات التعليم العالي تقع في نيو بروفيدنس وغراند باهاما.
但是，家族岛屿上的妇女在本地区参加并获得更高层次的教育方面面临一些挑战，因为大多数高等院校都位于新普罗维登斯岛和大巴哈马岛。 - وتظهر البيانات مفصلة لكل جزيرة أن العاصمة ناسو الواقعة في جزيرة نيو بروفيدنس سجلت، كما هو متوقع، أعلى رقم للالتحاق وهو 467 32 تتبعها العاصمة الصناعية جزيرة غراند بهاما برقم التحاق هو 106 8.
每个岛屿的分列数据显示，如预期的一样，位于新普罗维登斯岛的首都拿骚入学人数最多，为32 467人，其次是工业首都大巴哈马，为8 106人。 - وفي عاصمة البلد، سان سلفادور، عقد قداس في كنيسة مستشفى العناية الإلهية، التي قتل فيها المونسنيور روميرو، وعلى إثرها قام الشعب بمسيرة في المدينة حتى مدفن المونسنيور روميرو في كتدرائية سان سلفادور للترحم عليه.
在该国首都圣萨尔瓦多，于罗梅罗主教遇害的圣普罗维登斯医院教堂举行了弥撒，随后人们穿过城市前往圣萨尔瓦多大教堂罗梅罗主教的墓室表示敬仰。
如何用普罗维登斯造句，用普罗维登斯造句，用普羅維登斯造句和普罗维登斯的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。