显像造句
造句与例句
手机版
- وإذا تعذرت إعادة استخدام أنابيب الأشعة الكاثودية فيمكن استخدام زجاجها النظيف والمفروز في مرافق صنع تلك الأنابيب لإنتاج زجاج جديد لتلك الأنابيب.
如果它们无法被再利用，则可在显像管生产企业中使用清洁和进行过分类的显像管玻璃生产新的显像管玻璃。 - وإذا تعذرت إعادة استخدام أنابيب الأشعة الكاثودية فيمكن استخدام زجاجها النظيف والمفروز في مرافق صنع تلك الأنابيب لإنتاج زجاج جديد لتلك الأنابيب.
如果它们无法被再利用，则可在显像管生产企业中使用清洁和进行过分类的显像管玻璃生产新的显像管玻璃。 - 5-1-11 ويمكن أن يعاد استخدام بعض أنابيب الأشعة الكاثودية الصالحة للعمل دون تغيير، أو يمكن استخدامها لإنتاج أجهزة التلفزيون أو أجهزة العرض الإلكترونية الأخرى.
1.11 一些功能正常的显像管可能无需修改就可以再利用，或者可以用于生产电视或其它电子显示器。 - إلا أن تقنيات العرض الجديدة والمختلفة تسببت في انخفاض الطلب على زجاج أنابيب الأشعة الكاثودية المسترد، وستواصل التسبب في انخفاضه في المستقبل.
但随着新的显示技术和不同显示技术的出现，已经促使对回收显像管玻璃的需求下降，并且今后会继续下降。 - وقد أحدثت القدرة على المعاينة المتيسّرة لما يحصل في الخلايا من أحداث على نطاق جزيئي أثناء النشوء والنمو والأحوال المرضية ثورة في بيولوجيا الخلايا والطب.
对细胞生物学和医学而言，显像在细胞发育、生长及病理条件下发生的分子事件的能力无异于一场革命。 - ويتطلب الاستخدام البديل لكسور زجاج أنابيب الأشعة الكاثودية (الزجاج المختلط، وزجاج الألواح أو الأقماع المفروز)، أو التخلص الآمن منه، الامتثال للقانون البيئي المنطبق.
故需要替代性地使用少量的显像管玻璃（混合玻璃、分离板或漏斗玻璃）或按照适用环境法律进行安全处置。 - 113 ومركب تريكلورو أنيزول TCA) المستخدمة في خطوط إنتاج مؤسسات البلور السائل وأنابيب الصورة التلفزيونية في إقليم غوانغدونغ في الصين
为消除中国广东省液晶和电视显像管生产线使用的臭氧消耗物质（含氯氟烃-113和三氯乙酸）而提供的项目准备援助 - أما زجاج أنابيب الأشعة الكاثودية المعالج بالرصاص فيمكن أيضاً استخدامه في مصاهر الرصاص لإنتاج الرصاص، ويمكن أن يستخدم أيضاً في صنع أشياء مثل الصوف الزجاجي العازل، ومواد الكشط، والمواد العاكسة.
也可以在铅熔炉中利用显像管铅化玻璃生产铅，也可以用于生产绝缘玻璃丝、研磨材料和反射材料。 - وستقوم إدارة عمليات حفظ السلام بتوفير خدمات التصوير والتمثيل البصري للبيانات والمحاكاة الثلاثية الأبعاد في مقر الأمم المتحدة، بواسطة خادوم غوغل المسمى Google Earth Enterprise.
维持和平行动部将在联合国总部提供以Google Earth企业服务器为基础的图像、数据显像和三维模拟服务。 - وتم توزيع التغطية التلفزيونية المباشرة عبر العالم بواسطة نظامي التلفزيون الفائق الوضوح والتلفزيون العادي، كما عرضت هذه التغطية على أجهزة عرض عديدة تعمل بدوائر مغلقة موزعة في أنحاء مجمَّع المقر.
电视报道以高显像系统和标准电视系统立刻传播到世界各地，并在总部综合体各处安置的许多闭路显视器上放映。 - (د) صمامات إطارية وأجهزة حالة صلبة أخرى للتصوير يقل زمن انفتاح المصراع فيها في حالة التصوير السريع عن 50 نانو ثانية مصممة خصيصا للكاميرات الواردة في البند 68-3 أعلاه.
(d) 专门为68.3.所列的相机设计的其他分幅显像管和固态成像器件，其快速成像选通时间小于50毫微秒。 - ورغم ذلك، ينبغي تفحُّص استعمالات جديدة لضمان عدم استخدام زجاج أنابيب الأشعة الكاثودية المحتوي على الرصاص في استعمالات يمكن أن تُطلِق مواد خطرة في البيئة أو تضر بصحة الإنسان أو البيئة.
应对新用途进行审查，以确保含铅显像管玻璃不用于可能导致危险材料渗入环境或危害人类健康或环境的用途。 - وتشمل السمات المتطورة لهذه المعدات شاشة عرض بدرجات مختلفة من الألوان بحسب محتوى الأصناف، وكاميرات عالية الدقة قادرة على مسح الأصناف ضوئيا بسرعة وعرضها بشكل واضح على الشاشة.
该设备的高级功能包括：分辨物项内容的彩色编码显像，以及能够快速扫描物项并将其清晰呈现在显示器上的更高分辨率相机。 - وأخيرا، فإن التصوير الومضي (مسح العظام)، وهو اختبار معدل بالأشعة السينية لتشخيص الكسور غير المرئية في صور الأشعة السينية، يستلزم الحقن بصبغة تظهر التباين في العظمة المصابة.
最后，骨显像(骨扫描)，即改进的X线片检验，用于诊断传统的X线片图像不能显示的骨折，需要在受伤的骨头中注入造影剂。 - ملاحظة فنية يقصد " بالرؤية المباشرة " كاميرا لتكوين الصور تعمل في الطيف تحت الأحمر، وتوفر للناظر الإنسان صورة مرئية باستخدام شاشة عرض دقيقة قريبة من العين وتشمل أية آلية أمنية خفيفة.
`直观 ' 系指在红外光谱内操作的摄影机利用任何曝光机制以近眼微显像为观察者提供可视的影像。 - وهذا العام، أنشأت باكستان مركزها الطبي النووي الثالث عشر وتعمل على إنشاء خمسة مراكز أخرى، تشمل إنشاء أول مختبر تشخيصي للتصوير المقطعي للانبعاث الموضعي في باكستان.
今年，巴基斯坦建立了本国的第十三个核医疗中心，并正在建立另外5个中心，包括巴基斯坦的第一个正电子发射型计算机断层显像诊断设施。 - المعاينة البصرية بحثاً عن مناطق انطباع الصور على الشاشة (screen burn) (في حالة أنابيب الأشعة الكاثودية) أو ديمومة الصور (image persistence) (في حالة الشاشات المسطحة)، والخدوش، أو أي تلف آخر في الشاشة أو الإطار.
进行视觉检查，以确定是否存在烧屏现象（如果是显像管）或荧光屏余辉（如果是平板显示屏）和裂缝或其他屏幕或机架损坏。 - المعاينة البصرية بحثاً عن مناطق انطباع الصور على الشاشة (screen burn) (في حالة أنابيب الأشعة الكاثودية) أو ديمومة الصور (image persistence) (في حالة الشاشات المسطحة)، والخدوش، أو أي تلف آخر في الشاشة أو الإطار.
进行视觉检查，以确定是否存在烧屏现象（如果是显像管）或荧光屏余辉（如果是平板显示屏）和裂缝或其它屏幕或机架损坏。 - ودفع السيد دياباتي مبلغ 950 19 دولاراً تقريباً لقاء هذه الأصناف وسافر إلى مرفق للتخزين في سان دييغو لإخفائها بتفكيكها إلى أجزاء وحشوها في شاشات فيديو سترسل إلى كوت ديفوار بواسطة شركة يو بي إس UPS.
迪亚巴特先生为这些物品支付了约19 950美元，并去圣地亚哥的一个仓库隐藏这些物品，将其化整为零并装入显像器，由UPS运往科特迪瓦。 - كما أن استعمال السفن للنظم الصوتية، بما في ذلك التقاط الصور بالمسبار الصوتي الذي يمثل انعكاسا لموضع معين بالقاع ومن ثم طبيعته، يجعل من الممكن الحصول على وسيلة دقيقة وسريعة لالتقاط الصور الطبوغرافية لتضاريس قاع البحر (قياس الأعماق).
勘测船使用声学系统，包括显示海底局部反射性从而显示海底性质的声纳显像系统，可以准确、快速地获取关于海底地貌的地形图像（测深图）。
如何用显像造句，用显像造句，用顯像造句和显像的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。