明儿造句
造句与例句
手机版
- (ب) التأكد من أن وثائق الهوية لا تسمح بعد ذلك بتعريف الطفل على أنه مجهول الوالدين؛
确保身份证件不再标明儿童父母身份未知； - ويتعين القيام بالكثير من العمل لتوضيح الفوائد المترتبة على ضمان حقوق الطفل في المشاركة.
还需要做更多的工作，阐明儿童参与权的好处。 - غير أن السن التي يصبح فيها الطفل راشدا غير مبينة في العهد.
然而，《公约》没有说明儿童在什么年龄成为成年人。 - وما معدلات وفيات الأطفال إلا مثالاً واحداً محزناً على ذلك.
有关儿童死亡率的数字只是说明儿童悲惨处境的一个例子。 - تحديد وإيضاح المفاهيم والمصطلحات التي يجب استخدامها فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين في اليونيسيف
确定并阐明儿童基金会涉及两性平等的概念和术语 - غير أن السن التي يصبح فيها الطفل راشداً غير مبينة في العهد.
然而，《公约》没有说明儿童在什么年龄成为成年人。 - (أ) أن تجري دراسات لتحديد أسباب الإعاقة لدى الأطفال وسبل الوقاية منها؛
开展研究，查明儿童残疾的原因和防止儿童残疾的方法； - (أ) برامج الهوية، التي ترمي إلى إبراز الوضع القانوني والاجتماعي للأطفال والشباب؛
制定旨在精确阐明儿童和青年人的社会和法律地位的方案； - ويشير الجدول التالي إلى مستوى معدلات وفيات الأطفال حسب مكان الإقامة ومستوى تعليم الأم.
下表按居住地区和母亲的教育程度列明儿童死亡率。 特 点 - وجميـع أنشطة الاتصال لليونيسيف ﻻ مركزية، كما توضح ذلك سياسة اﻻتصال المقترحة.
正如拟议的传播政策阐明,儿童基金会的所有活动都是分散的。 - 33- يوضح الجدول 2 مدى انتشار الزواج والحمل المبكرين بوصفهما عائقين أمام تعليم الفتيات.
表2说明儿童结婚和生育阻碍女童接受教育的情况是多么普遍。 - واقتضت هذه العملية توضيح دور اليونيسيف في مجال حماية الأطفال والنساء ومساعدتهم.
这一进程要求阐明儿童基金会在保护和援助儿童和妇女方面的作用。 - وتقدم أمثلة من برامج اليونيسيف لإيضاح عملها في كل مجال.
列举一些儿童基金会方案作为例子，说明儿童基金会在每一领域的工作。 - ولاحظت أن الاستعراض سيساعد على تحديد الثغرات التي تشوب حماية الطفل وتحديد التدابير اللازمة لحمايتها.
它指出，审议将有助于查明儿童保护方面的缺陷及处理措施。 - وتشير البحوث إلى أن تكاليف وتوافر رعاية الطفل ما زالت تؤثر على الخيارات المتاحة أمام الوالدين.
研究表明儿童保育的费用和可用度一直对父母的选择有影响。 - 431- كما تعكس الأرقام المتحصل عليها من حملات الفحوصات الوقائية الاهتمام الذي توليه خدمات رعاية الأطفال للوقاية.
预防性检查运动的数字也表明儿科服务将重点放在预防上。 - أظهرت النتائج أن إصلاح نظام رعاية الطفل قد اكتسب زخما وإنه ما زال مستمرا.
调查结果表明儿童保育制度改革已经获得了势头并正在取得进展。 - وينبغي أن تُعلق على ثياب كل طفل شارة تحمل اسمه واسم مجتمعه المحلي الأصلي.
每名儿童身上均应贴有名签，上面还应注明儿童原属社区的名称。 - فهو يؤكد أن وجود الطفل مسجل ويعطي الدليل على عمر الطفل وجنسيته.
它确保将儿童的存在记录在案，并提供证据，证明儿童的年龄和国籍。 - وطلب الوفد معلومات بشأن كيفية تعامل اليونيسيف مع حالات الغش والغش المفترض.
该代表团要求儿基会提供信息，说明儿基会如何处理欺诈和推定欺诈案件。
如何用明儿造句，用明儿造句，用明兒造句和明儿的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。