时间管理造句
造句与例句
手机版
- ولكي يكون التعاون ناجحاً، يجب إيلاء اهتمام إلى المرحلة التحضيرية للبعثة وإلى تدبُّر الوقت.
合作要取得成功，必须注意访问的筹备阶段和时间管理。 - وأبلغت اللجنة الاستشارية أن إدارة المشاريع بواسطة النظم الجديدة استغرقت خُمس الوقت.
咨询委员会获悉，方案管理人员可以少花五分之一的时间管理项目。 - يعني الوقت القصير المتيسر للاجتماع أن فعالية إدارة الوقت ستكون أمراً حاسماً لنجاحه.
由于会期很短，因此切实有效的时间管理对于会议的成功至关重要。 - وتركز الدورة على تنظيم الوقت واتخاذ القرار وحل المشاكل والقضايا الجنسانية وإعداد الميزانية.
该课程将注重时间管理、决策、问题的解决、性别问题和预算的编制。 - جعل جداول الأعمال أكثر استهدافا وتوجها نحو تحقيق النتائج، مع تحسين إدارة الوقت والاقتصاد في الوثائق بصورة أكبر
使议程更有针对性和注重成果，加强时间管理并节省文件费用 - ولم تتضمن عمليات المكتب ترتيبات لتسجيل الوقت الذي أنفقه موظفوه على المشاريع باستخدام نظام لتنظيم الوقت.
项目厅的程序未使用时间管理系统，来记录项目厅人员在项目上花费的时间。 - ينبغي تحسين الالتزام بالجدول الزمني المتفق عليه، واحترام الوقت المحدد للتكلم، وتلعب الرئاسة دوراً رئيسياً في ضمان احترام القواعد المتفق عليها بشأن إدارة الزمن.
主席有一项关键的任务是确保遵守有关时间管理的商定规则。 - 23- أحاطت الدول الأطراف علماً في الدورات المنعقدة مؤخراً بأن عملية الاتفاقية تواجه صعوبات تتعلق بتنظيم الوقت.
在最近几届会议上，缔约方指出，《公约》进程在时间管理方面遇到了困难。 - وأشار الرؤساء إلى تولّي كل رئيس من رؤساء هيئات المعاهدات المسؤولية عن ضمان فعالية إدارة الوقت خلال إجراء الحوار.
各位主席回顾道，在对话期间，条约机构主席承担了确保有效时间管理的职责。 - أما بالنسبة لتنظيم الوقت، فقد عُرض عدد من الممارسات الوجيهة، بهدف تبسيط المناقشات والتشجيع على الإدلاء ببيانات أكثر إيجازا.
关于时间管理，已采取一系列良好的措施，目的在于精简讨论和鼓励较简短的措施。 - تجري عدة مشاريع تجارب فيما يتعلق بإدارة الوقت كوسيلة لتمكين العمال من الجمع بين مطالب مكان العمل والبيت.
好几个项目正在试验之中，时间管理将作为能促使从业人员兼顾工作场所和家庭需要的手段。 - وقال إن إدارة وقت عمل اللجنة ليس مرضياً، وقال إن الوفد الصيني يطلب من المكتب أن يعمل بجدية على معالجة هذه المشكلة.
中国代表团认为，委员会工作时间管理需要改进，同时要求主席团认真重视这一问题。 - ورأى بعض المتحدثين أن جزءا من المشكلة يرتبط بإدارة الوقت وتوزيعه بين مهام ذات أولوية أدنى ومهام ذات أولوية أعلى.
一些发言者认为，这个问题部分涉及时间管理和在优先程度较低和较高的任务之间分配时间。 - خلال الاستعراض الأخير لأساليب العمل الذي أجرِي في الفترة 2004-2005، كان العديد من الوفود أكد بالفعل على الحاجة إلى تحسين إدارة الوقت.
在上一次即2004-2005年审查工作方法时，许多代表团强调，需要加强时间管理。 - أكد أحد المعلقين الحاجة إلى تحسين تنظيم الوقت، نظرا لأن عدد بنود جدول الأعمال والاجتماعات والقرارات والبيانات الرئاسية آخذ في الازدياد.
一名评论员强调，随着议程项目、会议、决议和主席声明日益增加，必须实行更好的时间管理。 - (ه( اعتماد توجيهات لتنفيذ توصيات المجلس القائمة بشأن الوساطة أو تنفيذ الأوامر القضائية أو إدارة المهل الزمنية القضائية على نحو أفضل.
通过了一些指导方针，以更好落实委员会关于调解、执行法院裁决或司法时间管理的现有建议。 - وتقتضي زيادة فعالية عمل اللجنة على الصعيد الوطني مزيدا من الاستثمار، وتعزيز التعاون مع الدول، وتحسين إدارة الوقت.
要使禁止酷刑委员会的工作在国家层面更有成效，就需要增加投资，加强与各国的合作，改进时间管理。 - وتزود المنظمة النساء أيضا بمهارات الرعاية في مجالات التغذية، والتعليم، وتربية الأطفال، وإدارة الشؤون المالية الشخصية، واستغلال الوقت، وتحقيق النمو الذاتي.
本组织还向妇女提供营养、教育、养育子女、个人理财、时间管理和个人发展等领域的照料技能。 - وعلى ذلك، استعرض المجلس توصيفات الوظائف وكشوف تنظيم الوقت للوظائف الــ 14 المعنية للوقوف على أسباب نقلها.
审计委员会因此审查了相关的14个员额的职务说明和时间管理单，以弄清将这些员额转到方案预算的原因。 - وخلال الحوار البنّاء، تقدر اللجنة للدولة الطرف عنايتها بإدارة الوقت وردها على الأسئلة المطروحة بطريقة دقيقة ومقتضبة ومباشرة.
在建设性对话期间，委员会赞赏缔约国时间管理做得细致而且对所提问题做出言简意赅与直截了当的回答。
如何用时间管理造句，用时间管理造句，用時間管理造句和时间管理的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。