时节造句
造句与例句
手机版
- الوفورات المؤقتة المحققة جراء إلغاء التزامات الفترات السابقة أو إلغاء هذه الالتزامات
上一时期债务临时节余或取消上一时期债务 - 66- واسترسل الأمين قائلا إنَّ هذا الوضع اقتضى من الأمانة اتخاذ تدابير مؤقَّتة لخفض التكاليف.
鉴于这一情况，秘书处制定了临时节省费用措施。 - وسيتم تحسين خبرة طالب الخدمة إلى حد كبير، وتوفير الوقت وزيادة رضا المستعملين.
请求者的体验将大大改善，同时节省时间并提高用户满意度。 - وهذا من شأنه أن يحسِّن النظام الجديد ويوفر الوقت والموارد وتغييرات ما بعد التنفيذ.
这将改进新系统，在启用之后进行改动时节省时间和资源。 - ففي شمال البلد مثلا، تقوم الفتيات بجني ثمار المونغو بدلا من الذهاب إلى المدرسة خلال موسم الجني.
在塞拉利昂北部，丰收时节女孩们不去上课而去摘芒果。 - 71- واعتُبر التعاون بين آليات حقوق الإنسان وسيلة لتوفير الموارد عند الضوائق المالية.
人权机制之间的合作被确认为在财政拮据时节省资源的一个方式。 - و هذا سوف يدعمنا و يقوم بتوفير ملايين الدولارات
我们银行可以減少对环境的污染 对綠色环保的行业大力支持 同时节省上千万美元 - وتؤدّي الخدمات المتكاملة إلى تمكين المرأة الريفية من توفير حيز الوقت وتكاليف النقل عندما تحتاج إلى المساعدة.
综合服务让农村妇女能够在需要援助时节省时间和交通费用。 - بيد أنه لم يبع جميع المزارعين محصولهم من الأفيون في وقت الحصاد، عندما تكون الأسعار في أدنى مستوياتها.
不过，并不是所有的农民都在价格最低的收获时节出售鸦片。 - وقد شهد عام 2005 ثاني أعنف موسم أعاصير في منطقة المحيط الأطلسي منذ عام 1933.
2005年，是大西洋地区自1933年以来第二个飓风最强烈的时节。 - ونشرت شبكة MTV التلفزيونية في البرازيل شعار الحملة خلال برامجها المقررة.
" 音乐电视网巴西电视台在其定时节目中传播该运动的信息。 - اقتراح مقدمو هذا الطلب لديهم قناعة بأن اﻹطار المﻻئم لهذه المناسبة الهامة هو عقد جلسة عامة احتفالية.
各提案国确信举行一次隆重的全体会议将是纪念此一重要时节的一个适当环境。 - وخﻻل اﻷوقات في غير المواسم الزراعية، غالبا ما تترك المرأة الريفية بيتها إلى المناطق الحضرية سعيا وراء أعمال مؤقتة لزيادة دخلها.
在农闲时节，农村妇女往往离家到城市地区谋求增加其收入的临时工。 - وتستخدم هذه الجهات طوابع الأمم المتحدة لتوفير تكاليف البريد لإرسال خطاباتهم وكاتالوجاتهم أو لإرسال طلبات مبيعاتهم.
这些批量邮寄者使用联合国邮票，以便在邮寄信函和目录簿或填写订单时节省邮资。 - وأكدت أن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان سيواصل تنفيذ برامج فعالة وكفؤة، مع احتواء تكاليف الدعم اﻹداري والبرنامجي.
她申明人口基金将继续执行有成效和有效率的方案,同时节制行政和方案支助费用。 - 8-3 استحداث إطار لاستعراض الأداء، بما في ذلك، مهام التفتيش ومراجعة الحسابات والتقييم والإشراف وإدارة البرامج.
战略目标8(续)：在管理方面，提高难民署工作的绩效和质量，同时节约使用资源。 - وأُشير أيضا إلى أن الفقرة الفرعية (ب)، عندما تقرأ بالاقتران مع الفقرة (3)، لن تحقق الهدف المنشود، وهو الاقتصاد في الوقت والنفقات.
还指出，(b)项同第(3)款放在一起读，并不会达到省时节费的目的。 - وعندما ينعدم الماء في الهضبة البوليفية العليا، تضطر الأسر إلى هجر مجتمعاتها المحلية وأراضيها، ولكنها لا تستطيع أن تتخلى عن مواشيها.
玻利维亚高原上无水的时节，很多家庭可以抛下家园和土地离去，却不能丢下牲畜。 - وحسب الفريق أيضا أن الشركة ربما كانت في تلك الحالة قد حققت وفورات صافية في تكاليف الانتاج قدرها 321 105 دولارا من دولارات الولايات المتحدة(5).
小组还计算出，GPIC当时节省的生产成本净值为105,321美元。 5 - وقد أثبتت دراسات لحالات إفرادية في البلدان النامية القدرة على توفير كميات كبيرة من المياه في إنتاج كميات مماثلة أو أكبر من المحاصيل.
发展中国家的个案研究表明有能力在获得相同或更高产量的同时节约大量水资源。
如何用时节造句，用时节造句，用時節造句和时节的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。