日历日造句
造句与例句
手机版
- إجازة حمل ووضع مدتها ٠٧ يوما تقويميا قبل الوﻻدة و٦٥ يوما تقويميا بعدها؛
怀孕和产前假为日历日70天和产后期为日历日56天； - ومجموع عدد هذه الأيام يعني أن إعانة الأمومة تمنح لمدة 112 يوماً تقويمياً.
将这些天数相加，共提供112个日历日的产假补助金。 - واقتضى العقد أن تدفع الشركة المشترية ثمن البضائع خلال 5 أيام تقويمية من تاريخ الشحن.
合同要求买方在货物装运后5个日历日内支付货款。 - وتوجد خطة لتمديد المدة الدنيا لﻹجازة المدفوعة اﻷجر إلى ٤٢ يوماً تقويمياً في المستقبل القريب.
计划在可预见的未来将最低带薪休假延长到24个日历日。 - (ز) تقدم إلى أحد الوالدين عند رعاية طفل مريض، عادة لمدة تسعة أيام تقويمية.
g) 在照顾有病子女时提供给父母之一，通常为期9个日历日。 - كذلك تُمنح النساء إجازة حمل وأمومة مدتها 70 يوما تقويميا قبل الموعد المتوقع للولادة الذي يقرره الطبيب.
妇女在医生确定的预产期前可有70个日历日的妊娠假。 - ويتوقع أن تبلغ علاوة الأبوة لكل يوم من أيام السنة التقويمية نسبة 70 في المائة من الأساس اليومي للحساب.
每个日历日的陪产津贴应按每日基数的70%计算。 - ومن غير الواضح ما إذا كان هدف الـ 120 يوماً يشير إلى أيام عملٍ أم إلى أيامٍ تقويمية.
不清楚上述120天的目标指的是工作日还是日历日。 - وفي حالة تعدد الولادات أو الوضع المصحوب بمضاعفات، تمنح إجازة أمومة لمدة 70 يوما تقويميا.
如果是多胎产或分娩时有并发症，则享有70个日历日的产假。 - وتكون مدة إجازة الأمومة 70 يوما تقويميا في حالة الولادة المتعددة أو الولادة المتعثرة.
如果生多胎或者分娩时发生并发症，则准予70个日历日的产假。 - (أ) في غضون 90 يوما تقويميا من تلقي المدعي ردا على طلبه من الإدارة؛ أو
① 自申请人收到管理层对其申请的答复后90个日历日之内；或 - ووفقا لشروط الاتفاق، كان من المقرر الانتهاء من إنجاز العقد في " 1461 (ألف وأربعمائة وواحد وستين) يوم عمل " .
根据协议条件，该合同应在1461个日历日内完成。 - ويجب على صاحب الشكوى أن يقدم الشكوى في غضون 60 يوما تقويميا بعد التهديد المدَّعى بالانتقام.
在指称的报复威胁发生后，申诉人必须在60个日历日内提交材料。 - ويجب على صاحب الشكوى أن يقدم الشكوى في غضون 60 يوماً تقويمياً بعد التهديد المدَّعى بالانتقام.
在指称的报复威胁发生后，申诉人必须在60个日历日内提交材料。 - اﻷجور والعموﻻت المحصلة إلى غاية يوم ﻻ يتجاوز سبعة أيام قبل يوم الدفع العادي؛
支付工资和佣金的最后一天与正常付工资日的间隔不得超过7个日历日以上； - 3- ترسل إشعارات عقد الدورات قبل انعقادها بمدة 30 يوما تقويميا على الأقل، إلا في حالات الطوارئ.
开会通知至迟应于30个日历日前送达各成员，但遇有紧急情况除外。 - (أ) في غضون [90] يوما تقويميا من تلقي المدعي ردا على طلبه من الإدارة؛ أو
a. 自申请人收到管理阶层对其申请的答复算起［90］个日历日之内；或 - تُصرف استحقاقات الأمومة لمدة 126 يوما بحساب أيام الأسبوع كاملة بعد 30 أسبوعا أو أكثر من بداية الحمل.
妇女怀孕30周或更多周后，可领取126个日历日的孕产妇福利。 - 40- يقدم ملتمس الطعن في أجل لا يتعدى [45] [60] يوماً تقويمياً بعد إعلان قرار المجلس التنفيذي للعموم.
应在执行理事会公布决定后[45][60]个日历日内提起上诉。 - وفي حالة الولادات المتعددة أو الوضع المصحوب بمضاعفات، تمنح إجازة أمومة لمدة 70 يوما تقويميا (10 أسابيع).
在多胎或分娩时有并发症情况下，可享有70个日历日（10周）的产假。
如何用日历日造句，用日历日造句，用日歷日造句和日历日的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。