无线电话造句
造句与例句
手机版
- أجهزة الهاتف اللاسلكية المحمولة أو المتنقلة المخصصة للاستخدام المدني (مثلا، المستخدمة في نظم الاتصالات اللاسلكية الخليوية المدنية التجارية) التي لا يمكنها التشفير من طرف إلى طرف؛
e. 不具备终端站间加密功能的民用便携式或移动无线电话（例如商业民用蜂窝无线电通信系统）； - وبالإضافة إلى ذلك، ما زالت تركيا تتحرّش بالطائرات المدنية والعسكرية داخل منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران بشكل ممنهج بواسطة الاتصالات اللاسلكية، وتوجّه لها التهديدات في بعض الأحيان.
此外，土耳其继续通过无线电话有系统地骚扰并时而威胁尼科西亚飞行情报区内的民用和军用飞机。 - أجهزة الهاتف اللاسلكية النقالة أو المحمولة المخصصة للاستخدام المدني (مثل نظم الاتصالات اللاسلكية الخلوية المدنية التجارية) التي لا يمكنها التشفير من طرف إلى طرف؛
e． 不具有终端至终端加密功能的民用便携式或移动式无线电话（例如民用商营蜂房式无线电通讯系统）； - وقد بدأت " سوداتل " في تشغيل أعمالها في 1994 وهي تقدم طائفة واسعة من الخدمات، بما في ذلك خدمات الإنترنت، والهواتف المحمولة والبريد الإلكتروني.
Sudatel于1994年开始营业，业务范围很广，包括因特网、无线电话以及E-mail服务等项目。 - وهناك اتجاه حديث نسبيا وهو استخدام نظم الشبكة العالمية لتحديد المواقع فيما يتعلق بالهواتف الخلوية المركبة في السيارات ، والتي تقوم تلقائيا بتحديد أماكن السيارات التي تتعرض للحوادث .
较为最近的一个趋势是全球定位系统与汽车上安装的无线电话结合使用，自动测定发生车祸的车辆位置。 - 162- ولحقت خسائر بلغت قيمتها ملايين الدولارات بقطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية في مجالات منها خدمات الهاتف الأساسية واللاسلكية ونُظم الإنذار والتجارة الإلكترونية والاتصالات البريدية.
电信部门已受到的损失计为数百万美元，受害领域包括基本和无线电话服务、警报系统、电子商务、和邮政通讯等等。 - 14- وفي صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، تعتبر البرمجيات القطاع الأسرع نمواً بالنسبة للاستثمار الأجنبي المباشر في البلدان النامية، تليها مباشرة خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية، وخاصة في مجال الهواتف النقالة واللاسلكية.
在信息通信技术行业，软件是外资在发展中国家增长最快的一个领域，其次是手机和无线电话等电信服务。 - ويتضح هذا بشكل خاص في حالة قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية، حيث أدى التقدم التكنولوجي (مثل توافر الهواتف الخلوية) إلى تحسين التنافس في السوق وجعل الخدمات متاحة للفقراء من المستهلكين.
电信部门的例子尤其明显，在该部门，技术进步（例如蜂窝式便携无线电话）促进了市场竞争，从而向贫穷消费者提供服务。 - إذ أصبح بالإمكان أن تكمل شبكات الهاتف اللاسلكية من الجيل الثالث والمعايير اللاسلكية 802.11 (WiFi) بشكل خاص بعضها بعضا وتهيئ نشوء جيل جديد تماما من التطبيقات القائمة على أساس النص ووسائط الإعلام.
尤其是，第三代无线电话网络和802.11无线标准(WiFi)可相互补充，产生新一代的文本-媒体应用技术。 - ويجوز اعتراض الاتصالات الهاتفية أو الهاتفية اللاسلكية والأشكال الأخرى من الاتصالات التي تستخدم الطيف الكهراطيسي من أجل هدف وحيد يتمثل في جمع الأدلة اللازمة للنظر فيها أثناء الإجراءات القضائية.
只是为了用于收集证据，以便在司法诉讼中使用的目的，就可以对电话、无线电话和使用电磁频谱的类似形式的通信进行截获。 - فقد جعلت التكنولوجيات مثل الإنترنت والحواسيب الشخصية، والهواتف اللاسلكية من العالم شبكة متزايدة الترابط بين الأفراد، والشركات، والمدارس والحكومات تتصل وتترابط ببعضها البعض عن طريق عدد من القنوات المختلفة.
因特网、个人电脑和无线电话通信等技术已将全球转变为个人、企业、学校和政府日益互联的网络，并通过各种渠道相互通信和交流。 - ففي بعض البلدان ذات التضاريس الجبلية مثلا قد تكون تكلفة وضع كبلات تحت الأرض للاتصالات رادعة، بينما يؤدي تركيب نظم الأبراج والهوائيات الميكرويفية للترحيل إلى فعالية تبني شبكات لاسلكية للهاتف.
例如，在一些多山区国家，铺设地下电信电缆的费用过高而不能进行，而设立微波中继塔和天线系统则使无线电话网络被有效采用。 - (ج) تطوير أدوات حاسوبية وأدوات اتصالات، بما فيها الهواتف العمومية اللاسلكية وبطاقاتها الإلكترونية، ونظم الهوائيات الأرضية الكبيرة للاتصالات والإرسال، ونظم ملاحية لإرشاد السفن التي تجوب الأنهار؛
(c) 开发通信和计算机科学的手段，其中包括用于这两者的新的移动付款无线电话和电子卡、用于通信和电视的大型地面天线系统以及江河导航系统； - ويجري اﻻضطﻻع بمشاريع إنمائية مختلفة، من بينها إنشاء نظام للهاتف الﻻسلكي في مقاطعة غرامش، وإعادة بناء مكاتب البريد في كميون غرامش، ووضع نظام ﻹنارة الشوارع في بلدة غرامش، وإصﻻح الطرق في كميوني تونيا و كودوفيات.
各种各样的发展项目也在进行中,包括格拉姆什区的无线电话系统、在格拉姆什社区重建邮局、格拉姆什乡的街灯系统以及图尼亚和科多维亚蒂的公路整修。 - وذكر وكيل فرنسا أن السفينة `مونتي كونفوركو ' ضبطت في المنطقة الاقتصادية الخالصة بدون أن تكون قد قدمت إشعارا بوجودها وعن كمية الصيد بها، رغم أن السفينة مزودة بجهاز هاتف لاسلكي وبمحطة اتصالات عن طريق إنمارسات.
法国的代理人辩说，Monte Confurco号渔船虽然配备有无线电话和海卫组织电台，但在专属经济区被发现时并没有通知其出现和船上的渔获物。 - وعلاوة على ذلك، فإن ادعاء القبارصة اليونانيين الذي مفاده أن الاتصالات اللاسلكية التي تجريها تركيا تهدد سلامة الطائرات العسكرية والمدنية داخل " منطقة معلومات الطيران في نيقوسيا " هو الآخر لا أساس له من الصحة على الإطلاق.
此外，希族塞人声称土耳其的无线电话威胁到 " 尼科西亚飞行情报区 " 内军用和民用飞机的安全，这也是毫无根据的。 - " يجوز لوكيل النيابة، لغير ما هدف سوى البحث عن البينات الجوهرية والأدلة المادية، أن يأمر باعتراض الاتصالات الهاتفية السلكية واللاسلكية وما شابهها من اتصالات تتم بأسلوب الطيف الكهرومغنطيسي، والتي تتضمن معلومات هامة لأغراض عمله، وذلك باستخدام وسائل التسجيل الصوتي أو ما شابهها.
" 当信息对开展的行动有所价值，调查人员完全出于获得具体证据和物证的目的，可以下令对使用电磁波频谱的电话、无线电话和类似通信工具进行录音或其他方式的监听。
- 更多造句： 1 2
如何用无线电话造句，用无线电话造句，用無線電話造句和无线电话的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。