无性别歧视造句
造句与例句
手机版
- 464- وقد شاركت وزارة التعليم والثقافة في تمويل دورات دراسية في المؤسسات التعليمية للنهوض بالتعليم الذي لا يميز على أساس الجنس.
政府与教育和文化部共同筹资举办促进教育机构无性别歧视的培训班。 - وقالت إن النيجر اعتمدت أيضاً قانوناً يشجّع التعليم والتدريب بالنسبة لجميع الأطفال بدون أي تمييز على أساس الجنس.
尼日尔还通过了法律以促进所有儿童在无性别歧视的情况下获得教育和培训。 - 136-88- مواصلة اتخاذ جميع التدابير الممكنة لتحسين فرص الحصول على التعليم الجيد دون تمييز بين الجنسين (سويسرا)؛
88 继续采取一切可能的措施，增加无性别歧视获得优质教育的机会(瑞士)； - إن الحقوق المتعلقة باﻹعﻻم وبخدمات تنظيم اﻷسرة قد كرست بالتشريع دون أي تمييز بين الجنسين.
人们有获得信息和得到计划生育服务的权利，这一权利已无性别歧视地载入立法之中。 - وقامت كولومبيا، على سبيل المثال، بإنشاء لجنة للتعليم غير المتحيز جنسانيا ووضعت دليلا بشأن المشاركة في التعليم.
哥伦比亚成立了一个无性别歧视教育委员会,编写了一本关于男女同校教育手册。 - تقوم سياسة نشر حب الأنشطة الرياضية وتحويلها إلى روتين يومي للشعب على فرضية عدم التمييز بين الجنسين.
203．普及体育活动和使体育活动成为人们日常活动是以无性别歧视为前提的。 - وتساعدهم الوزارة أيضا على تطوير برامج غير متحيزة جنسيا لتعزيز المساواة في برامج التسلية وبرامج الأطفال.
平等部还在帮助他们制订无性别歧视的节目，以促进娱乐节目和儿童节目中的平等。 - وكانت سرعة نمو النشاط الاقتصادي من عام 1999 فصاعداً متساوية تقريباً بين الجنسين ولم يكن هناك تمييز بين الجنسين.
自1999年开始，经济积极性增长对两性来说具有相同的速度，无性别歧视。 - وأُنشئ على الصعيد الوطني 32 مكتباً معنياً بتحقيق تكافؤ الفرص من أجل بناء مجتمع يخلو من التمييز القائم على أساس نوع الجنس.
全国分设了三十二个机会平等事务办事处，力促形成一个无性别歧视的社会。 - تنفذ وزارة الشؤون الخارجية مبدأ عدم التمييز على أساس نوع الجنس، في تقديم طلبات الدخول في الخدمة الدبلوماسية وخلال أداء الوظيفة.
外交部在申请从事外交工作和从事外交工作的过程中都实行了无性别歧视原则。 - 104- كفلت المادة 17 من النظام الأساسي للدولة الصادر عام 1996 مبدأ المساواة بين المواطنين جميعا دون تمييز على أساس الجنس.
《国家基本法》(1996年)第17条保证所有公民之间无性别歧视的平等原则。 - ومع ذلك، تنفذ وزارة الشؤون الخارجية مبدأ عدم التمييز على أساس الجنس، في تقديم طلبات الدخول في الخدمة الدبلوماسية وخلال أداء الوظيفة.
但是，外交部在申请从事外交工作和从事外交工作的过程中都实行了无性别歧视原则。 - كما عمل المجلس في الأعوام 2005-2009 على تنفيذ الاستراتيجية الوطنية للشباب بمحاورها التسعة دونما تمييز بين الذكور والإناث.
理事会在2005-2009年间实施了包括有9个中心内容的无性别歧视的国家青年发展战略。 - فأجابت الممثلة بأنه تم التوقيع على قانون للتعليم ﻻ يحابي أيا من الجنسين ونظمت حلقة دراسية لتدريب المدرسين في مجال التوعية بحساسيات الجنسين.
智利代表答复说,已签署无性别歧视法律,并已主办研讨会对教师进行性别敏感性训练。 - وسألت ما إذا كان مبدأ عدم التمييز على أساس نوع الجنس مطبّق في مجال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية فضلا عن ميدان الحقوق المدنية والسياسية.
她询问无性别歧视的原则是否适用于经济、社会和文化权利领域以及公民和政治领域。 - وقالت إن الحكومة في جنوب إفريقيا سعت، منذ إقامة الديمقراطية في عام 1994، إلى إقامة مجتمعٍ خالٍ حقاًّ من النزعات العنصرية والجنسية.
自1994年建立民主以来，南非政府努力建立一个真正无种族歧视和无性别歧视的社会。 - وتقدم فيه جوائز إلى مباشري اﻷعمال الحرة المثاليين من الجنسين لعدم تمييزهم بين الجنسين، وتقديم هذه الجوائز هو جزء من طائفة متنوعة من المبادرات التي تُتخذ في اﻻحتفال.
对男女企业家无性别歧视的模范行为给予奖励是各种遵守规定积极行动的一部分。 - نشر كتيب عن إصدار الكتب المدرسية غير المنحازة ﻷحد الجنسين، بعنوان " اﻻرتقاء بصورة المرأة " ؛
－ 出版了一份编制无性别歧视才科书指南,书名为 " 女性形象 " ; - وأردفت القول بأن المعهد شرع عام 1994 بالعمل مع الجامعات من أجل تحويل طبيعة المواد التعليمية الأساسية.
1994年，研究院开始与各大学共同致力于改变基本教材的性质；新定教材成为无性别歧视教育的基础。 - ومن المقرر أن يستخدم الصندوق من أجل التأثير على الفروق النسبية في الأجر بين المرأة والرجل ولضمان التفاوض على الأجر الذي يتقاضاه الجنسان بصورة حيادية.
该工具包的使用，目的是要影响男女相对而言的薪金差别，确保无性别歧视的薪酬谈判。
如何用无性别歧视造句，用无性别歧视造句，用無性別歧視造句和无性别歧视的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。