无人驾驶航空器造句
造句与例句
手机版
- وإضافة إلى ذلك، وافقت حكومتا الاتحاد الروسي وألمانيا على تزويد اللجنة، على التوالي، بطائرة من طراز أنطونوف وبطائرات صغيرة بلا طيارين.
此外，德国和俄罗斯联邦政府同意向监核视委提供无人驾驶航空器和安托诺夫飞机。 - إلى جانب المناقشات المتعلقة بالمركبات الجوية غير المأهولة تحت الفئة الرابعة، ناقش الفريق أيضا هذه القضايا في سياق الفئة الخامسة.
与在第四类下讨论无人驾驶航空器的同时，专家组还在第五类的范围内讨论了这些问题。 - وحضر خبراء اللجنة مؤتمرا في الولايات المتحدة ناقش تكنولوجيات التوجيه والملاحة والتحكم في القذائف والطائرات بدون طيار.
监核视委的专家参加了在美国召开的一次会议，讨论火箭和无人驾驶航空器的制导、操纵和控制技术。 - وعلاوة على ذلك، تبين وجود عدد من التناقضات الأخرى بين إعلان العراق وما توصل إليه المفتشون من استنتاجات فيما يتعلق بمسألة المركبات الجوية غير المأهولة.
此外，关于这一无人驾驶航空器，伊拉克的申报和视察结果之间还有其他不相符之处。 - وتناقش أنموفيك حاليا إمكانية استخدام طائرة استطلاع روسية من طراز AN-30 وطائرات ألمانية بدون طيار، وذلك استكمالا لمنصات الاستطلاع الجوي.
目前，监核视委正在讨论使用俄国AN-30型侦察机和德国无人驾驶航空器补充其空中监视平台。 - وكما تشير التحقيقات التي أجريت على حطام المركبة الجوية المذكورة، تبين أنها طائرة أمريكية من طراز Shadow-200 (RQ-7).
对上述无人驾驶航空器残骸进行的调查结果显示，这是一架美国SHADOW-200 （RQ-7）型飞机。 - غير أن دلالة هذه التفاوتات والإعلانات غير الكاملة لا يمكن أن تحسم الآن بسبب عدم قدرة الأنموفيك على التحقق الوافي من برنامج المركبات الجوية غير المأهولة.
这种不相符和申报不完全的程度现在不能确定，因为监核视委没有能够充分调查无人驾驶航空器方案。 - وكما تشير التحقيقات التي أجريت على حطام المركبة الجوية المذكورة، تبين أنها طائرة أمريكية من طراز Hermes.
对上述无人驾驶航空器残骸进行的调查结果显示，这是一架美国 " 赫姆斯 " 型飞机。 - وهناك أيضا حاجة ماسة إلى معالجة مسائل التحقق المتصلة بنظم إيصال أسلحة الدمار الشامل من قبيل القذائف التسيارية والقذائف الانسيابية أو المركبات الجوية التي بلا طاقم.
现在还迫切需要解决与大规模杀伤武器运载系统如弹道导弹、巡航导弹和无人驾驶航空器等相关的核查问题。 - ناقش الفريق التطورات التكنولوجية المتعلقة بالقذائف ونظم إطلاقها، ويشمل ذلك مسألة مدى إمكانية إدراج بعض أنواع المركبات الجوية غير المأهولة في التعريف الحالي للفئة السابعة.
专家组讨论了导弹和导弹发射器的技术发展，包括某些类型的无人驾驶航空器是否可列入第七类的现有定义的问题。 - ومن المنظومات المتطورة التي عُثر عليها في أيدي الإرهابيين منظومات الدفاع الجوي المحمولة، والصواريخ المتوسطة والبعيدة المدى والقذائف التسيارية والطائرات بدون طيارين وغيرها من الأسلحة.
落入恐怖分子手中的尖端系统包括便携式导弹（肩扛导弹），短程、中程和远程火箭、导弹、无人驾驶航空器和其他武器。 - من أولويات لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش فيما تقوم به من عمليات، التحقيق في برنامج العراق للمركبات الموجهة من بُعد والطائرات بدون طيار.
联合国监测、核查和视察委员会（监核视委）重点调查和视察的一项优先事项，是伊拉克的遥控飞行器和无人驾驶航空器方案。 - وقد ساور مفتشي الأمم المتحدة القلق من الصلة بين الهيئات التي أدارت ودعمت برامج المركبات الجوية غير المأهولة والتي توجه من بعد وبين الهيئات المشتركة رسميا في برامج الحرب البيولوجية.
因此视察员关注的是管理和支持遥控和无人驾驶航空器方案的组织和那些原来参与其生物战方案的组织之间的联系。 - وكانت الطائرة الموجهة 20 هي الطائرة الموجهة الصغيرة الجديدة الوحيدة التي أُنتجت إنتاجا متسلسلا واختُبرت عدة مرات وطارت باستعمال داراتها الداخلية والنظام العالمي لتحديد المواقع.
遥控飞行器-20是唯一一个投入系列生产的新的较小型遥控飞行器和无人驾驶航空器，并用机载全球定位系统进行了几次试飞。 - وبحث الفريق كذلك ما إذا كان سائر أنواع المركبات الجوية غير المأهولة، مثل المركبات المصممة لأغراض الاستطلاع، جديرة بالشمول في نطاق السجل، إلى جانب مدى أهميتها بالنسبة لهذا السجل().
专家组还讨论了登记册是否应涵盖其他类型的无人驾驶航空器，例如用于侦察的无人驾驶航空器，及其与登记册的相关性。 - وبحث الفريق كذلك ما إذا كان سائر أنواع المركبات الجوية غير المأهولة، مثل المركبات المصممة لأغراض الاستطلاع، جديرة بالشمول في نطاق السجل، إلى جانب مدى أهميتها بالنسبة لهذا السجل().
专家组还讨论了登记册是否应涵盖其他类型的无人驾驶航空器，例如用于侦察的无人驾驶航空器，及其与登记册的相关性。 - نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف، المنشأ في عام 1987، ويهدف إلى منع انتشار القذائف والمركبات الجوية غير المأهولة القادرة على إيصال أسلحة الدمار الشامل، ومعداتها والتكنولوجيات المتصلة بها.
导弹技术管制制度，1987年建立，旨在防止导弹和能够运载大规模毁灭性武器的无人驾驶航空器及其装备和有关技术的扩散。 - وأن الصراع الذي اندلع في صيف عام 2006 بين أن نظم الدفاع الجوي المحمولة بشرياً، والمركبات الجوية غير المأهولة والقذائف من مختلف الأنواع والمدى والقذائف القصيرة المدى كلها غير بعيدة عن أيدي الإرهابيين.
2006年夏爆发的冲突显示，恐怖分子完全能够得到便携式防空系统、无人驾驶航空器、各种类型和射程的导弹以及短程火箭。 - وتحديدا، فإن ما يثير قلقا متزايدا، قيام عدة دول مثيرة للقلق، بوضع برامج لصنع القذائف والحصول على قدرة مستقلة في مجال إنتاج قذائف متوسطة وطويلة المدى وإنتاج قذائف عابرة للقارات وطائرات صغيرة تطير بدون طيار.
具体地说，几个有关国家发展弹道方案和发展生产中长程导弹以及巡航导弹和无人驾驶航空器的独立自主能力，日益令人关注。 - وفي عام 1995 نُقّحت مرفقات خطة الرصد والتحقق المستمرين فأصبح الحظر على القذائف التسيارية يشمل الطائرات بدون طيار وغيرها من المركبات الموجهة من بعد.
1995年修订了不断监测和核查计划的附件，扩大了适用于弹道导弹禁令的范围，将无人驾驶飞机及其他遥控飞行器和无人驾驶航空器系统纳入其中。
如何用无人驾驶航空器造句，用无人驾驶航空器造句，用無人駕駛航空器造句和无人驾驶航空器的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。