方便用户的造句
造句与例句
手机版
- ويقدم الاستقصاء الخمسي لأول مرة في شكل إلكتروني سهل الاستعمال، مثل القرص الحاسوبي.
五年一次的《调查》首次以方便用户的计算机软磁盘电子方式进行。 - وطلب السيد أرنولد أن تكون التعليقات على الاتفاقية النموذجية كتابة بأسلوب أكثر يُسرا.
阿诺德先生建议，编写《示范公约》的评注应采用方便用户的格式。 - ويُستخدم الموقع الشبكي التابع للوحدة باعتباره الوسيلة الرئيسية لتبادل المعارف ولتطوير منتجات التفتيش السهلة الاستعمال.
联检组网站是共享知识和开发方便用户的检查产品的主要工具。 - ويعد الموقع الشبكي للوحدة بمثابة الوسيلة الرئيسية لتبادل المعارف وإعداد منتجات تقييم سهلة الاستعمال.
联检组网站是知识共享以及开发方便用户的评价产品的主要工具。 - (د) وضع نظام من المؤشرات الصديقة للمستخدمين يكون موجها نحو توفير مقياس شفاف ومنتظم لديناميات ميزانية الأطفال؛
建立方便用户的指标系统，透明和定期衡量儿童预算的动态； - وقد أتيحت النتائج الكاملة في موقع شعبة السكان على الإنترنت في شكل قاعدة بيانات يسهل تناولها على المستعملين.
全部结果已作为一个方便用户的数据库，公布于人口司网站。 - ومن خلال الوصلــة البينيــة الملائمــة للمستعملين، يحصل الزبائن على طائفــة عريضة من السلع تتراوح ما بين البرنامجيات والسيارات.
客户可通过方便用户的网络界面，进入软件、汽车等多种商品。 - واللجنة يساورها القلق من أن هذا سيؤدي إلى إزالة نظام قائم ميسِّر للمستعملين لرصد الأداء.
委员会感到关切的是，这样会使方便用户的执行情况监测制度遭遗弃。 - فيما تمكنت مدن أخرى من تحسين جمع التعريفة والرسوم عن طريق نماذج الدفع الأيسر استخداماً.
而其他城市则通过更加方便用户的付款方式增加了关税和费用的收缴。 - ويمكن ثانياً تحسين المعلومات المالية التي تقدمها المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من خلال الأخذ بنظم محاسبية ملائمة للمستخدمين.
第二，方便用户的会计制度可以改进中小企业所提供的金融信息。 - (و) ينبغي التشديد على ضرورة وضع مبادئ توجيهية سهلة الاستعمال، ربما باستشارة أخصائيين في الاتصالات.
应强调需要制订方便用户的准则，或许可在编制中参考交流专家的建议。 - وينبغي أيضاً أن تساعد في تحديد وتوحيد الأهداف الموضوعية والمؤشرات الواقعية سهلة التطبيق.
该委员会还应协助制定客观的目标和切实可行、方便用户的指标并使之标准化。 - ونرمي إلى أن نوفر للدول الأعضاء المهتمة بالأمر دعم الأمم المتحدة بكل أنواعه وبطريقة ملائمة لمن يستخدمه.
我们的目标是向感兴趣的会员国提供各种方便用户的联合国支助服务。 - (ز) ينبغي التشديد على ضرورة استحداث مبادئ توجيهية سهلة الاستخدام، تستند إن أمكن إلى مشورة الأخصائيين في مجال الاتصال.
应当强调需要制订方便用户的准则，可能要依靠交流专家的建议。 - وفي هذا الصدد، رحّب المتكلم بالصيغة الجديدة السهلة الاستخدام للإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2010-2013.
在这方面欢迎2010-2013年中期方案纲要所采用的方便用户的形式。 - 7- توفير بيئة لتكنولوجيا المعلومات أكثر تكاملاً ويسهل على الأطراف والأمانة وأصحاب المصلحة استخدامها؛
为缔约方、秘书处和其他用户提供更加融合、更加方便用户的信息技术环境； - وبالإضافة إلى ذلك بدأ العمل لوضع مبادئ توجيهية سهلة الاستعمال لإجراء التقييمات البيئية في العمليات المتعلقة باللاجئين.
此外，在难民业务中还开始就编制方便用户的环境评估指南进行了工作。 - وتحتفظ شعبة الإحصاءات بموقع شبكي يمكن الحصول منه على جميع منشوراتها بالمجان.
统计部保有一个精心设计、方便用户的网站，该网站的大多数出版物均可免费下载。 - وينبغي لها أيضاً أن تساعد في تحديد وتوحيد الأهداف الموضوعية والمؤشرات الواقعية واليسيرة الاستخدام.
该委员会还应协助制定客观的目标和切实可行、方便用户的指标并使之标准化。 - ويُتوقع أن يفضي ذلك إلى تصنيف أكثر شمولا وعلى درجة علمية أكبر وأكثر سهولة في الاستخدام من أي وقت مضى.
预计这将产生比以往任何时候都更全面、科学和方便用户的分类。
如何用方便用户的造句，用方便用户的造句，用方便用戶的造句和方便用户的的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。