新闻业造句
造句与例句
手机版
- وسيشغل الأولى موظف اتصالات، من الرتبة ف-4، يتولى مسؤولية المراقبة والإدارة الشاملتين لجميع مهام الدعم التشغيلي المتصلة بالشؤون الإعلامية.
通信干事（P-4）将负责对新闻业务支助职能进行总的监督和管理。 - وأشادت بالمغرب لصحافته الوطنية المستقلة، وألقت الضوء على الاستراتيجيات الرامية إلى النهوض بالمساواة بين الجنسين.
印度尼西亚赞扬摩洛哥国家新闻业的独立，并着重提到旨在促进两性平等的战略。 - وبينما تتمتع بوروندي بصحافة حرة نسبيا، تعمل وسائط الإعلام في بيئة تنطوي على تحديات في بعض الأحيان.
虽然布隆迪新闻业相对而言享有自由，但媒体的运作环境偶尔也会出现挑战。 - 30- مرت وسائط الإعلام المطبوعة منذ عام 1989 بتحول هام في هيكل الصحافة والعمل الصحفي نفسه.
自1989年以来，印刷传媒在新闻结构和新闻业本身方面均经历了重大的变革。 - تدريب 120 صحفيا محليا على التقنيات والممارسات الصحفية الأساسية، بما فيها التغطية الإخبارية الدقيقة المستنيرة المحايدة
为120名当地记者提供新闻业核心技术和实践培训，包括准确、可靠和没有偏见的报道 - وفي الدورات الدراسية التي نظمها معهد نهضة الصحافة في مجال اﻹدارة، كانت نسبة النساء المشاركات دائما أقل من ٢٥ في المائة.
在加强新闻业研究所开设的管理课程中,参加课程的妇女比例总是低于25%。 - ويمكن الاستخلاص من هذا كله بأن الوضع الراهن في مهنة الصحافة يتيح للمرء أن يلاحظ " تصادماً " قوياً ثانوياً بين الجنسين.
可以说，在今天的新闻业，两性间存在强烈而又没有引发人们足够重视的冲突。 - وبظهور أشكال جديدة من الاتصال، توسعت الصحافة إلى مجالات جديدة، بما في ذلك صحافة المواطنين (انظر الفرع الخامس).
随着新的通讯方式的出现，新闻业已经扩展到新的领域，包括公民新闻业(见第五节)。 - وبظهور أشكال جديدة من الاتصال، توسعت الصحافة إلى مجالات جديدة، بما في ذلك صحافة المواطنين (انظر الفرع الخامس).
随着新的通讯方式的出现，新闻业已经扩展到新的领域，包括公民新闻业(见第五节)。 - وأدلى أحد المشاركين بملاحظة أخرى مفادها أن التكنولوجيات الجديدة ستعيد تعريف مهنة الصحافة وأنه ينبغي إدراجها في عملية التدريب.
另一种意见认为，新技术将对新闻业的含义加以重新界定，应当将新技术纳入培训活动。 - وأخيرا، قال إنه ينبغي للوكالة، من أجل الصالح العام، أن تنخرط في أنشطة تقديم المساعدات الإنسانية بدلا من الأنشطة الصحفية.
发言人最后建议近东救济工程处为了共同的利益从事人道主义活动，而不是从事新闻业。 - والصحافة مؤسسة رئيسية في أية ديمقراطية ووسائطنا للإعلام لها سمعة هي أهلٌ لها لأنها حرة مقدامة.
新闻业在任何民主国家都是一个主要机构，我们的媒体以其自由和无畏为自己博得了良好的声誉。 - كذلك فمواقع المسؤولية في مجال الصحافة ما برحت محل سيطرة الرجال وليس هناك سوى 8.5 في المائة من الصحفيات ممن يشغلن وظائف المديرين.
新闻业的负责职位仍以男性居主导地位，仅有8.5%的妇女工作者担任管理职务。 - 504- وأكّد على أن تطور الصحافة وشبكة الإنترنت في فييت نام يشكل دليلاً واضحاً على أن حرية الصحافة والتعبير والإنترنت محمية جيداً.
他强调，新闻业和因特网在越南的发展清楚显示了新闻和表达自由以及因特网受到保护。 - وقدَّمت ألمانيا توصيات منها فيما يتعلق بوسائط الإعلام والصحافة وكذلك فيما يتعلق بتوصيات قدَّمها المقرِّر الخاص المعني بالسكن اللائق.
德国提出了一些建议，包括提及媒体和新闻业的建议以及特别报告员提出的有关适足住房的建议。 - القيام بانتظام بإسداء المشورة المتخصصة وتقديم الدعم التقني لجميع البعثات وأفرقة المقر التشغيلية المتكاملة عن المسائل التشغيلية المتصلة بشؤون الإعلام
定期就新闻业务问题向所有特派团以及总部统筹行动小组提供具体事项的专家咨询意见和技术支助 - وفي كمبوديا صحافة حرة ونقابات عمال والآلاف من منظمات المجتمع المدني بما في ذلك ما لا يقل عن 11 منظمة أجنبية لحقوق الإنسان.
柬埔寨有自由的新闻业、工会和数千个民间社会组织，其中包括至少11个外国人权组织。 - 9- واعترافاً بأهمية صحافة قوية ومهنية، أُنشِئت مؤسسة وسائط الإعلام في بوتان بموجب ميثاق ملكي في عام 2010.
不丹认识到强大而专业的新闻业具有重要意义，于2010年通过皇家特许状成立了不丹媒体基金会。 - ووفقاً للمصدر، وُصف عهده في الوزارة ب " ربيع الصحافة " .
据来文方说，他在文化和伊斯兰指导部的任职期间被称为 " 新闻业的春天 " 。 - وترفض حكومة غواتيمالا جميع أعمال العنف التي تُرتكب في هندوراس، ولا سيما تلك التي ترتكبها قوات الأمن ضد مهنة الصحافة الحرة.
危地马拉政府反对在洪都拉斯发生的一切暴力行为，尤其是安全部队侵犯自由新闻业职责的暴力行为。
如何用新闻业造句，用新闻业造句，用新聞業造句和新闻业的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。