新墨西哥州造句
造句与例句
手机版
- (ب) يعمل برنامج لنكولن لأبحاث الكويكبات القريبة من الأرض قرب سوكورو في نيو مكسيكو.
(b) 林肯近地小行星研究（LINEAR）方案在新墨西哥州索科罗附近进行。 - عضو في مجلس حاكم ولاية نيومكسيكو المعني بالتخطيط للعدالة الجنائية، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية، 1972-1976.
新墨西哥州州长刑事司法规划委员会的成员，美国新墨西哥，1972-1976年。 - هيدالغو لعام 1848 وإلى قضية هنود بويبلو في نيو مكسيكو.
她提请注意1848年的《瓜达卢佩·伊达戈尔条约》和新墨西哥州的 Pueblo印第安人的情况。 - 1961-1962 طالب بثانوية أرتيزيا، نيو مكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية، في إطار برنامج تبادل الطلبة للمؤسسة الأمريكية للخدمات الميدانية
1961-1962年：AFS计划交流学生，美国新墨西哥州Artesia高中 - 47- وفي عام 2011، التمست بيرو المساعدة من وزارة العدل في الولايات المتحدة لاستعادة رأس قرد ذهبية كانت في حوزة متحف قصر المحافظ بولاية نيو مكسيكو.
2011年，秘鲁向美国司法部寻求援助，要求归还新墨西哥州州长宫殿博物馆保管的一尊金猴头像。 - وتوجد أجهزة النظام الأرضي (GEODSS)، التي يستخدمها برنامج لنكولن لأبحاث الكويكبات القريبة من الأرض (LINEAR)، في موقع الاختبارات التجريبية التابع لمختبر لينكولن الكائن في سوكورو، نيومكسيكو.
林肯近地小行星研究方案使用的电光监视系统仪器设在林肯实验室位于新墨西哥州索科罗的实验测试场。 - وفي عام 1999، رفضت ولاية نيو مكسيكو طلب الإعادة الأصلي الذي تقدّمت به بيرو على أساس أنَّ بيرو لم تقدّم الأدلة الكافية على مصدر رأس القرد.
1999年，新墨西哥州以秘鲁无法提供充足证据证明金猴头像的来源为由，拒绝了秘鲁最初提出的归还请求。 - وما لاحظته المقرر الخاص أيضاً من ممارسات سليمة تعيين تاوس بويبلو في نيو مكسيكو بالولايات المتحدة الأمريكية موقعاً للتراث العالمي اقترحه سكان تاوس أنفسهم.
特别报告员还注意到一项良好做法，即美利坚合众国新墨西哥州的陶斯印第安村落，该村落列入世界遗产名录是陶斯族人民自己申请的。 - ففي عام 1999، افتتح، في كارلسباد في ولاية نيو مكسكو في الولايات المتحدة في المنشأة التجريبية لعزل النفايات، أول مستودع جيولوجي لتصريف نفايات عناصر ما بعد اليورانيوم الطويلة الأمد.
在1999年，美利坚合众国在新墨西哥州卡尔斯巴德建造的废物隔离试验场是全世界第一个处置活性长的超铀原素废物的地质存放处。 - وقد أعلن بعضها عن استراتيجيات للحياد الكربوني في بعض مجالات عملياتها الحضرية. وعلى سبيل المثال، أعلنت مدينتا ألبركوكي ونيومكسيكو، في الولايات المتحدة، عن أنّه سوف يتعيّن على جميع المباني الجديدة أن تكون محايدة كربونياً.
其中一些城市宣布了它们部分城市的碳中和战略；比如美国新墨西哥州首府Albuerque宣布所有新建筑必须要达到碳中和。 - وقد لوحظ أن العصر النووي بدأ في نيو مكسيكو، ولعل مكسيكو الأقدم عهدا والأكثر حكمة [على الأقل فيما يتصل بهذه الأسلحة] ستدخل التاريخ بوصفها المكان الذي بدأت فيه نهاية العصر النووي.
与会者指出，核时代开始于新墨西哥州，而更古老、更明智的墨西哥（至少就核武器而言），或许会作为核时代开始结束的地方而闻名世界。 - وقد استضافت أريزونا على أرض القبائل إحدى مشاورات الاستعراض الدوري الشامل التي قمنا بها، وتناولت مشاورات نيو مكسيكو هنود أمريكا وقضايا سكان آلاسكا الأصليين، وشملت مشاورات أخرى ممثلين للقبائل.
有一次普遍定期审议协商是在亚利桑那州的部落土地上举办的，在新墨西哥州的协商活动研究美洲印第安人和阿拉斯加土著居民问题，其他协商活动则有部落代表参与。 - ويرتكز هذا المشروع على النسخة المماثلة في مجلس الشيوخ (S-2343)، التي تقدم بها بيتر دومينتشي عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الجمهوري بولاية نيو مكسيكو وشارك في تقديمها أعضاء في مجلس الشيوخ معارضون لرفع الحصار عن كوبا.
该法案在参议院也有相应的文本（S.2373），是由参议员皮特·多梅尼奇（共和党人，新墨西哥州）提出、几名反对取消对古巴封锁的参议员附议的。 - وفي 2001، أنهت ولاية نيو مكسيكو حظرها الدائم على تصويت الأشخاص المدانين بجنح، وفي 2003، غيرت ولاية ألاباما قانونها لكي تسمح لمعظم الجانحين بتقديم طلب للحصول على شهادة الأهلية للتسجيل من أجل الانتخاب بعد قضاء فترة عقوبتهم.
2001年，新墨西哥州终止犯有重罪者终身禁止投票的禁令。 2003年，阿拉巴马州修改立法，允许绝大多数重罪犯刑满释放后申请一份登记投票资格证明。 - ومن الأنشطة البارزة أيضا حلقة دراسية عقدت على مدى ثلاثة أيام عن تكنولوجيا وتقنيات الرصد التعاوني نظمها مركز الرصد التعاوني في مختبرات سانديا الوطنية في البوكيرك، نيو مكسيكو بناء على دعوة من وزارة الطاقة في الولايات المتحدة.
另一项极重要的活动是应美国能源部邀请，参加一个历时3天的讨论会，由新墨西哥州阿尔伯克基的Sandia国家实验室合作监测中心举办，讨论合作监测技术与方法。 - شيهاها بالمكسيك) (لا يوجد اتفاق)، ويتعلق الأمر بصورة عامة بما لا يقل عن 15 من المستودعات المائية الجوفية العابرة للحدود، وذلك عند الحدود الواقعة بين الولايات المتحدة والمكسيك (ولا يوجد اتفاق باستثناء المذكرة 242 بشأن مستودعات يوما ميسا).
明布雷斯含水层（美国(新墨西哥州)-墨西哥(奇瓦瓦)）(没有协定) 总体上，在美国和墨西哥边境至少有15个跨界含水层(除了关于尤马梅萨的会议记录外，没有其他协定)。 - 41) ترحب اللجنة لمساهمة الدولة الطرف مساهمة كبيرة في مكافحة الاتجار بالبشر على الصعيد الدولي. كما ترحب بالمعلومات المقدمة أثناء الحوار الذي دار الحول بشأن التعاون بين ولاية نيومكسيكو وولاية شيواوا المكسيكية، الذي يُعد من الممارسات الجيدة في مجال مكافحة الاتجار بالبشر.
(41) 委员会对缔约国在国际上大力推动打击贩卖人口行为表示欢迎，还欢迎缔约国在对话期间介绍了新墨西哥州和墨西哥奇瓦瓦州之间的合作情况，这为打击贩卖人口确立了良好的做法。 - ١١١- وأُبلغت المقررة الخاصة أيضاً بأن الوكالة تنسق أنشطتها مع بعض سلطات الوﻻيات المتحدة، بما فيها المدعي العام للوﻻية ومعهد أوستن المعني باﻻعتداءات الجنسية في تكساس والسلطات القضائية في ﻻس كروسيس في وﻻية نيو مكسيكو ومدينة إلباسو بتكساس، وذلك من أجل تقديم دعم شامل إلى الضحايا من أطفال ومهاجرين قصّر.
特别报告员还了解到，该机构与一些美国当局协调，包括得克萨斯州检察长和奥斯汀强奸问题研究所以及新墨西哥州拉斯克鲁塞斯和得克萨斯州埃尔帕索的司法当局，目的是向儿童受害者和未成年移民提供全面支持。
- 更多造句： 1 2
如何用新墨西哥州造句，用新墨西哥州造句，用新墨西哥州造句和新墨西哥州的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。