新加坡人造句
造句与例句
手机版
- 44- وكان معظم السنغافوريين قبل الستينات يعيشون في أحياء فقيرة مكتظة بالسكان.
20世纪60年代前,大多数新加坡人都生活在过度拥挤的贫民窟里。 - 13-7 استكملت الحكومة حسابات السنغافوريين البالغين من العمر 50 سنة وما فوقها في " برنامج الادخار الطبي " (Medisave).
政府为50岁和50岁以上的新加坡人注满医疗储蓄账户。 - وفي الواقع، كان أحد موطني سنغافورة، وهو تومي كوه، رئيسا للمؤتمر في عامه الأخير.
事实上,一名新加坡人,即许通美在会议的最后一年担任了会议主席。 - وكثير من السنغافوريين من ذوي الدخل المتوسط والمرتفع يكملون تغطيتهم الأساسية ببوليصات تأمين خاصة.
许多中上收入层的新加坡人还购买了私人保险,作为对基本保险的补充。 - وقد كانت هناك منتديات عامة حيث تجادل فيها السنغافوريون وناقشوا مسألة التوجّه الجنسي والهوية الجنسية.
有一些公共论坛,新加坡人可在那里辩论和讨论性取向和性别认同问题。 - 12-4 والرعاية الصحية في المؤسسات العامة مدعومة بإعانات كبيرة وتعتبر يسيرة المنال لجميع السنغافوريين.
政府向公共机构的保健提供高额补贴,所有新加坡人均能负担得起这类保健。 - الاتجاه الأول هو أن مزيداً من السنغافوريين يختارون البقاء دون زواج، وبالنسبة للذين يتزوجون فإنهم يفعلون ذلك في مرحلة متأخرة من العمر.
首先,许多新加坡人选择单身,选择结婚的人也一般晚婚。 - وبابتسامة على وجه ذلك السنغافوري، انتظر بصبر يتلفت حوله، متسائلا كم من الوقت سينتظر.
这位新加坡人自己笑了笑,耐心地等待,同时环视四方,想知道要等多长时间。 - وبالتالي فإن هذا الحكم يجعل جميع السنغافوريين الذين يعرضون أحداثاً خاصة منتهكين لهذا القانون جميعهم تقريبا.
因此,这一规定使得几乎所有接待该私人放映活动的新加坡人违反了该法。 - ولاتزال السيدة نوئلين هيزر، وهي امرأة سنغافورية، ترأس صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بوصفها مديرته.
新加坡人Noeleen Heyzer女士继续担任联合国妇女发展基金主任。 - وأعربت عن أسفها أيضاً على أن حق السنغافوريين في التعبير عن آرائهم سلمياً والمشاركة في الحياة العامة محدود.
它还表示关注新加坡人和平表达其见解和参与公共生活的权利受到限制。 - والهدف هو توسيع الفضاء المشترك الذي يعيش ويعمل ويلعب فيه جميع السنغافوريين، وتعزيز هويتنا القومية.
这是为了扩大所有新加坡人生活、工作和娱乐的公共空间,并强化我们的民族特性。 - ويتعرض غير السنغافوريين الذين تُكتشف إصابتهم بفيروس نقص المناعة البشرية للإبعاد دون اهتمام يذكر بتوفير خدمات المشورة أو إتاحة العلاج.
艾滋病毒阳性的非新加坡人按例驱逐出境,咨询和治疗需要不在考虑之列。 - كذلك ينبغي للحكومة أن تُعَجِّل الجهود الرامية إلى مساعدة السنغافوريين العاطلين عن العمل على الاهتداء إلى فرص عمل جديدة في أسرع وقت ممكن.
政府还应该加紧努力来帮助那些没有工作的新加坡人尽快找到新工作。 - 10-1 مازالت الحكومة ملتزمة بتقديم الفرص المتكافئة لجميع السنغافوريين من البنات والبنين على السواء للحصول على التعليم الجيد.
政府继续承诺向所有新加坡人(包括男孩和女孩)提供平等获得优质教育的机会。 - وتوفر برامج الصندوق شبكة أمان أساسية لفقراء سنغافورة في الوقت الذي تساعدهم فيه على السعي للاكتفاء الذاتي.
基金方案为贫困的新加坡人提供了基本的安全网,同时帮助他们努力实现自力更生。 - وتعتَبر مجموعة التدابير الخاصة بالزواج والوالدية جزءاً من جهود الحكومة لدعم السنغافوريين في جهودهم لتكوين أسرة.
婚姻和养育子女一揽子计划是政府努力的一部分,为新加坡人在组建家庭过程中提供支助。 - ومعظم السنغافوريين يشاركون في نظام " ميدي شيلد " (MediShield)، وهو برنامج تأمين طبي منخفض التكلفة خاص بالكوارث.
大多数新加坡人还参加了MediShield, 这是一个低成本大病医疗保险计划。 - فهو برنامج ضمان اجتماعي إلزامي يقوم على اشتراكات محددة يساعد السنغافوريين على الادخار لتلبية الاحتياجات السكنية والطبية والتقاعدية.
这是一个强制性的定额供款社保计划,帮助新加坡人支付住房、医疗和退休后的需要。 - ويتباين المبلغ وفقاً لدخل الأسرة المعيشية ونوع المسكن، حيث يتلقى الأشخاص الأقل يُسراً في أحوالهم مبالغ أكبر من غيرهم.
分发的数额根据家庭收入和住房类型来定,条件越差一些的新加坡人得到的红利越多。
如何用新加坡人造句,用新加坡人造句,用新加坡人造句和新加坡人的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
