教育电视造句

"教育电视"阿拉伯语怎么说

造句与例句手机版

ومن هذه البرامج برنامج تليفزيوني تعليمي أُطلق عليه اسم " الجامعة للجميع " ، وهو يركز تركيزا خاصاً على عدم التمييز واحترام التنوع.
方案之一是题为 " 所有人的大学 " 的教育电视节目，特别侧重于非歧视和尊重多样性。
293- واشترطت الحكومة في تراخيص البث الممنوحة للإذاعة الوطنية السويدية والتلفزيون الوطني السويدي والشركة السويدية للبث التعليمي وجوب اعتبار هذه الشركات لاحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة.
政府在向瑞典广播电台、瑞典电视台 (SVT)和瑞典教育电视台颁发广播执照时规定，这些公司必须考虑到残疾人的需要。
وفي عامي 2003 و 2004، بثّت وزارة التعليم العام، من خلال شبكة سواتل التلفزيون التعليمي، ما يقرب من 20 برنامجا شهريا تتعلق بمسائل إنصاف الجنسين ومنع العنف ومكافحته.
2003-2004学年，公共教育部通过教育电视卫星网，播放了近20个与性别问题和预防及反对暴力问题有关的节目。
وتندرج ضمن نطاق برنامج السواتل التلفزية التعليمية Edusat الذي يُبث من خﻻل ثماني قنوات ، مواضيع ثقافية واجتماعية وعلمية وتعليمية ، مصممة لزيادة معارف مشاهديه وتسليتهم .
教育电视卫星节目通过八个频道播放，涉及文化、社会、科学和教育等题目，目的是为了扩大收看节目者的知识面，为他们提供娱乐。
وأقرت الحكومة أيضا تمويل برنامج تعليمي بديل جديد ووضع مناهج دراسية وطنية وخطة تربوية خمسية جديدة وبرنامجا تلفزيونيا تعليميا سيبدأ بثه لاحقا في عام 2002.
政府也核可了资助一项新的替代教育方案，一项国家课程编制，一项新的五年教育计划，以及一项2002年后期开始的教育电视台节目。
وفيما يتعلق بالقضاء على النماذج النمطية، فإن جهود الحكومة لذلك الغرض تشمل إزالة الإشارات الذامّة للمرأة في الكتب المدرسية وإنتاج البرامج التثقيفية التلفزيونية؛ وتنخرط وزارتها في تلك الجهود على أساس يومي.
关于消除陈规定型观念，政府在这方面所做的努力包括在教科书和教育电视节目制作中不要以贬低口吻提及妇女；该部每天都参加这些活动。
فالإعلانات التليفزيونية تحث الطفل قائلة " أترك لعبك واحمل السلاح " ، بينما تمجد البرامج التعليمية بالتليفزيون الفلسطيني الاستشهاد في النضال ضد إسرائيل.
电视广告敦促儿童 " 放下玩具，拿起武器 " ，而巴勒斯坦的教育电视台的节目则美化在反对以色列斗争中的杀身成仁精神。
(ك) شريط فيديو مدته ثلاث دقائق مشمول في سلسلة " اسأل الطبيب " بشأن شحذ وظائف الذهن والذاكرة يُبث على قنوات التلفزة التعليمية في جميع أنحاء البرازيل؛
(k) 一个插在有关保持和提高认知功能和记忆的 " 问医生 " 系列节目中的三分钟的录像节目，通过教育电视频道在全巴西播出；
(ي) شريط فيديو مدته ثلاث دقائق مشمول في سلسلة " اسأل الطبيب " بشأن التغذية والتمارين البدنية والشيخوخة، يُبث على قنوات التلفزة التعليمية في جميع أنحاء البرازيل؛
(j) 一个插在有关营养、体育锻炼和老龄化问题的 " 问医生 " 系列节目中的三分钟的录像节目，通过教育电视频道在全巴西播出；
وعند وضع المناهج المدرسية أو المواد الداعمة (التي من قبيل حزم التدريس، والبرامج التلفزيونية التعليمية، والنماذج التعليمية) واستعراض الكتب المدرسية، يهتم المكتب على النحو الواجب بالمساواة بين الجنسين ويبذل قصارى جهده لتجنب القولبة الجنسية.
教统局在发展学校课程或辅助材料(例如教材套、教育电视节目和教学示例)及覆检教科书的内容时，都抱着男女平等的宗旨，尽量避免有性别定型的情况出现。
ومن أجل توسيع نطاق التغطية في القارة تستخدم هذه الشبكة الساتلين Solidaridad I و Satmex 5 لتوفير وصلة صاعدة تربطها بالتلفزة العمومية والكابلية والموجات الصغرية واﻻرسال الهاتفي ونظم البث الﻻسلكي .
为了扩大在全美洲大陆的覆盖面，教育电视卫星网络利用Solidaridad I号和Satmex 5号卫星与公共电视及有线电视、微波、电话和无线电广播系统联接起来。
الأمريكية للتلفزة التعليمية، والتي تشكل القناة 10 عضواً فيها، وبواسطة إذاعة دويتشه فيلله DW (ألمانيا) والإيدوسات (المكسيك)، والتي عقدت معهما اتفاقات لحقوق البث.
除了国产节目外，10频道还播出由伊比利亚－美洲教育电视联合会（10频道是该联合会的成员之一）、德国DW和墨西哥EDUSAT制作的节目，因为它已经与这些组织签订了转播权协议。
(ح) يوفر برنامج التلفزيون التربوي (ما يعرف ببرنامج التعليم الثانوي عن بعد)، وسيلة بديلة لحصول المناطق الريفية على التعليم الأساسي، ويهدف إلى تقديم الدعم إلى المجتمعات التي بها عدد كبير من السكان البالغين سن الدراسة، ممن لم يسبق لهم الحصول على خدمات تعليمية عادية.
教育电视(远程中学)节目为将基础教育扩大到农村地区提供了另一种手段，其目的是向拥有大量未得到正规教育服务的学龄期人口的社区提供支持。
62- وهناك قناة تلفاز تعليمية جديدة أُنشئت في عام 2012 تقدم إلى الطلاب مساعدة كبيرة في دراساتهم من خلال بث الإنجازات التعليمية في الجامعات المختلفة، ونتائج المسابقات والمعارض الوطنية الخاصة بالبرامج الحاسوبية، والمحاضرات التي يلقيها أساتذة مشهورون وآخر المستجدات في مجال العلم والتكنولوجيا.
2012年开设了一个新的教育电视频道，通过播放不同大学的教学成就、全国软件比赛结果和展览、著名学者的讲课以及最新科技新闻，为学生提供了很大帮助。
ويستهدف التعليم التلفزيوني، ضمن أمور أخرى، تعزيز المشاركة في الحياة الثقافية؛ وتوفير التعليم والمعارف في مجاﻻت الثقافة والفنون والعلوم واﻻتصاﻻت وغيرها؛ وتعزيز المشاركة في اﻷمور التعليمية والثقافية واﻻجتماعية؛ والتعبير عن جميع جوانب التراث الثقافي للمواطنين اﻹسرائيليين.
教育电视的目的主要是：加强对文化生活的参与，提供文化艺术、科学、通讯和其他领域的学问和知识，加强对教育、文化和社会问题的介入，表达以色列公民文化遗产的方方面面。
وإدراكا للحاجة الى توفير توجيه مبكر للبنات بعيدا من الفكرة المركزة على نوع الجنس في اختيار الوظائف سعت وزارة التربية الى وضع وتوزيع برامج ومواد تتعلق بالتوجيه الوظيفي على المدارس اﻻبتدائية والوسطى، وعلى وسائط البث اﻹذاعي وﻻ سيما نظام التلفزيون التعليمي والشبكة التعليمية.
教育部因为认识到必须尽早辅导女生避免在职业选择方面固定不变的性别观念,所以一向都致力于制作职业辅导方案文件和材料并且将它们分发给小学、初中广播媒体,特别是教育电视系统和教育网络。
ويوجد في المكسيك ٠٠٠ ٤٢ جهاز استقبال ﻻشارات شبكة السواتل التلفزية التعليمية (Edusat) مركبة في مختلف مراكز التعليم التي تشمل التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة والتعليم اﻻبتدائي والتعليم الثانوي اﻷولي والمتقدم والتعليم التقني والمهني ، وغير ذلك ، وتعليم البالغين والتعليم المستمر والتدريب أثناء العمل ، وذلك لصالح اﻷطفال والشباب واﻵباء والعاملين في مجال التدريس .
在墨西哥，教育电视卫星网络在各教育中心共装有24,000个信号接收器，为儿童、年青人、家长和教师分别提供学前、小学、中学、技术、职业、深造、成人和继续教育以及在职培训。
وجرى في اﻹطار نفسه وضع خطة للتعليم المستمر للراشدين؛ إلى جانب التقييم التقني للبرامج التعليمية التليفزيونية، بهدف تحليل اللغة والصور الذهنية ﻻكتشاف ما بها من تحيز ﻷحد الجنسين، وتنقيح محتويات البرامج التليفزيونية التي تنطوي على تحيز ﻷحد الجنسين، واقتراح محتويات توعﱢي الجمهور بالتحيز ﻷحد الجنسين وتجتذب اهتمام الطفلة والمرأة.
成人进修教育计划以及关于教育电视节目的技术意见都是在同一框架内制定的,以便从性别歧视的观点来分析文字和形象,修订电视节目中的歧视妇女的内容,并提议使观众认识到性别歧视及与女孩和妇女有关的主题内容。

更多造句： 1 2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP