教育、科学和技术部造句
造句与例句
手机版
- وتتخذ اللجنة كافة القرارات بأغلبية الأصوات، ويتناوب على رئاستها سنويا ممثل تختاره الجامعة وممثل تختاره وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو.
委员会主席应由该大学选定的代表以及科索沃教育、科学和技术部选定的代表每年轮流担任。 - وأدلت ببيان ليجيا أمادا ميلو دي كاردونا، وزيرة التعليم العالي والعلم والتكنولوجيا في الجمهورية الدومينيكية.
多米尼加共和国高等教育、科学和技术部部长Ligia Amada Melo de Cardona发了言。 - فقد قام وزير التعليم والعلوم والتكنولوجيا الجديد باستبدال مسؤولين كبار في الوزارة هم تحديدا رئيس إدارة التعليم العالي ورئيس إدارة المشتريات والأمين الدائم.
新部长撤换了教育、科学和技术部高级官员，即高等教育局局长、采购局局长和常务秘书。 - 137- تعدّ سياسة دعم تعليم الفتيات من السياسات الهامة لوزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا من أجل تحقيق هدف توفير التعليم للجميع بحلول العام 2015.
教育、科学和技术部在2015年之前实现全民教育目标的一项重要政策是女童支助教育。 - وعادة ما يتخذ موظفو الخدمة المدنية من صرب كوسوفو الإجراءات الإدارية متبعين تعليمات من بلغراد بدلا من التعليمات التي يتلقونها من وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا.
科索沃塞族公务员经常按照贝尔格莱德而不是按教育、科学和技术部的指示采取行政行动。 - وهكذا أصبح البرنامج الشامل يتضمن حصة محددة للتلاميذ من السكان الأصليين.
该方案纳入教育、科学和技术部的全面方案 -- -- 国家学生奖学金方案,以保证在全面方案中发给土著学生的特定配额。 - بناء على ذلك، أتاحت وزارة التعليم العالي والعلم والتكنولوجيا، في الفترة 2007-2009، ما يساوي 147 1 مِنحة دراسية وطنية للطلاب.
因此，高等教育、科学和技术部在2007-2009年期间向学生个人提供1 147份国家奖学金。 - ويشجع برنامج الغداء الذي توفره وزارة الخدمات الاجتماعية ووزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا الحضور أيضا عن طريق تقديم وجبات غداء مجانيةللطلاب الذين يحتاجون إلى دعم.
社会服务部以及教育、科学和技术部的午餐计划也鼓励学生上学，为需要支助的学生提供免费午餐。 - مفوضية جنوب السودان لإزالة الألغام، ومفوضية جنوب السودان لمكافحة الألغام، ووزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، متعهدون تجاريون، ومنظمات غير حكومية دولية ووطنية
苏丹南方排雷委员会；苏丹南方地雷行动委员会；教育、科学和技术部；商业承包商；国际和国家非政府组织 - وتجسد وزارة التعليم العالي والعلوم والتكنولوجيا الرؤية المتوخاة بأن التعليم العالي والفني والعلم والتكنولوجيا هي عوامل أساسية لتنمية الموارد البشرية من أجل النمو الاقتصادي.
高等教育、科学和技术部所体现的愿景是，高等技术教育与科学技术是开发人力资源促进经济增长的关键。 - وعلى أساس هذه الطلبات، تجري وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا تقييمات للأداء عن طريق مختلف الطرق من قبيل التقييمات الموقعية وتقييمات الجودة والكمية.
根据各个大学提交的材料，教育、科学和技术部通过多种手段，如现场评估和质量与数量评估，开展绩效考评。 - ووزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا هي المسؤولة عن توفير التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي. وهي بالإضافة إلى ذلك المسؤولة أيضا عن توفير التعليم التقني والمهني وتعليم الكبار القراءة والكتابة.
教育、科学和技术部负责提供初等、中等和高等教育，并负责提供技术和职业教育及成人扫盲教育。 - نظمت وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا بالتعاون مع اليونيسيف ومنظمات المجتمع المدني حلقة عمل لمدة يومين توجت بإنشاء شبكة الفتيات في سيراليون.
教育、科学和技术部与儿基会和民间社会组织协作举办了一个为期两天的讲习班，最终导致塞拉利昂女童网络的建立。 - وانتهت وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا من توزيع 000 300 منحة دراسية في سنة 2003، كما صرفت المنح المستحقة لعامي 2001 و 2002.
2003年，教育、科学和技术部发放了30万份助学金，同时还支付了它在2001年和2002年拖欠的助学金。 - كما تمت الموافقة على أن تشارك وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في تطبيق مبادرة المسار السريع في عام 2010.
2010年，教育、科学和技术部经核准成为实施 " 快车道倡议 " 活动的一个组成部分。 - وفي مجال التعليم، دعمت اليونيسف وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في اختبار برنامج التدريب في أثناء الخدمة الموجّه لمعلمي مرحلة ما قبل المدرسة والمستنِد إلى معايير تطوير التعلم المبكر.
在教育领域,儿基会支持教育、科学和技术部根据早期学习发展标准为幼儿园教师在职培训方案进行测试。 - وتساعد على إثبات أن وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، بوجه خاص، وقطاع التعليم ككل، مقيّدان بقيود شديدة تمنعهما من القيام بولايتهما وتحقيق رؤيتهما بسبب قلة الموارد المتاحة حالياً.
这说明，从教育、科学和技术部到整个教育部门都存在资源短缺问题，因此在开展工作和实现愿景方面面临严重制约。 - وأعدت وزارة التعليم والبحث العلمي ومنظمة إنقاذ الطفولة في كوسوفو مشروعا لإنشاء ستة فصول مختلطة (تضم صرب وألبان وأتراك من كوسوفو) على مستوى التعليم قبل الابتدائي في ست بلديات.
教育、科学和技术部和科索沃拯救儿童组织在6个市镇拟定了混合（科索沃塞族、科索沃阿族、土耳其族）学前课程项目。 - وتتلقى وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا تقارير من الجامعات الوطنية والجامعات العامة تتعلق بتنفيذ تلك الخطط وتختار الجامعات الأربع إلى الست التي تحتل القمة استناداً إلى استعراض النتائج لتسند إليها جوائز.
教育、科学和技术部接收国立和公立大学关于这些计划执行情况的报告，并根据审核结果选定前4至6所大学给予奖励。 - كما قامت وزارة التعليم وتنمية الموارد البشرية (وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا) بتوفير منح لأربعين كلية وجامعة لفائدة أقسام صممت خصيصاً لاستقبال الطالبات الإناث دعماً للنهوض الوظيفي بهن.
教育和人力资源部(现称为教育、科学和技术部)也向40所学院和大学为女生特别设计的课程提供拨款，以支助其职业发展。
如何用教育、科学和技术部造句，用教育、科学和技术部造句，用教育、科學和技術部造句和教育、科学和技术部的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。