教科文组织统计研究所造句
造句与例句
手机版
- (ب) وثيقة معلومات أساسية أعدتها منظمة اليونسكو، عن أنشطة معهد الإحصاء التابع لليونسكو، والخطط المقترحة له.
(b) 教科文组织编写的关于教科文组织统计研究所的活动和拟议的计划。 - وهذا الدور ربما يكون مناسبا جدا للشعبة الإحصائية التابعة للأمم المتحدة أو لمعهد اليونسكو للإحصاء.
对于联合国统计司或教科文组织统计研究所，这可能是一项非常适当的作用。 - Mr. Martin Schaaper, Programme Specialist, Science and Technology Statistics, UNESCO Institute of Statistics
Martin Schaaper先生，教科文组织统计研究所，科技统计项目专家 - ومهّدت المبادرة الطريق أيضا لإقامة التعاون مجددا مع الشركاء، من قبيل معهد اليونسكو للإحصاء.
在同教科文组织统计研究所等伙伴开展新的合作上，该倡议也为其铺平了道路。 - (هـ) طلبت إلى معهد اليونسكو للإحصاءات أن يقدم، نيابة عن فرقة العمل، تقريراً إلى اللجنة في دورتها المقبلة.
(e) 请教科文组织统计研究所代表工作队向委员会下届会议提出报告。 - معهد اليونسكو للإحصاء هو الوكالة الرائدة في منظومة الأمم المتحدة المعنية بجمع بيانات العلم والتكنولوجيا والابتكار.
教科文组织统计研究所是联合国系统科学、技术和创新数据收集的牵头机构。 - ومعهد اليونسكو للإحصاء بصدد وضع دليل تشغيلي لتقديم المزيد من التوجيه والأمثلة للبلدان.
教科文组织统计研究所正在编纂一项业务手册，以便为各国提供更多的指导和实例。 - ويقوم معهد اليونسكو للإحصاء بتجميع البيانات التي تكوّن صورة شاملة لمدى تدويل التعليم العالي.
此外，教科文组织统计研究所还编撰了各种数据，提供了高等教育内化的全面情况。 - وقد أُنجز العمل التنموي المتصل ببرنامج تقييم ورصد محو الأمية الذي يقوم بتنسيقه معهد اليونسكو للإحصاء.
由教科文组织统计研究所协调的扫盲评估和监测方案的制定工作目前已经完成。 - ولذلك رحبت منغوليا بالاشتراك في برنامج رصد وتقييم محو الأمية بالتنسيق مع المعهد الإحصائي لليونسكو.
因此蒙古很高兴参与联合国教科文组织统计研究所协调下的识字评估和监测方案。 - وبموجب برنامج مؤشرات التعليم العالمية، يعمل معهد اليونسكو للإحصاء ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي مع 19 بلدا.
根据该方案，教科文组织统计研究所和经合组织同19个国家一起开展工作。 - وأنشأ معهد اليونسكو للإحصاء مرصد النتائج الدراسية لرصد اتجاهات التعلم في العالم استنادا إلى الإنجازات الدراسية للطلاب.
教科文组织统计研究所成立了学习成果观测台，以监测学生学习成果的全球趋势。 - وهناك أيضا توافق آراء بشأن استخدام معهد اليونسكو للإحصاءات بوصفه المصدر الرئيسي لبيانات التعليم لكافة البلدان.
在关于将教科文组织统计研究所作为各国的主要教育数据来源方面也达成了一致意见。 - منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، 2009، قاعدة البيانات الإحصائية لمعهد اليونسكو.
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)，2009年。 教科文组织统计研究所数据库。 - بيد أنه يمكن تقدير هذه البيانات بسهولة باستخدام المعلومات المتعلقة بالتعليم التي تتضمنها قاعدة بيانات معهد اليونسكو للإحصاء.
然而，使用教科文组织统计研究所数据库中的教育资料可以很容易地估计这些数据。 - وطبّقا في إطار تقديراتهما منهجية موحدة وشفافة على البيانات الأساسية التي تتضمنها قاعدة بيانات معهد اليونسكو للإحصاء.
他们的估计数字是对教科文组织统计研究所数据库的基础数据使用统一和透明方法得到的。 - وقاد معهد إحصاءات اليونسكو أعمال الشراكة المعنية بقياس مدى تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية داخل قطاع التعليم.
教科文组织统计研究所牵头开展了衡量信通技术促进发展情况伙伴关系在教育部门的工作。 - سيواصل معهد الإحصاء التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) تحسين التفهم والتطبيق الشاملين للتصنيف الدولي الموحد للتعليم من قبل الدول الأعضاء.
教科文组织统计研究所将继续改进成员国对国际标准教育分类的总体了解和应用。 - وتناول الخبراء موضوع مسؤولية معهد اليونسكو للإحصاءات كمصدر رئيسي لتوفير إحصاءات موثوقة وقابلة للمقارنة فيما يتعلق بالتعليم.
专家们讨论了教科文组织统计研究所的责任，该所是教育权方面可靠和可比较统计数字的主权来源。 - ويعمل معهد اليونسكو للإحصاء التابع لليونسكو أساسا مع وزارات التعليم بينما تعمل الوكالات، التي تتناول أعمال الدراسات الاستقصائية، مع المكاتب الإحصائية الوطنية.
教科文组织统计研究所的主要合作伙伴是与国家统计局从事调查工作的教育部门和机构。
如何用教科文组织统计研究所造句，用教科文组织统计研究所造句，用教科文組織統計研究所造句和教科文组织统计研究所的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。