救济机构造句
造句与例句
手机版
- وإذ يقر أيضا بتباين احتياجات الجمهور، والشركات التجارية، ووكالات الغوث، والوكالات غير الحكومية، ووكالات الأمم المتحدة،
还确认公众、商业企业、救济机构、非政府组织和联合国机构的不同需要， - وبالإضافة إلى ذلك، في الشهر الماضي استعادت وكالات الإغاثة إمكانيات الوصول إلى المناطق التي كانت مغلقة سابقا بسبب الشواغل المتعلقة بالأمن.
另外，救济机构已在上月再次进入原先因安全顾虑而关闭的地区。 - وهذا القرب ييسر بوجه خاص الترابط والتآزر بين أوساط اﻹغاثة والتنمية.
尤其是这个距离接近的有利条件，有利于救济机构和开发机构之间的相互作用和协同作用。 - كما أوفدت الوزارة اثنين من المتخصصين في الشؤون الإنسانية للعمل مع سلطات تركس وكايكوس ووكالات الإغاثة.
国际发展部还派遣两名人道主义专家协助特克斯和凯科斯当地政府和救济机构。 - والمؤسسة منظمة للخير وأعمال البر تُقدم الدعم للمستشفيات ووكالات الإغاثة وتقدم المساعدة للفقراء والمرضى والمسنين.
该基金会是个慈善组织，向医院、救济机构提供支助，帮助穷人、病人和老年人。 - إن تخطيط الوكاﻻت لعمليات اﻹغاثة يركز في أغلب اﻷحيان على اﻻحتياجات الفورية، وﻻ يأخذ باﻻعتبار احتياجات مرحلة اﻻنتقال.
救济机构的规划工作经常过份专注于眼前的需要,而不考虑过渡阶段的需要。 - وقد قدمت الوكالات الغوثية، بما فيها برنامج الأغذية العالمي، أكثر من 000 1 طن من المعونات الغذائية في عام 2006.
2006年，包括粮食计划署在内的救济机构提供了1 000多吨粮食。 - نيانزا من بوجمبورا أمام وكاﻻت اﻹغاثة لعدة أيام.
起自布琼布拉的马坎巴-NyanzaLac的主要沿岸公路(RN3)对各救济机构关闭了若干天。 - ويقترح أن تقيم كل بعثة من بعثات حفظ السلام صلات رسمية مع وكالات الإغاثة التي لديها القدرة على توفير هذه المساعدة.
建议每个维持和平特派团同能够提供这种援助的救济机构正式建立联系。 - فقد أدت تلك الآثار إلى اعتماد أطول أجلا على بطاقات الغذاء التي توفرها الحكومة ووكالات الإغاثة الأخرى من أجل الإعاشة اليومية.
那些影响造成长期依靠政府和其他救济机构提供的粮食券来维持日常生计。 - وفي مقابل ذلك تعهدت الحكومة بتوفير الحماية والسلامة اللازمتين لكافة العاملين في وكالات الإغاثة وفقا للأسس والضوابط المتفق عليها.
基于这项谅解，政府已承诺保证在苏丹南部运作的所有救济机构的安全和保护。 - يتزايد عدد تقارير الشرطة المتعلقة بالعنف ضد المرأة، كما يتزايد عدد تقارير منظمات الإغاثة المتخصصة.
有关对妇女施暴的警察局报告的数目日益增加，专门救济机构的报告的数目也日益增加。 - `2 ' اتخاذ إجراء لإفساح المجال أمام وكالات الإغاثة الدولية للعودة إلى تيمور الغربية، وهذا بدوره يستوجب ضمان أمن الموظفين.
㈡ 采取行动让国际救济机构返回西帝汶，这就需要使其工作人员的安全得到保障。 - ومن المهم بقدر متساو الحاجة إلى تأمين الحق في الحصول على المساعدة من الأمم المتحدة ووكالات الإغاثة الإنسانية الدولية.
同样重要的是，必须确保难民获得联合国及各种国际人道主义救济机构提供的援助。 - والتقى الفريق باللاجئين وبقيادتهم وناقش مع وكالات الإغاثة سبل تلبية احتياجات اللاجئين من المساعدة الغذائية وغير الغذائية.
这批代表走访了难民及其领导人，并与救济机构讨论如何确定粮食和粮食以外的援助需要。 - وكثيراً ما حدث مع عودة اللاجئين إلى أوطانهم أن رحلت كذلك وكالات الإغاثة تاركة المجتمع المضيف دون خدمات اجتماعية.
常常发生的情况是，随着难民的遣返，救济机构也离开了，使收容社区没有社会服务。 - وقدمت وحدة تنسيق المساعدة الدعم معلومات تبين احتياجات السكان السوريين ووكالات الإغاثة المحلية العاملة على توفير الرعاية.
援助协调股提供信息，澄清叙利亚人口的需求，以及努力提供护理的当地救济机构的需求。 - ويحتاج الأمر إلى توفير المزيد من الموارد لزيـادة طاقـة وكالات الغـوث والمنظمـات غيـر الحكومية لتلبية احتياجات المشردين.
需要更多的资源以便提高救济机构和非政府组织的能力，对这些流离失所者的需要作出反应。 - والتقى الفريق باللاجئين وبقيادتهم وناقش مع وكالات الإغاثة سبل تلبية احتياجات اللاجئين من المساعدة الغذائية وغير الغذائية.
这批代表走访了难民及其领导人，并与救济机构讨论了如何确定粮食和粮食以外的援助需要。 - يتعين على وكالات ومنظمات المعونة والإغاثة الإنسانية الدولية توقيع اتفاقات فنية على مفوضية العون الإنساني من أجل تنفيذ مشاريعها.
国际人道主义援助及救济机构和组织须与人道主义援助委员会签订技术协议方可执行其项目。
如何用救济机构造句，用救济机构造句，用救濟機構造句和救济机构的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。