支付货币造句
造句与例句
手机版
- ' 1` تقيد التبرعات المقدمة من الجهات المانحة بوصفها إيرادات على أساس التزام مكتوب بدفع تبرعات نقدية في تواريخ معينة خلال الفترة المالية الجارية.
㈠ 捐助方的自愿捐款在捐助方书面承诺在本财政期间指定时间支付货币捐款时记作收入。 - وتعجز مكاتب الأمم المتحدة في كوبا عن استخدام الحسابات المؤسسية لدى مصارف الولايات المتحدة أو استخدام دولار الولايات المتحدة باعتباره عملة للدفع.
联合国驻古巴当地办事处不能使用在美国银行开设的企业账户，也不能用美元作为支付货币。 - فالبنوك الكوبية تضطر إلى شراء هذه العملة لسداد ما عليها، الأمر الذي ينطوي على خسائر هائلة جراء مخاطر الصرف الأجنبي، المتأثرة علاوة على ذلك بمعدل التذبذب في الأسواق المالية.
古巴银行不得不购买支付货币，并因外汇风险和金融市场的波动蒙受重大损失。 - ولا يمكن لمكاتب الأمم المتحدة في كوبا أن تستخدم الحسابات المؤسسية المفتوحة في مصارف الولايات المتحدة ولا استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة للدفع.
联合国驻古巴当地办事处不能使用在美国银行开设的企业账户，也不能用美元作为支付货币。 - ويتأثر مكتب البرنامج الإنمائي في كوبا أيضا من جراء عدم قدرته على استخدام حسابات مؤسسية لدى مصارف الولايات المتحدة أو استخدام دولار الولايات المتحدة باعتباره عملة للدفع.
开发署古巴办事处所受影响在于，当以美元作为支付货币时无法使用美国银行的公司账户。 - ثم إن المكتب المحلي للبرنامج الإنمائي في كوبا يتضرر كذلك لأنه لا يستطيع استخدام حساباته المفتوحة في مصارف أمريكية ولا التعامل بدولار الولايات المتحدة لتسديد فواتيره.
开发署古巴当地办事处所受影响在于，当以美元作为支付货币时无法使用美国银行的公司账户。 - ' 1` تقيد كإيرادات التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء والجهات المانحة الأخرى على أساس التزام مكتوب بدفع تبرعات نقدية في أوقات محددة في الفترة المالية الجارية؛
㈠ 会员国和其他捐助者的自愿捐款是根据在本财政期间特定时间支付货币捐款的书面承诺记为收入的； - ' 4` التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء أو الجهات المانحة الأخرى تسجَّل كإيرادات على أساس تعهد خطي بدفع تبرعات نقدية في أوقات محدَّدة في الفترة المالية الجارية.
㈣ 会员国和其他捐助者的自愿捐款根据在本财政期间特定时间内支付货币捐款的书面承诺记为收入。 - `4 ' تقيد كإيرادات التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء والجهات المانحة الأخرى على أساس التزام مكتوب بدفع تبرعات نقدية في أوقات محددة في الفترة المالية الجارية.
㈣ 会员国和其他捐助者的自愿捐款是根据在本财政期间特定时间内支付货币捐款的书面承诺记为收入的。 - `1 ' تقيد كإيرادات التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء والجهات المانحة الأخرى على أساس التزام مكتوب بدفع تبرعات نقدية في أوقات محددة في الفترة المالية الجارية.
㈠ 会员国和其他捐款国的自愿捐款是根据在本财政期间内特定时间支付货币捐款的书面承诺记为收入的； - ' 4` تسجَّل التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء والجهات المانحة الأخرى كإيرادات على أساس التزام مكتوب بدفع تبرعات نقدية في أوقات محددة في الفترة المالية الجارية.
㈣ 会员国和其他捐助者的自愿捐款是根据在本财政期间特定时间内支付货币捐款的书面承诺记为收入的。 - ' ٤` تقيد كإيرادات التبرعات المقدمة من الدول اﻷعضاء أو الجهات المانحة اﻷخرى على أساس التزام مكتوب بدفع تبرعات نقدية في أوقات محددة في الفترة المالية الجارية.
㈣ 会员国或其他捐助国的自愿捐款是根据在本财政期间特定时间内支付货币捐款的书面承诺记为收入的。 - `4 ' تقيد كإيرادات التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء أو الجهات المانحة الأخرى على أساس التزام مكتوب بدفع تبرعات نقدية في أوقات محددة في الفترة المالية الجارية.
㈣ 会员国或其他捐助国的自愿捐款是根据在本财政期间特定时间内支付货币捐款的书面承诺记为收入的。 - `4` تُسجَّل التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء و غيرها من الجهات المانحة كإيرادات بناء على تعهد كتابي بدفع تبرعات نقدية في أوقات تُحدَّد ضمن الفترة المالية الجارية.
㈣ 会员国或其他捐助国的自愿捐款是根据在本财政期间特定时间内支付货币捐款的书面承诺记为收入的。 - `4 ' تُسجَّل التبرعات المقدمة من الدول الأعضاء أو غيرها من الجهات المانحة كإيرادات بناء على تعهد خطي بدفع تبرعات نقدية في أوقات تُحدَّد ضمن الفترة المالية الحالية.
㈣ 会员国或其他捐助国的自愿捐款是根据在本财政期间特定时间内支付货币捐款的书面承诺记为收入的。 - تـُـقـر استعمال الوفورات المستمدة من تصفية التـزامات الفترات السابقة والرصيد غير المنفـق من مخـزونات النشر الاستراتيجـي لتغطية الخسائر المتعلقة بصرف العملات وتجديد المخزونات؛
核可把清算前一期债务后的节余及战略部署物资储存的未用余额用于支付货币兑换导致的损失和补充战略部署物资储存的费用； - أما تكلفة تغطية الأعضاء من أرصدة الديون المستحقة لصندوق النقد الدولي بالكامل، دون تقويض القدرة المالية للصندوق، فينبغي أن تواجه باستخدام الموارد الموجودة لدى الصندوق.
在不影响货币基金组织供资能力的条件下，完全支付货币基金组织债务额减缓所需的费用均应来自货币基金组织现有资源。 - وهذا يتيح للجنة أن تتابع دفع التعويضات النقدية من المحكوم عليهم المتخلفين عن السداد، من خلال سُبُل منها استقطاعات الأجور وإصدار أوامر تنفيذ على أساس وجود ممتلكات عقارية وشخصية وما إلى ذلك.
它允许人权委员会寻求通过诸如下达工资扣压令、对不动产和个人财产的执行令等手段由不服被告支付货币的裁决。 - وستواصل دعوتها إلى إعادة تقييم المزيد من ذهب صندوق النقد الدولي أو بيعه خارج الأسواق من أجل تمويل حصة صندوق النقد الدولي من التخفيف من وطأة الديون المتعددة الأطراف كذلك.
它将继续要求对货币基金的黄金作重新估价或在市场外销售更多的黄金，以支付货币基金所负进一步减免多边债务的份额。 - ومن اﻻقتراحات المحددة للحصول على التمويل اﻹضافي بيع بعض احتياطات صندوق النقد الدولي من الذهب، واستغﻻل عائد الحصيلة المستثمرة في تسديد الديون المستحقة للصندوق.
在关于补充性融资的少数几个具体建议中,一个建议是出售货币基金组织的部分黄金储备,用投资收益的利润支付货币基金组织所欠的债务。
如何用支付货币造句，用支付货币造句，用支付貨幣造句和支付货币的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。