摩托车手造句
造句与例句
手机版
- اتحاد سائقي الدراجات النارية الأوروبيين هو الاتحاد الممثل لسائقي الدراجات النارية على الطرق، وهو يتكون من جميع مستعملي المركبات ذات العجلتين أو الثلاث عجلات التي تعمل بالطاقة.
欧洲摩托车手协会联合会是在路上驾车的摩托车手的代表性联合会，由所有两轮或三轮动力车的使用者组成。 - اتحاد سائقي الدراجات النارية الأوروبيين هو الاتحاد الممثل لسائقي الدراجات النارية على الطرق، وهو يتكون من جميع مستعملي المركبات ذات العجلتين أو الثلاث عجلات التي تعمل بالطاقة.
欧洲摩托车手协会联合会是在路上驾车的摩托车手的代表性联合会，由所有两轮或三轮动力车的使用者组成。 - وشدد ممثل الاتحاد على وضع جزء من الاستبيان سيوجّه إلى الأطراف المتعاقدة بشأن أحكامها القانونية المتصلة بتجاوز الدارجات النارية لمركبات بطيئة أو متوقفة عن السير.
本联合会侧重在给缔约方的问卷中拟订一节，询问其关于在缓慢移动或停止不动的交通中摩托车手超车的法律规定。 - ومن التطورات الهامة في هذه الفترة، إبرام ترتيب بين الاتحاد وثلاث منظمات لركاب الدراجات النارية معترف بها في الأمم المتحدة كمنظمات غير حكومية.
在这个期间，一个很重要的发展是在本联合会和联合国确认为非政府组织的其他三个摩托车手组织之间已议定了一项安排。 - وأثناء النقاش المتبادل الذي أعقب البيانات التي قُدمت، تم تسليط الضوء على الجماعات المستضعفة من مستخدمي الطرق (المشاة وراكبي الدراجات البخارية وراكبي الدراجات) الذين يلقون مصرعهم في حوادث المرور.
42． 在陈述后的互动讨论期间，强调了死于交通事故的道路使用者的弱势群体（行人、摩托车手、骑自行车者）。 - ما يسمى مستخدمي الطرق المعرضين للخطر.
非洲区域道路交通死亡率最高，欧洲区域最低。 在世界范围内，所有道路交通事故死亡者中一半涉及行人、摩托车手和骑自行车者 -- -- 所谓的易受伤害道路使用者。 - وتتباين الوفيات الناتجة عن الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق حسب صنف المارة (كالمشاة، وركاب الدراجات، ومستقلي السيارات، ومستعملي وسائل النقل العام).
公路交通伤造成的死亡率因公路使用者的类别而有所不同（如行人、骑自行车的人、机动车辆内的人、摩托车手和公共交通的使用者）。 - وفي الفترة المشمولة بهذا التقرير الفصلي، ارتفع عدد أعضاء الاتحاد ارتفاعا منتظما ووردت طلبات انضمام من منظمات لركاب الدراجات النارية في الجمهورية التشيكية، وأسبانيا، وسويسرا، وإيطاليا.
在本四年期报告所述期间，本联合会的成员不断增加，捷克共和国、意大利、西班牙、瑞士和土耳其的摩托车手组织都申请要加入为会员。 - ويمثل الاتحاد أعضاءه من المنظمات الوطنية لركاب الدراجات النارية لــدى الهيئات التشريعية والتنظيمية مثل مفوضية الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي والأفرقة العاملة للجنة المعنية بالنقل البري التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.
本联合会在欧洲联盟委员会和议会以及欧洲经济委员会的内陆运输委员会的工作组等立法机构和管理机构中代表其成员国摩托车手组织。 - ويتطلب ذلك إرادة سياسية قوية وبذل جهود متضافرة عبر مجموعة من القطاعات والشركاء إلى جانب القطاع العام، وخاصة لحماية المشاة وراكبي الدراجات البخارية وراكبي الدراجات من الموت في حوادث المرور على الطرق.
这需要强有力的政治意愿，卫生部门之外多个部门和合作伙伴协调一致的努力，尤其是保护行人、摩托车手和骑自行车者免于在车祸中丧命。 - غير أنه في البلدان النامية تحدث معظم الوفيات الناجمة عن حوادث المرور في صفوف الأشخاص الذين لا يملكون سيارة أو لا تتوفر لهم فرص استخدامها من قبيل المشاة وركاب الدراجات النارية والدراجات الهوائية ومستعملي وسائل النقل العام.
然而，发展中国家的公路交通死亡人数大都发生在那些不拥有汽车或者坐不上汽车的人们：行人；摩托车手；骑自行车的人和公共交通的使用者。 - وسيركز برنامج العمل الجديد على الأولويات الرئيسية، مثل حوادث المرور على الطرق في المناطق الريفية التي تمثِّل 60 في المائة من العدد الكلي للوفيات، ومستخدمي الطرق الضعفاء مثل المشاة وراكبي الدراجات والدراجات النارية والمسنين.
新的《行动方案》将注重乡村道路事故等主要优先事项，这些事故造成死亡总数的60%，并将注重行人、骑车人、摩托车手和老人等易受伤害的道路使用者。 - والبيانات الواردة من مستشفى تشو ري، وهو أكبر مستشفى في أكبر مدينة في البلاد وأكثرها سكاناً، وهي مدينة هوشي منه، تبّين أن 85 في المائة من نزلائها المصابين في حوادث مرور كانوا من راكبي الدراجات النارية وقرابة 74 في المائة من أعمال التطبيب التي قامت بها وتتعلق بحوادث المرور كانت بسبب إصابات في الرأس.
我国最大和人口最多的城市胡志明市的最大医院Cho Ray医院的数据表明，其85％的交通事故病员是摩托车手，将近74％因交通事故而住院的人脑部受伤。 - وفي مقاطعة ريفر سيس، أبلغ أحد مسؤولي المقاطعة الفريق بأن سائقي الدراجات النارية كانوا ينقلون المخدرات إلى مخيمات التعدين في المقاطعة وأنه في إحدى الحالات، هدد سائق دراجة نارية مسؤولاً محلياً بمسدس وحيد الماسورة (انظر الفرع السادس من هذا التقرير لمزيد من التفاصيل عن وجود هذه الأسلحة في ليبريا).
在塞斯河，一名区官员告知专家小组，摩托车手把毒品带入该州的采矿营地，还有一次，摩托车手用单管手枪威胁一位地方官员(关于利比里亚存在这些武器的更多详细情况见本报告第六节)。 - وفي مقاطعة ريفر سيس، أبلغ أحد مسؤولي المقاطعة الفريق بأن سائقي الدراجات النارية كانوا ينقلون المخدرات إلى مخيمات التعدين في المقاطعة وأنه في إحدى الحالات، هدد سائق دراجة نارية مسؤولاً محلياً بمسدس وحيد الماسورة (انظر الفرع السادس من هذا التقرير لمزيد من التفاصيل عن وجود هذه الأسلحة في ليبريا).
在塞斯河，一名区官员告知专家小组，摩托车手把毒品带入该州的采矿营地，还有一次，摩托车手用单管手枪威胁一位地方官员(关于利比里亚存在这些武器的更多详细情况见本报告第六节)。
- 更多造句： 1 2
如何用摩托车手造句，用摩托车手造句，用摩托車手造句和摩托车手的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。