掠夺者造句
造句与例句
手机版
- بروس ليب شخص فاسد سرق البلايين من كل أنحاء العالم
布鲁斯 里布就是一个企业掠夺者 他从全世界的人们手里窃取了数十亿美元 - وأضافت إن محنة اللاجئات السوريات في مخيمات اللاجئين بالدول المجاورة يجري استغلالها من قبل مرتكبي الجرائم الجنسية.
遭受性掠夺者的剥削令邻国难民营中的叙利亚少女感到绝望。 - ولكن يتم في الأجل الطويل استبعاد المنافسين ويستطيع المفترس بعد ذلك أن يرفع الأسعار ويقلل النوعية.
但是从长期来看，竞争者被排除在外，掠夺者可提高价格，降低质量。 - (ب) مصادرة أموال وممتلكات هؤلاء الناهبين والمستغلّين، من منطلق التعويض عن الأضرار التي أصابت جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
（b） 扣押掠夺者和非法开采者的财产，作为给刚果民主共和国造成损失的赔偿； - 131- وفي أمريكا اللاتينية، زاد عدد البلدان التي تطبق تشريعات خاصة بمعاقبة مرتكبي الاعتداءات الجنسية المتربصين بالأطفال ليبلغ تسعة بلدان.
在拉丁美洲，制订具体法律以处罚那些针对儿童的性掠夺者的国家增加到九个。 - فالكائن البشري، الذي تحول إلى أهم مخرِّب للطبيعة وألد عدو للحياة، استهل عملية تقودنا جميعا وبسرعة فائقة إلى الهاوية.
人类已经成为大自然的主要掠夺者和威胁生命的大敌，已经开始一个将我们迅速推向灾难的进程。 - 448- بوسع جمهورية الكونغو الديمقراطية أن تُثير مسؤولية المعتدين وناهبي الموارد، سواءً كانت مسؤولية جنائية أم مدنية، وذلك أمام السلطات القضائية الوطنية أو الدولية.
民主刚果有可能向国内或国际司法机构追究其财富的侵略者和掠夺者的刑事和民事责任。 - وطلب أيضا إحاطته علما بالتقدم المحرز في تحديد اﻹقليم الممنوح للسكان اﻷصليين والتدابير المتخذة لحظر وصول المعتدين والناهبين إليه.
他又要求了解关于扩定属于土著居民的领土界线的进展情况和为禁止入侵者和掠夺者进入所采取的措施。 - وقام سكان قرية لوغوروني بفتح النيران عن طريق الخطأ على قوات الجيش الشعبي أثناء الليل عندما ظنوا أنهم من لصوص سرقة الماشية من قرية لولي.
Logurony村民在黑暗中将苏人解军队视为来自Iloli的牲畜掠夺者而开了火。 - حتى أن مجموعة أخرى من الفلسطينيين الذين يعيشون في القدس الشريف طردوا من بيوتهم لأن المحتلين والمغتصبين يواصلون تدمير منطقتهم السكنية.
但是，生活在圣城的另一群巴勒斯坦人被赶出了家园，因为占领者和掠夺者继续捣毁了他们居住的地区。 - كما أن الأغذية الموجهة إلى ضحايا الفيضانات وجدت طريقها إلى أيدي اللصوص لاستخدامها لأغراضهم الخاصة، وهذا يعني أن الاختلاس قد حدث على الراجح.
而且，向水灾受害者提供的粮食落入掠夺者的手中，被他们自行使用，这意味着有可能发生了挪用的情况。 - وأنشأ الهولنديون أول مجتمع محلي أوروبي دائم في الجزيرة عام 1648، بالرغم من أن الجزر لم تزد وقتئذ عن أن تكون ملاذ اختباء للصوص البحر والقراصنة.
荷兰人于1648年在群岛建立第一个长期性欧洲人社区，不过这一群岛当时差不多是海上掠夺者和海盗的躲藏之地。 - وفي ضوء الثغرات وأوجه التفاوت القائمة بين الأطر القانونية، فإن من السهل نسبيا على اللصوص والمتّجرين والمشترين سيئي النية تفادي كشف جرائمهم والإفلات من العقاب عليها.
鉴于法律框架目前存在各种漏洞，其之间还存在差异，掠夺者、贩运者和恶意买方极易逃避对其犯罪行为的侦查和惩罚。 - ونحث البلدان المتقدمة النمو بوجه خاص على سن تشريعات ضد ودائع الأموال المكتسبة بطرق سيئة، والمساعدة على التحقيقات التي تجرى بشأن الناهبين وضمان إعادة الثروة المنهوبة في وقت مبكر إلى بلدانها الأصلية.
我们特别敦促发达国家制订法律禁止不义之财存款，协助对掠夺者进行调查，以及确保将被掠夺的财富早日归还原国。 - وقد بدأنا عملية بريداتور لحماية الأطفال من مستغلي الأطفال جنسيا والمتاجرين بالبشر وسياح الجنس الدوليين ومروجي الإباحية على الإنترنت.
我们开展了 " 掠夺者行动 " ，以保障儿童免受恋童癖者、贩运人口者、国际性旅游者和因特网上色情制品者的危害。 - اﻷوغنديون - البورونديون، المشهورون بالسرقة والنهب، بسلب أربعة مستودعات لحجر القصدير والمعادن تابعة لشركة كولتان في منطقة كاليما المعدنية التي تبعد بحوالي ١٥٠ كيلومترا عن كندو.
卢旺达-乌干达-布隆迪的图西人是臭名昭著的强盗和掠夺者,他们在离开金杜大约150公里的矿区卡里马劫掠了 COLTAN四个锡石和矿石仓库。 - اﻷوغنديون - البورونديون، المشهورون بالسرقة والنهب، بسلب أربعة مستودعات لحجر القصدير والمعادن تابعة لشركة كولتان في منطقة كاليما المعدنية التي تبعد بحوالي ١٥٠ كيلومترا عن كندو.
卢旺达-乌干达-布隆迪的图西人是臭名昭著的强盗和掠夺者,他们在离开金杜大约150公里的矿区卡里马劫掠了 COLTAN四个锡石和矿石仓库。 - وتتعلق المجموعة الأولى بعملية القتل المزعومة لستة رجال بواسطة " طائرة أمريكية من طراز بريداتور تعمل بدون طيار " أثناء تنقلهم في سيارة في اليمن.
第一起指控涉及6人在也门驱车途中据称遭 " 美国控制的`掠夺者 ' 无人驾驶飞机 " 杀害身亡。 - ومما يثير قلقاً أكبر هو أن هذه المؤسسات المالية، وإن كانت تعلم بمصادر هذه الأموال غير المشروعة، تقدم ملاذاً آمناً لأولئك السالبين من خلال تزويدهم بحسابات مصرفية ذات رموز سرية.
更令人担忧的是，这些金融机构明明知道这些非法资金的来源，但仍向这些掠夺者提供带密码的秘密银行帐户，从而向这些掠夺者提供了避难所。 - ومما يثير قلقاً أكبر هو أن هذه المؤسسات المالية، وإن كانت تعلم بمصادر هذه الأموال غير المشروعة، تقدم ملاذاً آمناً لأولئك السالبين من خلال تزويدهم بحسابات مصرفية ذات رموز سرية.
更令人担忧的是，这些金融机构明明知道这些非法资金的来源，但仍向这些掠夺者提供带密码的秘密银行帐户，从而向这些掠夺者提供了避难所。
如何用掠夺者造句，用掠夺者造句，用掠奪者造句和掠夺者的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。