招认造句
造句与例句
手机版
- ٥- لا يجبر الأشخاص الموقوفون على الإدلاء باعترافات أو إقرارات يمكن استخدامها أدلة ضدهم.
不得强迫被逮捕者录口供或招认不利于其的证据。 - وتفيد المعلومات الواردة بأنه اعترف بالجريمة بعد تعذيب شديد أثناء اﻻحتجاز الذي سبق المحاكمة.
据收到的消息说，在审前拘留中因严刑拷打他招认有罪。 - وبعد تعرُّض الصبي لمزيد من الإيذاء، اعترف برشق الحجارة رغم تمسكه ببراءته().
在施行更多的虐待之后，该男童招认扔了石头，尽管他坚持他无罪。 - وأنكر التهم الموجهة إليه وقال إنه أثناء اﻻستجواب الذي استمر ٥٤ يوماً أُرغم على اﻹدﻻء باعترافات.
他否认这一指控说，他是在遭到45天审讯期间被迫招认的。 - إذ علقت من الرسغين في شجرة لإرغامها على الاعتراف بالسرقة.
据称为了迫使她招认犯有偷窃行为，有人绑住她的手腕，将她吊在一棵树上。 - وغالباً ما كان المحتجزون يستجوبون تحت التعذيب لإرغامهم على الاعتراف بانتمائهم إلى نمور التحرير().
审讯被拘留者时常用酷刑，使其招认在泰猛虎解放组织的活动情况。 - وعند بلوغ أحد الأنهار وضع في الماء عدة مرات حتى يعترف بالأفعال سالفة الذكر.
据称，该队人马来到一条河边时，他们几次把他按到水里逼他招认上述行为。 - وفي مركز شرطة شانمين، زعم أنه عذب ﻹجباره على اﻻعتراف وتوفي في اليوم التالي.
在Shanmen警察所，据称为迫使他招认对他施行了酷刑，他于第二天死亡。 - 6 (ج) إبطال الإقرارات أو الاعترافات الصادرة عن المدعى عليه على أساس (ضع دائرة حول الرد المناسب)
6(c) 以下述理由,不准提出被告招认或交代的材料(圈选适当的答复) - وأبلغ المقرر الخاص أن عمليات الضرب هذه لم تتوقف إلا عندما وقّع بياناً يقر فيه بالوقائع.
他告诉特别报告员，直到他签署了招认这些情况的陈述以后，才停止殴打他。 - وذكرت الحكومة أن زيكيكا ايفانوفيتش أقر بجناية السرقة ولم يشر إلى استخدام القوة وإلى التخويف.
政府说，吉克卡·伊凡诺维奇已招认犯有偷窃罪并且未提到使用武力或恐吓手段。 - ووفقا لﻻدعاء، بادر مقدم البﻻغ، فور القبض عليه من جانب الشرطة باﻻعتراف بأنه سلم جينسن بعض الهيروين ليبيعه.
据起诉人说,提交人在被警察逮捕时立即主动招认将海洛因交给詹森出售。 - وألقي القبض على عدة مواطنين إيرانيين اعترفوا بأن الحرس الثوري الإيراني أوفدهم لتنفيذ هجوم على السفارة الإسرائيلية في باكو.
几名伊朗公民被捕，招认伊朗革命卫队派遣他们袭击以色列驻巴库大使馆。 - واعترف في نهاية المطاف بجريمة الحرق العمد عندما وجهت تهديدات لأسرته، لكنه أنكر الاعتراف بعد ذلك عندما مثل أمام المحكمة.
最终他因家人受到威胁而招认了纵火，而当他被带上法庭时又否认了供词。 - بيد أن هذا الشخص قد أقرّ أن شهادته بوصفها دليل إدانة قد انتُزعت منه تحت وطأة التعذيب على يد موظفين في النيابة العامة.
然而此人已声明他的定罪证词是因被公共检察署官员施酷刑招认的。 - وقد قادا الشرطة المحلية إلى مخبأ آخر للمتفجرات اعترفا بأنها كانت ستُستخدم للهجوم على أهداف إسرائيلية.
他们带领当地警察找到藏匿的其他爆炸物，招认这些爆炸物是为了袭击以色列目标。 - وتذكر صاحبة البلاغ الأولى أن ما تعرَّض له ابنها من ضربٍ وضغطٍ نفسي فاق قدرته على الاحتمال فاعترف بصحة الاتهامات الموجَّهة إليه.
第一提交人说，她的儿子后来无法忍受殴打和心理压力，终于招认犯罪。 - وقادا الشرطة إلى مكان متفجراتهما حيث أقرا بأنهما كانا يخططان للهجوم على أهداف إسرائيلية وأهداف غربية أخرى.
这两人供认属于圣城部队，带领警察找到爆炸物，招认他们计划袭击以色列和其他西方目标。 - وتحت وطأة التعذيب، قال للشرطة إن مقدم البلاغ يصنع أحذية من أجل حزب العمال الكردستاني.
他1995年3月来拿鞋子时被土耳其警察逮捕，在警察拷打下招认撰文人为库尔德工人党生产鞋子。 - ويؤكد المصدر أن هذين الشخصين قد أدينا على الرغم من أنهما قد بيّنا للقاضي أنهما قد تعرضا للتعذيب من أجل اﻻعتراف.
来文方坚持指出，尽管他们已告诉法官说都是在严刑拷打之下招认罪行的，还是被判了刑。
如何用招认造句，用招认造句，用招認造句和招认的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。