拉罗汤加造句
造句与例句
手机版
- وقد أسفر هذا في جزيرة راروتونغا عن أن النساء كنّ يحملن خمسة من الألقاب الستة في الجزيرة عام 2003.
因此，在拉罗汤加的主要岛屿上，2003年6个头衔中就有5个为妇女所拥有。 - فقد أعقبتها معاهدات راروتونغا وبليندابا ومنغوليا وآسيا الوسطى.
《特拉特洛尔科条约》之后出现了《拉罗汤加条约》、《佩林达巴条约》、《蒙古条约》和《中亚条约》。 - مثال ذلك أنه توجد في راروتونغا مكتبتان عامتان ووسائل للوصول إلى شبكة الإنترنت العالمية، بينما الموارد محدودة أكثر في الجزر الخارجية.
如，拉罗汤加岛有两个公共图书馆，有互联网，但是外岛地区的资源则很有限。 - 14-18 تضطلع المنظمات غير الحكومية، إما من راروتونغا أو تلك القائمة في كل جزيرة، بالأنشطة الترويجية لحقوق المرأة في الجزر الخارجية.
来自拉罗汤加的或每个岛上的非政府组织承担着在外岛地区提倡妇女权利的活动。 - وفي هذا السياق، رحبوا بإنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية بموجب معاهدات تﻻتيلولكو، وراروتونغا، وبانكوك، وبليندابا.
为此，他们对按照特拉希亚科、拉罗汤加岛、曼谷和佩林达巴条约建立的无核武器区表示欢迎。 - وقد وقعت وصدقت على جميع البروتوكولات ذات الصلة الملحقة بمعاهدات تلاتيلولكو وراروتونغا وبليندابا.
法国签署和批准了《特拉特洛尔科条约》、《拉罗汤加条约》和《佩林达巴条约》的所有有关议定书。 - وقد عملنا جاهدين لضمان إدراج هذا التعهد في معاهدة راروتونغا، التي أنشئت بموجبها منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ.
我们曾经努力确保这种承诺纳入建立南太平洋无核武器区的《拉罗汤加条约》中。 - وكانت الشرطة تدَّعي بأنها تفتقر إلى الموارد، ولكن في راروتونغا على الأقل قوة شرطة كبيرة نسبيا ترى الحكومة أنها خاملة إلى حد ما.
警方称资金不足，但至少在拉罗汤加岛，政府认为当地警力充足，只是不够尽职。 - ويُظهر الجدول 6 عدد المرشحات والنساء اللواتي جرى انتخابهن في الأعوام 1998 و 2002 و 2005.
表6列出了1998、2002和2005年的妇女候选人和当选的人数。 表6：拉罗汤加岛区委员会选举 - ولكن المادة 8 من الدستور تنص الآن على وجود مجلس الأريكيين (مجلس رؤساء القبائل التقليديين بالوراثة) يضم ممثلين من مختلف الجزر ومن مقاطعات جزيرة راروتونغا.
目前《宪法》第8条规定设置最高酋长院，由各岛屿和拉罗汤加岛各地区的代表组成。 - ولا نزال نؤيد تعزيز الأنظمة القانونية لمعاهدات تلاتيلولكو وراروتونغا وبانكوك وبيليندابا، والمركز القانوني لمنغوليا بوصفها دولة خالية من الأسلحة النووية.
我们继续支持加强特拉特洛尔科、拉罗汤加、曼谷、佩林达巴法律体制，以及蒙古无核武器国地位。 - وتنص معاهدة راروتونغا صراحةً على أن أهداف الدول الأطراف هي إنهاء دور الأسلحة النووية في المنطقة من خلال نزع السلاح ومنع الانتشار على السواء.
《拉罗汤加条约》的实质是表达了缔约国的目标：通过裁军和不扩散，使核武器在该地区不起作用。 - 14-1 في هذا التقرير القطري يعني مصطلح " المرأة الريفية " المرأة في الجزر الخارجية أي خارج جزيرة راروتونغا.
在本国别报告中， " 农村 " 妇女是指拉罗汤加以外的外岛地区的妇女。 - والمحاصيل الرئيسية هي الموز في جزيرة آيتوتاكي، والقلقاس في آتيو ومنغايا، والبابايا والحمضيات والنانو والقلقاس والخضروات في راروتونغا.
主要农产品有艾图塔基的香蕉、阿蒂乌和曼加伊亚的芋头、以及拉罗汤加的巴婆果、柑橘、诺丽果、芋头和蔬菜。 - وقد انتفعت الأجيال السابقة من الطلاب في الجزر الخارجية ببرامج المساعدة الخاصة التي مكنتهم من الدراسة إما في راروتونغا، أو في فيجي أو نيوزيلندا.
外岛地区前几届的学生从特别援助方案中受益，这些方案使他们能在拉罗汤加、斐济或新西兰学习。 - 14-14 أما في الجزر الجنوبية فإن الزراعة هي النشاط الرئيسي للسكان، فيما عدا راروتونغا حيث التجارة والسياحة والقطاعات المتصلة بالخدمات هي الأنشطة الرئيسية.
除了拉罗汤加以外，农业是南库克群岛的主要活动。 拉罗汤加岛以贸易、旅游和与服务相关的部门为主。 - 14-14 أما في الجزر الجنوبية فإن الزراعة هي النشاط الرئيسي للسكان، فيما عدا راروتونغا حيث التجارة والسياحة والقطاعات المتصلة بالخدمات هي الأنشطة الرئيسية.
除了拉罗汤加以外，农业是南库克群岛的主要活动。 拉罗汤加岛以贸易、旅游和与服务相关的部门为主。 - ولن يتحقق هذا الهدف إلا عندما تصدق جميع الدول الحائزة لأسلحة نووية على البروتوكول الملحق بمعاهدة راروتونغا التي تنص على تقديم ضمانات أمنٍ سلبية.
只有在所有核武器国家批准了提供消极安全保证的《拉罗汤加条约》议定书时，这一目标才会完全实现。 - ومنذ ذلك الحين يتم وضع خطط عمل منفردة لكل واحدة من الجزر الخارجية (بما فيها المقاطعات الثلاث في جزيرة راروتونغا، في أعقاب مشاورات مع النساء في تلك المناطق.
此后，每个外岛，包括拉罗汤加的三个区在征询了各自地区妇女的意见后，都制定了行动计划。 - وفي عام 2004، حدث 84 في المائة من الولادات في الجزيرة الرئيسية راروتونغا، لأن معظم الأمهات كن يحولن إلى مستشفى راروتونغا للوضع.
2004年，84%的出生人口都出生在拉罗汤加岛主岛上，因为大多数产妇都被转诊到拉罗汤加医院分娩。
如何用拉罗汤加造句，用拉罗汤加造句，用拉羅湯加造句和拉罗汤加的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。