拉桑造句
造句与例句
手机版
- وتوجد امرأة شجاعة أخرى، هي باتريشيا روداس، وزيرة خارجية هندوراس، وأرجو أن نهتف لتلك المرأة الشجاعة من أمريكا الوسطى، ومن شعب مورازان.
还有一位勇敢的女人，即帕特里夏·罗达斯，洪都拉斯外交部长；请大家为这位来自莫拉桑人民的勇敢的中美洲女人鼓掌。 - وأود أيضا أن أعرب عن تقديري العميق وشكري لجميع موظفي الأمانة العامة الذين ساعدونا في كل إجراءاتنا بتوجيه فعال من السيد تيمور ألاسانيا.
我也要向蒂穆尔·阿拉桑尼亚先生有效指导下的全体秘书处人员表示特别赞赏和感谢，他们为我们的每项行动提供支助。 - وأود أن أشكر على وجه التحديد السيد تيمور ألاسانيا، أمين اللجنة الأولى، فقد تابع عن كثب أعمالنا في هذه الدورة وهو جالس معنا حول الطاولة اليوم.
我要特别感谢第一委员会秘书蒂穆尔·阿拉桑尼亚先生，他一直在谨慎地关注本届会议的工作，而且今天也在座。 - (ج) إنشاء وحدة التحقيق في جرائم الاستغلال الجنسي والتجاري والإيذاء الجنسي عامة في تيغوسيغالبا، قسم فرانسيسكو مورازان وفي سان بدرو سولا، وقسم دي كورتيس؛
c. 在特古西加尔巴省、弗朗西斯科莫拉桑省、圣佩德罗苏拉省和科尔特斯省成立性剥削、商业剥削和性侵犯犯罪调查处； - وأخيرا وليس آخراً، ستستفيد اللجنة فائدة كبيرة من المساعدة المقدمة من السيد تيمور ألاسانيا، أمين اللجنة الأولى، وفريقه المحنك في أمانة اللجنة الأولى.
最后但同样重要的是，委员会将从第一委员会秘书蒂穆尔·阿拉桑尼亚先生及其第一委员会秘书处经验丰富的工作班子的协助中受益匪浅。 - وأخيرا وليس آخرا، ستستفيد اللجنة إلى حد بعيد من مساعدة السيد تيمور ألاسانيا، أمين اللجنة الأولى بالنيابة وفريقه المحنك في أمانة اللجنة الأولى.
最后但同样重要的是，委员会将极大地得益于第一委员会代理秘书蒂穆尔·阿拉桑尼亚先生及第一委员会秘书处经验丰富的工作班子的协助。 - وتعيش جماعة تولوبان أو شيكاكي ضمن 28 قبيلة تقيم في مناطق نائية من بلديات يورو، وأولانشيتو، وفيكتوريا، ونجريتو، ويوريتو، وأوريكا ومورازان.
托鲁盘人又称锡卡克人分成28个部落，居住在约罗、奥兰奇托、维多利亚、内格里托、约里托(Yorito)奥里卡、莫拉桑等城市的偏远地区。 - وتولى السيد تيمور أﻻسانية والسيد سيرغيي تشيرنيافسكي، من فرع خدمة أجهزة نزع السﻻح وإنهاء اﻻستعمار، بإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، منصبي أمين ونائب أمين الفريق العامل، على التوالي.
大会事务和会议事务部裁军和非殖民化机构服务处的蒂穆尔·阿拉桑尼亚先生和谢尔盖·切尔尼亚夫斯基先生分别担任工作组秘书和副秘书。 - وعلاوة على ذلك، أود أن أوجِّه شكرا خاصا لأمين اللجنة الأولى بالنيابة، السيد تيمور ألاسانيّا، الذي تمكّن بفضل خبرته الواسعة وكفاءته العالية ساهم مساهمة ملموسة في إنجاح عمل اللجنة.
此外，我也要特别感谢第一委员会代理秘书蒂穆尔·阿拉桑尼亚先生，他的广泛经验和极强能力为委员会的工作取得圆满成功作出了重大贡献。 - مارتي وبوليفار ومورازان - قَدَر العولمة لكي نجعلها عولمة للتضامن والعدالة والوئام بين الشعوب.
我们应确保我们先辈 -- -- 马蒂、玻利瓦尔和莫拉桑 -- -- 主张的自由能够转变全球化的命运，以便我们将它转变为一种人们之间普遍团结、共享正义、彼此和谐相处的全球化。 - فرانسيسكو موراسان في المنطقة المتروبولية، المركز الصحي في فيليا أديلا، مستوطنة سان ميغيل، مستوطنة سان فرانسيسكو، مستوطنة لا أليمانيا، حيّ إل بوسكه، المركز الصحي في فلور دل كامبو.
弗朗西斯科莫拉桑省在首都区、阿德拉镇卫生中心、圣米格尔区、圣弗朗西斯科区、拉阿莱马尼亚区、埃尔博斯克区、拉弗洛尔-德尔坎波的卫生中心。 - 9 حلقات عمل تدريبية لمدة يومين على مستوى سيباسي (SIBASI) (مورازان، سان ميغيل، لاليبرتاد، سان سلفادور (توناكاتيبيكوي)، ميتابان سونسوناتي، المنطقة الجنوبية، لاباز، اهواشابان).
在全面医疗基础体系范围内（莫拉桑、圣米格尔、拉利伯塔德、圣萨尔瓦多、麦塔盆、松索纳特、南部区域、拉巴斯和阿瓦查潘）开办九（9）次为期2天的培训课程。 - أخيرا، أود أن أعرب عن الشكر بصورة خاصة لأمين اللجنة الأولى، السيد تيمور ألاسانيا، الذي ساهمت خبرته المؤسسية القيمة ومعرفته الموسوعية بقضايا نزع السلاح مساهمة كبيرة في تتويج عمل اللجنة بنتيجة ناجحة.
最后，我要特别感谢第一委员会的蒂穆尔·阿拉桑尼亚先生，他宝贵的机构经验和在裁军事务方面的广博知识对本委员会工作的成功作出了重要贡献。 - وتوجد في البلد ست جامعات تضطلع بالتعليم العالي والبحوث وهي جامعة تريبهوفان، وجامعة كاتمندو، وجامعة ماهيندرا سانسكريت بوربانشال، وجامعة بوخارا، وجامعة لمبيني البوذية.
全国有六所大学，即特里布万大学、加德满都大学、马亨德拉桑舍里特大学、布尔班查尔大学、博克拉大学和蓝毗尼佛教大学。 这些大学在国内一直从事高等教育和研究活动。 - وهذه المرحلة التي دامت سنتين، حددت المناطق المتضررة بالكارثة في Ahuachapan, Sonsonante, La Librtad, La Paz, San Vicente, Usulutan, San Miguel, La Union, Cabanas, Morazan and Chalatenango.
本阶段为期2年，现已在阿瓦查潘、松索纳特、拉利伯塔德、拉巴斯、圣维森特、乌苏卢坦、圣米格尔、拉乌尼翁、卡瓦尼亚斯、莫拉桑及查拉特南戈等省查明了受灾地区。 - وتعيش جماعة مسكيتو في الشمال الشرقي، في مقاطعة جراسياس أديوس، وتعيش جماعة لينكا، وهي مجموعة إثنية أخرى في مقاطعات لامبيرا، وانتيبوكا، ولاباز، وكوماياغوا، وأجزاء من كورتاس، وفيّي وفرانشيسكو مورازان.
密斯基托人住在东北部格拉西亚斯----阿迪奥斯省，另一支部族兰卡人住在伦皮拉、因蒂布卡、拉巴斯、孔帕亚瓜等省以及科尔特斯省、山谷省和弗朗西斯科－莫拉桑省的部分地区。 - وأود بصفة خاصة أن أشكر أمين الهيئة السيد تيمور ألاسانيا، الذي لولاه لما أحرز عمل الفريق العامل الأول أي تقدم إلى المرحلة التي وصلنا إليها أمس، حينما كنا على ما أعتقد قاب قوسين أو أدنى من توافق الآراء.
我要特别感谢委员会秘书蒂穆尔·阿拉桑尼亚先生，因为如果没有他，第一工作组的工作就无法逐步进入我们在昨天已经达到的阶段，我们认为昨天我们已非常接近达成共识。 - كما يوجد في البحر العربي أيضاً عدد من الجزر الصغيرة مثل جزر عبد الكوري وغيرها وتوجد في البحر الأحمر أكثر من 112 جزيرة يمنية أكبرها جزيرة كمران وحنيش الكبرى وحنيش الصغرى وزقر والزبير وفرسان والطير.
阿拉伯海中还分布着一些小岛，如阿卜杜勒库里岛，红海中分布着112个以上的也门岛屿，其中最大的岛中有马兰岛，大胡内什岛，小胡内什岛，祖克尔岛，祖比尔岛，费拉桑群岛和塔伊尔岛。 - وفي هذا الإطار ينفذ المعهد السلفادوري للنهوض بالمرأة مشروعات لتهيئة ظروف أفضل لإدماج نساء الشعوب الأصلية في أنشطة إنتاجية في بلديات ناهويزالكو وسانتو دومينغو دي غوزمان وسان خوليان في ولاية سونسونانتي، وغواتاجياغوا في مورازان، وتاكوبا في أهواتشابان.
在此框架下，萨尔瓦多提高妇女地位署制定计划以期能为松索纳特省纳威沙科、圣多明戈·德·古斯曼和圣胡里安市，莫拉桑省瓜塔加瓜市及阿瓦查潘省塔古巴市具有土著血缘的妇女创造更好的条件。 - ففي عام 1980، بيّنت الدراسات التعاونية التي قامت بها منظمة الصحة العالمية للتوعية بالرعاية النفسية في خدمات الرعاية الصحية العامة أن 17 في المائة من البالغين و16 في المائة من الأطفال ممن راجعوا ثلاثة مراكز صحية في سامبالو، بمانيلا، مصابون باضطرابات صحية.
1980年世界卫生组织关于在普通医疗服务机构中推广心理护理的合作研究显示，在前往马尼拉桑巴洛三个卫生院进行咨询的人员中，有17%的成人和16%的儿童存在心理健康失调问题。
如何用拉桑造句，用拉桑造句，用拉桑造句和拉桑的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。