护理设施造句
造句与例句
手机版
- وكشف استقصاء أجري لمديري مرافق مرخص لها في نيوزيلندا عن نسب مماثلة في ارتفاعها لإساءة معاملة النزلاء.
新西兰对持牌经营护理设施管理人员的调查发现同样高的虐待住客比例。 - وقد حُسنت المرافق الصحية لرعاية التوليد في الحالات الطارئة وكذلك الشأن بالنسبة لإمكانيات الوصول إلى القابلات الماهرات.
业已完成对紧急产科护理设施的升级换代，增加了技术熟练的助产士的数量。 - وفي البلدان التي لديها إمكانية محدودة للوصول إلى مرافق الرعاية السابقة للولادة كما هو الحال في جنوب آسيا، يزداد التركيز على الفئات المعرضة لخطر شديد.
在产前护理设施有限的国家，如南亚，高风险群体越来越得到重视。 - وفضلاً عن ذلك، لا تتاح فرصة الاستشارة القانونية في حالة الأشخاص الذين يودعون مرافق الصحة العقلية ضد رغبتهم (المادة 9).
此外，在非自愿地押送精神护理设施期间，并不提供与律师咨询的机会(第九条)。 - وواصل حديثه قائلاً إن مالطة لديها أيضاً معايير لمرافق رعاية الضحايا ولممارسي تلك الرعاية، كما أن لديها خطة شاملة للوقاية والتدخل المبكّر.
马耳他还有对受害者护理设施和工作者的标准，以及全面预防和早期干预计划。 - وقد ينطبق هذا الأمر، مثلاً، عندما تساء معاملة المسنين بشكل منهجي في مرافق الرعاية المديدة في إطار القطاع الخاص.
例如，这对于在私营的长期护理设施内存在有系统地欺负老年人的情况就有相关意义。 - وارتفع أيضا بقدر كبير مستوى مرافق الرعاية العلاجية في المؤسسات الطبية في القطاع العام نتيجة للإصلاحات التنظيمية وزيادة الاستثمارات.
公共部门医疗机构中的治疗护理设施已通过组织改革和增加投资实现了较大幅度的升级。 - وذكرت أن ما ترتب على ذلك من تكاليف اقتصادية بالنسبة للوكالة هو أنها اضطرت إلى إنشاء عيادات متنقلة بالإضافة إلى مرافق الرعاية الأوّلية.
隔离墙也加重了工程处的经济负担，除了初级护理设施外，还必须设立流动诊所。 - وتشهد البلدان المتقدمة النمو كذلك تصاعد الطلب على العاملين المتخصصين في المستشفيات ومرافق الرعاية الطويلة الأجل بسبب تزايد عدد السكان المسنين.
在发达国家，由于人口的老化，医院和长期护理设施都需要越来越多的专门医护人员。 - وتعتبر معرفة طرائق العنف في نطاق ديناميات الأزواج نقطة انطلاق لتنفيذ وقاية فعالة، حتى داخل مرفق الرعاية الصحية.
防止夫妇互动的暴力模式，被认为是实施有效预防，甚至是护理设施中实施有效预防的起点。 - وبالإضافة إلى المنافع المالية، توفر السياسة الأسرية مجموعة كبيرة من التدابير تشمل توسيع مرافق رعاية الأطفال والهياكل الأساسية المتصلة بها.
除了经济方面的收益，家庭政策还提供了包括扩大儿童护理设施和相关机构在内的一整套措施。 - وتنص المادة 50 من قانون الرفاه الاجتماعي للأشخاص ذوي الإعاقة على حقوق هؤلاء الأشخاص الذين يعيشون في منشآت الإقامة وغيرها من مرافق الإقامة الخاضعة للرعاية الاجتماعية.
《残疾人社会福利法》第50条规定了住在护养院和其他社会护理设施的残疾人权利。 - وينبغي أن تدرك جميع دوائر الخدمات الصحية والطبية ومرافق رعاية المسنين وأن تأخذ في الاعتبار ما قد يكون لأفراد الأقليات الوطنية من احتياجات خاصة.
全部卫生和医疗服务部门和老年护理设施应当了解并且考虑到少数民族群体可能有的特殊需要。 - تتولى وزارة الصحة في الإقليم إدارة مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا. كما تدير مرفقا للرعاية الطويلة الأجل في جزيرة سانت توماس.
领土卫生部在圣托马斯岛、圣约翰岛和圣克罗伊岛建有设施，并在圣托马斯岛设有一个长期护理设施。 - وتناول موضوع العنف وسوء المعاملة على وجه التحديد فقال إن أغلبية المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في المنطقة قد ركزت على الرعاية التي تقدم في المؤسسات.
在暴力和虐待这一特定问题方面，该区域大多数国家人权机构都将工作重点放在护理设施机构化方面。 - وهو أمر ممكن أيضاً - أو في أحد مرافق الرعاية في المستشفيات أو من خلال التصويت المسبق.
大多数(86%)的残疾人选民在投票站投了票，而不是通过邮局、在医院护理设施或通过提前投票(这些是可能的)。 - ومن الناحية العملية، تشكل حماية الأشخاص ذوي الإعاقة من التعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة تحدياً كبيراً في مؤسسات الحجر الصحي.
实际上，保护残疾人免于酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚是机构护理设施的一个巨大挑战。 - وقد يسرت استحقاقات الرعاية الاجتماعية مثل الإجازة الوالدية المدفوعة الأجر، وساعات العمل المرنة، ومرافق رعاية الطفل المتطورة، عملية الجمع بين الحياة الأسرية والعمل المدفوع الأجر.
诸如带薪育儿假、弹性工作时间及完善的儿童护理设施等福利，使人们更容易兼顾家庭生活与有薪工作。 - وينبغي وضع برامج لإقرار إجازة الأمومة والوصول إلى مرافق الرعاية الصحية وحماية خاصة للحوامل في مكان العمل من الأنشطة المحتملة الضرر.
应当建立方案，针对可能有危害的就业活动，使女性在怀孕期间享有产假、利用儿童护理设施和在工作中的特别保护。 - ويمكن أن يؤدي توفير مرافق وخدمات الرعاية للأطفال والمرضى والمسنين بصورة موثوقة وتكلفة مقبولة، وكذلك إتاحة التعليم بتكلفة مقبولة، إلى تيسير التوفيق بين متطلبات العمل والحياة الأسرية.
为儿童、病人和老人提供可靠和负担得起的护理设施和服务以及负担得起的教育有助于调节工作和家庭生活。
如何用护理设施造句，用护理设施造句，用護理設施造句和护理设施的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。