抗疟疾药物造句
造句与例句
手机版
- وتكرس منظمة مشروع أدوية مكافحة الملاريا التي لا تبغي الربح عملها لاكتشاف أدوية لعلاج الملاريا وتطويرها لتوزيعها على سكان البلدان التي يستوطن فيها الداء.
疟疾新药研发公司是一个非营利组织，专门从事抗疟疾药物的研制，用于流行病国家人口的治疗。 - وفي هذا الصدد، نرحب بنقل التكنولوجيا لإنتاج نواميس معالجة بالمبيدات الحشرية والجهود المبذولة لزيادة قدرة الحصول على العقاقير المضادة للملاريا ونشجع أكثر على ذلك.
在这方面，我们欢迎并进一步鼓励驱虫蚊帐生产技术的转让并为增加获得抗疟疾药物的机会而作出努力。 - وينتشر العلاج بالعقاقير المضادة للملاريا على نطاق أوسع كثيرا، حيث أبلغ معظم البلدان عن استخدام الأطفال المصابين بالحمى هذه العقاقير خلال السنتين الماضيتين.
用抗疟疾药物治疗的现象则普遍得多，多数最不发达国家报告说，过去2年儿童发烧时使用了抗疟疾药物。 - وينتشر العلاج بالعقاقير المضادة للملاريا على نطاق أوسع كثيرا، حيث أبلغ معظم البلدان عن استخدام الأطفال المصابين بالحمى هذه العقاقير خلال السنتين الماضيتين.
用抗疟疾药物治疗的现象则普遍得多，多数最不发达国家报告说，过去2年儿童发烧时使用了抗疟疾药物。 - وتضمن الإعلان أيضا التزاما بخفض أو إلغاء الضرائب والتعريفات الجمركية المفروضة على استيراد الأدوية المضادة للملاريا، والناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، وغير ذلك من السلع الأساسية لمكافحة الملاريا.
《宣言》还载有减少或取消抗疟疾药物、驱虫蚊帐和其他必要的抗疟商品进口税和关税的一项承诺。 - ثالثا، بدأ 53 بلدا ًمنذ 2001 باستخدام عقاقير أكثر فعالية لمعالجة الملاريا، وذلك بدعم من منظمة الصحة العالمية والمانحين.
第三，自2001年以来，53个国家在世界卫生组织（卫生组织）和捐助者的支持下，开始使用更有效的抗疟疾药物。 - وتضمن الإعلان أيضا التزاما بخفض أو إلغاء الضرائب والتعريفات الجمركية المفروضة على الأدوية المضادة للملاريا المستوردة، والناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، وغير ذلك من السلع الأساسية لمكافحة الملاريا.
《阿布贾宣言》中还承诺减少或取消抗疟疾药物、驱虫蚊帐和其他必要的抗虐疾商品的进口税和关税。 - وتشكل مبادرة " خدمة الرسائل القصيرة من أجل الحياة (SMS) " مثالا على مقاربة مبتكرة لمسألة تلافي نفاد مخزون الأدوية المضادة للملاريا.
" 救命短信 " 倡议是解决抗疟疾药物库存短缺问题的创新方法的一项典范。 - (و) كفالة إتاحة عقاقير مكافحة الملاريا وجعلها سهلة المنال، ولا سيما للحوامل، بهدف الحد من إجمالي الإصابات بالملاريا وعدد الوفيات الناجمة عن المرض؛
(f) 确保抗疟疾药物的提供和使用，特别是对怀孕妇女而言，以减少疟疾的总患病人数和该疾病导致的死亡人数； - وكان محور نقاش الفريق أهمية شراكات القطاعين العام والخاص في اكتشاف الأدوية الضرورية لمكافحة الملاريا وتطويرها وإيصالها لإنقاذ الأرواح في البلدان الموبوءة بالملاريا.
小组讨论的中心问题是公私伙伴关系在发现、研发和提供基本抗疟疾药物以挽救疟疾流行国家人民生命方面的重要性。 - وتضمن الإعلان أيضا التزاما بخفض أو إلغاء الضرائب والتعريفات المفروضة على استيراد الأدوية المضادة للملاريا، والناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات وغيرها من السلع الأساسية ذات الصلة بمكافحة الملاريا.
该宣言还载有一项致力于减少或取消对抗疟疾药物、驱虫蚊帐和其他防治疟疾基本商品的进口税和关税的内容。 - وقد أحرز مشروع أدوية علاج الملاريا تقدما ملموسا نحو تحقيق هدف إنتاج دواء جديد واحد على الأقل لعلاج الملاريا بحلول عام 2010.
疟疾新药研发公司的一项目标是在2010年前至少生产出一种新的抗疟疾药物，在实现这一目标方面已经取得了很大的进展。 - 311- وأعربت الوفود عن تقديرها لإسهام اليونيسيف في برامج مكافحة الملاريا، وطلبت زيادة توفير ما يسهل شراؤه من الناموسيات المضادة للحشرات والعقاقير المضادة للملاريا للأسر الفقيرة.
各代表团对儿童基金会为防治疟疾方案作出的贡献表示赞赏，并呼吁向贫困家庭提供更多的可负担得起的药帐和抗疟疾药物。 - ونتج عن المقاومة التي تتزايد بسرعة وبائية لأدوية مكافحة الملاريا الرخيصة المستخدمة حاليا إلى وجود حاجة في الوقت الحالي إلى منتجات جديدة وأكثر فعالية والتي تُعتبر باهظة الثمن بصورة أكبر بكثير.
疟疾寄生虫对目前采用的廉价抗疟疾药物的抗药性在快速增强，因此需要新的更有效的产品，而这些产品的价格昂贵得多。 - ويتمثل هدفها في استحداث أدوية مأمونة وفعالة ومحتملة الثمن لعلاج الملاريا بحيث لا تزيد تكلفتها على دولار واحد لعلاج البالغين، وذلك للوصول إلى أكبر عدد من المصابين بالملاريا.
它的目标是研制出一些安全、有效和价格适中的抗疟疾药物，使每个成年人治疗的费用低于一美元，以期尽量多的疟疾患者能够买得起。 - كما نفذت حكومته سلسلة من التدابير لخفض معدلات وفيات الأطفال، ومنها تزويد الأطفال والنساء الحوامل مجاناً بالأدوية المضادة للملاريا والناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات.
刚果政府还采取了一系列措施降低儿童死亡率，包括向儿童和孕妇免费提供抗疟疾药物和驱虫蚊帐；政府也努力防止艾滋病毒母婴传播，不向病人收取任何费用。 - (ج) تدعو المجتمع الدولي إلى دعم الاستثمارات في مجال استحداث أدوية جديدة مضادة للملاريا ومبيدات للحشرات لتنفيذ مكافحة الملاريا بفعالية بالنظر إلى المقاومة المتحدية لأدوية مكافحة الملاريا، فضلا عن البعوض الناقل للداء؛
(c) 呼吁国际社会支持对研发新抗疟疾药物以及杀虫剂的投资，以进行有效的疟疾防治，因为抗疟疾药物受到的抗药性挑战严重而且病媒种群众多； - (ج) تدعو المجتمع الدولي إلى دعم الاستثمارات في مجال استحداث أدوية جديدة مضادة للملاريا ومبيدات للحشرات لتنفيذ مكافحة الملاريا بفعالية بالنظر إلى المقاومة المتحدية لأدوية مكافحة الملاريا، فضلا عن البعوض الناقل للداء؛
(c) 呼吁国际社会支持对研发新抗疟疾药物以及杀虫剂的投资，以进行有效的疟疾防治，因为抗疟疾药物受到的抗药性挑战严重而且病媒种群众多； - وابتدأ قوله بإعادة التأكيد على الطلبات التي وجهها السودان ومختلف المجموعات الجغرافية والسياسية بما في ذلك مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، ﻹجراء تحقيق في اﻹدعاءات القائلة بأن المصنع كان يصنع موادا غير اﻷدوية المضادة للمﻻريا والمضادات الحيوية واﻷدوية البيطرية.
他开头重申了苏丹和各个地域与政治集团，包括77国集团和中国的要求，即调查该工厂是在制造抗疟疾药物、抗生素和兽医药物之外物质的指控。 - ولكن نظرا للمقاومة القوية للعقاقير الطبية غير المكلفة لعلاج الملاريا المستخدمة الآن، وبسبب ارتفاع معدل الوفيات بالملاريا، فإن أوغندا ستلجأ إلى الاستخدام المدروس لمبيد دي دي تي وفقا للمبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية ولتوصياتها.
然而，由于目前所使用的便宜抗疟疾药物已产生很高的抗药性，而且疟疾造成了高死亡率，乌干达将开始按照世界卫生组织的准则和建议，有控制地使用DDT。
如何用抗疟疾药物造句，用抗疟疾药物造句，用抗瘧疾藥物造句和抗疟疾药物的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。