技术事务主任造句
造句与例句
手机版
- ويضطلع أيضا بمسؤولية إدارة ميزانية القسم وتوفير المشورة التقنية لرئيس دعم البعثات من خلال رئيس الخدمات التقنية بشأن المسائل المتعلقة بالنقل البري.
它还负责管理该科的预算，并通过技术事务主任就陆运问题向援助团支助主任提供技术咨询。 - وبما أن مهام نظام المعلومات الجغرافية لا علاقة لها بمهام الهندسة، فمن الأفضل أن تُدار في إطار وحدة مستقلة تابعة لمكتب رئيس الخدمات التقنية.
该地理信息系统职能与工程职能无关，因此最好作为技术事务主任办公室下设的一个独立单位。 - وبما أن مهام نظام المعلومات الجغرافية لا علاقة لها بمهام الهندسة، فمن الأفضل أن تُدار في إطار وحدة مستقلة تابعة لمكتب رئيس الخدمات التقنية.
该地理信息系统职能与工程职能无关，因此最好作为技术事务主任办公室下设的一个独立的单位。 - مكتب رئيس الخدمات التقنية مسؤول عن التنسيق العام لخدمات الدعم التقني في البعثة، بما في ذلك تنسيق دعم المراقبين العسكريين التابعين للبعثة.
技术事务主任办公室负责特派团技术支助事务的总体协调，包括协调向特派团军事观察员提供的支助。 - (ب) نقل وظيفة مساعد إداري (الرتبة المحلية) من مكتب رئيس الخدمات التقنية في الكويت، وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة مساعد وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون في عَمّان؛
(b) 一个行政助理(当地雇员)职位调离科威特的技术事务主任办公室，其职衔改为财产管制和盘存股助理(安曼)； - ويتولى رئيس الخدمات التقنية (ف- 5) المسؤولية عن الإدارة اليومية لأقسام الدعم التقني، وهي قسم النقل، وقسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والقسم الهندسي، وقسم اللوجستيات، وقسم الإمدادات، وقسم الخدمات الجوية.
技术事务主任(P-5)负责运输科、通信和信息技术科、工程科、后勤科、供应科和航空科等各技术支助科的日常管理工作。 - ستشمل التغييرات المقترحة في ملاك موظفي قسم الهندسة نقل موظف معني بنظام المعلومات الجغرافية (ف-3) ومساعد معني بنظام المعلومات الجغرافية (من متطوعي الأمم المتحدة) إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية.
工程科拟议改变人员配置，把1名地理信息系统干事(P-3)和1名地理信息系统助理(联合国志愿人员)调到技术事务主任办公室。 - تلاحظ اللجنة الاستشارية أن الوحدة المعنية بنظام المعلومات الجغرافية قد نُقلت، في سياق إعادة تنظيم شعبة دعم البعثة الذي تم أثناء الفترة المالية، من قسم الهندسة إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية.
咨询委员会注意到，作为特派团支助司在本报告所述期间进行的重组的一部分，地理信息系统股已从工程科划归技术事务主任办公室。 - وسيدعم رئيس الخدمات التقنية مساعد إداري (من الرتبة المحلية) في بغداد، ونائب لرئيس الخدمات التقنية (ف-4) ومساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية) في الكويت.
技术事务主任在巴格达的支助人员为1名行政助理(当地雇员)，在科威特的支助人员为1名技术事务副主任(P-4)和1名行政助理(外勤人员)。 - ويتولى رئيس الخدمات التقنية (ف-5) مسؤولية إدارة الأعمال اليومية التي يقوم بها مركز العمليات اللوجستية، قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وقسم الشؤون الهندسية وإدارة المباني، وقسم النقل، وقسم الإمدادات والخدمات، ودائرة الطيران.
技术事务主任(P-5)负责后勤业务中心、通信和信息技术科、工程和房舍管理科、运输科、供应和服务科、空运处的日常管理工作。 - ويتولى رئيس الخدمات التقنية (ف-5) المسؤولية عن تقديم الدعم اللوجستي المتسم بالكفاءة، ويشرف على إدارة قسم النقل، وقسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والقسم الهندسي، ووحدة اللوجستيات، وقسم الإمدادات، ودائرة الطيران.
技术事务主任(P-5)负责提供高效的后勤支助服务，并监督运输科、通信和信息技术科、工程科、后勤股、供应科和航空科的管理工作。 - ويتولى رئيس الخدمات التقنية (ف-5) المسؤولية عن تقديم الدعم اللوجستي المتسم بالكفاءة، ويشرف على إدارة قسم النقل، ودائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والقسم الهندسي، ومركز العمليات اللوجستية، وقسم الإمدادات، والدائرة الجوية.
技术事务主任(P-5)负责提供高效的后勤支助服务，并监督运输科、通信和信息技术处、工程科、后勤业务中心、供应科和航空科的管理工作。 - وقد أوصى كذلك أن تتم ترقية وظائف رئيس دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الثلاث إلى رتبة مد-1، إذا لم يُقرّر إجراء استعراض عالمي أو تقديم توصيات بشأن مهام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر في المستقبل القريب.
它进一步建议，如果没有计划在不久的将来对总部的信息和通信技术职能进行全球审查并提出建议，则将所有三个信息和通信技术事务主任员额的叙级提升至D-1职等。 - وبالإضافة إلى ذلك، يقترح نقل وظيفتين دوليتين (وظيفة برتبة مد-1 ووظيفة من فئة الخدمة الميدانية) من مكتب رئيس خدمات المعلومات الجغرافية المكانية وتكنولوجيا الاتصالات إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي لدعم تشغيل دائرة إقليمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
此外，拟将2个国际员额(1个D-1和1个外勤事务)从地理空间信息和电信技术事务主任办公室调至恩德培区域服务中心，以支持区域信息和通信技术处的运作。 - ويكون رئيس الخدمات الإدارية ورئيس الخدمات التقنية ورئيس المكتب الطبي وكبير موظفي المشاريع مسؤولين مباشرة أمام رئيس شؤون دعم البعثة وكذلك الأمر بالنسبة لرئيس مكتب الميزانية والموظفين الإداريين في عمَّان ومطار بغداد الدولي وأربيل والبصرة وكركوك.
行政事务主任、技术事务主任、医务长和高级项目干事直接向特派团支助事务主管汇报，安曼、巴格达、巴格达国际机场、埃尔比勒、巴士拉和基尔库克的预算科科长和行政干事也一样。 - وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح إعادة انتداب موظف برتبة ف-4 من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة للخدمة بصفته كبير موظفي شؤون المعدات المملوكة للوحدات وموظف آخر برتبة ف-4 من مكتب رئيس خدمات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات للخدمة بصفته رئيس وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون.
此外，将改派特派团支助事务副主任直属办公室的一个P-4担任首席特遣队所属装备干事，并改派通信和信息技术事务主任办公室的另一个P-4担任财产控制和库存股股长。 - ويقدم كل من رئيس الخدمات الإدارية ورئيس الخدمات التقنية ورئيس الخدمات الطبية والمسؤول الأول لشؤون الميزانية ورئيس إدارة العقود وموظفي دعم البعثة الإقليميين في كل من بغداد وأربيل وكركوك وفي مطار بغداد الدولي تقاريرهم مباشرة إلى رئيس دعم البعثة.
行政事务主任、技术事务主任、医务长、首席预算干事、首席合同管理干事和巴格达、埃尔比勒、基尔库克及巴格达国际机场的区域特派团支助干事直接向特派团支助事务主管汇报工作。 - ويعمل كل من رئيس الخدمات الإدارية، ورئيس الخدمات التقنية، ورئيس الخدمات الطبية، وكبير موظفي المشاريع تحت إشراف رئيس شؤون دعم البعثة مباشرة، وكذلك الأمر بالنسبة لكبير موظفِي شؤون الميزانية والموظفين الإداريين في كل من عمَّان وبغداد وأربيل والبصرة وكركوك وفي مطار بغداد الدولي.
行政事务主任、技术事务主任、医务长和高级项目干事直接向特派团支助事务主管汇报，首席预算干事和安曼、巴格达、埃尔比勒、巴士拉和基尔库克及巴格达国际机场的行政干事也一样。 - بما أن رئيس الخدمات التقنية يقوم بتنسيق الدعم المقدم إلى العسكريين من قِبَل الوحدات الفنية، ولديه نائب يعمل بوظيفة مراقب عسكري، فقد أصبح من السهل على وحدة نظام المعلومات الجغرافية أن تحصل على معلومات عن احتياجات المراقبين العسكريين، وأن تقوم كذلك بتقديم التغذية المرتدة والخدمات المطلوبة.
自从技术事务主任办公室负责协调各技术股向军方提供的支援，并有一个身为军事观察员的副主任，地理信息系统股能够更容易地得到有关军事观察员各项要求的信息和提供所需的反馈和服务。 - ويعمل كل من رئيس الخدمات الإدارية ورئيس الخدمات التقنية ورئيس الخدمات الطبية وكبير موظفي شؤون العقود تحت الإشراف المباشر لرئيس شؤون دعم البعثة، وكذلك الأمر بالنسبة لكبير موظفِي شؤون الميزانية والموظفين الإقليميين لدعم البعثة في كل من بغداد وأربيل وكركوك وفي مطار بغداد الدولي.
行政事务主任、技术事务主任、医务长和首席合同干事直接向特派团支助事务主管汇报，首席预算干事和巴格达、埃尔比勒、基尔库克及巴格达国际机场的地区特派团支助干事也直接向特派团支助事务主管汇报。
- 更多造句： 1 2
如何用技术事务主任造句，用技术事务主任造句，用技術事務主任造句和技术事务主任的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。