扩散国造句
造句与例句
手机版
- تتقيد فييت نام تقيدا تاما بالمعاهدات الدولية المعنية بحظر انتشار أسلحة الدمار الشامل التي تكون فييت نام طرفا فيها.
越南严格遵守越南为缔约国的禁止大规模杀伤性武器扩散国际条约。 - وترى فنلندا، شأنها شأن جميع البلدان اﻷخرى اﻷطراف في معاهدة عدم اﻻنتشار، أن اﻹزالة التامة لﻷسلحة النووية هو الهدف النهائي.
芬兰象所有其他的核不扩散国家一样视彻底消除核武器为最终目标。 - صياغة مشروع خطة العمل الوطني للكفاح ضد انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة قبل تقديمها إلى الأعضاء الآخرين في اللجنة الوطنية؛
拟定打击轻武器扩散国家行动计划，尔后提交国家委员会其他成员； - تولي الحكومة الصينية قدرا كبيرا من الاهتمام بالتعاون الدولي حول عدم الانتشار وتؤدي دون تهاون التزاماتها الناشئة عن اتفاقيات عدم الانتشار الدولية.
中国高度重视防扩散国际合作，严格履行防扩散国际条约义务。 - تولي الحكومة الصينية قدرا كبيرا من الاهتمام بالتعاون الدولي حول عدم الانتشار وتؤدي دون تهاون التزاماتها الناشئة عن اتفاقيات عدم الانتشار الدولية.
中国高度重视防扩散国际合作，严格履行防扩散国际条约义务。 - وبالتوقيع على ذلك البروتوكول، تكون صربيا قد أبدت التزامها بالإسهام في الجهود الدولية للحد من انتشار المواد النووية؛
塞尔维亚通过签署《协定》展示了参与控制核材料扩散国际努力的承诺； - وتدعم هولندا بنشاط ما ينجز من أعمال لوضع مدونة قواعد سلوك دولية ملزمة سياسياً لمنع انتشار القذائف.
荷兰积极支持制定一份具有政治约束力的禁止导弹扩散国际行为准则的工作。 - وثمة أمر يشجعنا, وهو التقدم الذي أحرز من أجل إنهاء وضع مشروع مدونة سلوك دولية لمنع انتشار القذائف التسيارية.
我们对最后确定防止弹道导弹扩散国际行为准则草案取得进展感到鼓舞。 - وتؤيد إذن مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية وسائر نظم مكافحة هذا الانتشار.
因此，智利支持《防止弹道导弹扩散国际行为守则》和其他制止这种扩散的制度。 - كما أنه يشكل أداة ضغط لردع أي محاولة ترمي إلى انتهاك المعايير والنظم الدولية الخاصة بنزع السلاح وبعدم انتشار الأسلحة النووية.
这也将有助于遏制任何违反裁军和核不扩散国际规范和规则的企图。 - ولن توافق كندا أيضا، لدعم مهزلة تترأس فيها دولة تنشر الأسلحة النووية مؤتمر نزع السلاح.
加拿大不会随大流，去支持由一个主要核武器扩散国来主持裁军谈判会议的闹剧。 - وهي إحدى الدول الموقعة على مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية (مدونة لاهاي لقواعد السلوك).
加蓬是《防止弹道导弹扩散国际行为守则》(《海牙行为准则》)的签署国。 - وأوضح أنه بالإضافة إلى الصكوك المشار إليها، وقَّعت شيلي على مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية.
除以上提及的文书之外，智利还签署了《防止弹道导弹扩散国际行为守则》。 - وتفي الصين بشكل صارم بالتزاماتها الدولية بشأن عدم الانتشار وتولي اهتماماً أكبر للجهود الدولية ذات الصلة والمشاركة فيها بنشاط.
我们严格履行自己的防止核扩散国际义务，重视并积极参与相关国际努力。 - وكان موضوع المؤتمر " إقامة شبكة لمناصري عدم الانتشار " .
这次大会的主题是 " 建立一个不扩散国家的网络 " 。 - وبلجيكا طرف في المدونة الدولية لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية، المسماة ' ' مدونة لاهاي لقواعد السلوك " .
比利时加入了《防止弹道导弹扩散国际行为守则》，即《海牙行为守则》。 - إن اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينية وتدمير تلك الأسلحة هي حجر الزاوية في الجهود الدولية الرامية إلى منع انتشار الأسلحة البيولوجية.
《生物和毒素武器公约》是防止生物武器扩散国际努力的基石。 - وأعلنت الدول أيضا أن مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية ستعرف من الآن فصاعدا بمدونة لاهاي.
签署国还宣布，《反弹道导弹扩散国际行为守则》从今以后称《海牙行为守则》。 - وقد أحطنا علما بالمبادرات المستقلة المتخذة بشأن مسألة القذائف، مثل مدونة السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية.
我们注意到就导弹问题所采取的独立行动，例如《防止弹道导弹扩散国际行为守则》。 - وقد كان من التدابير الهامة في هذا المجال بدء العمل في لاهاي بمدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية.
在海牙开始实行《防止弹道导弹扩散国际行为守则》是这方面的一项重要措施。
如何用扩散国造句，用扩散国造句，用擴散國造句和扩散国的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。