扩张主义造句
造句与例句
手机版
- وقد تمادى النظام الإسرائيلي في سياساته وممارساته التوسعية وغير القانونية تجاه لبنان وفي الجولان السوري المحتل.
以色列政权还继续对黎巴嫩和被占叙利亚戈兰进行非法的扩张主义政策和行径。 - ولا يشكل هذا العمل سوى حلقة من سلسلة مظاهر توسعية مماثلة بدرت عن جمهورية ألبانيا في الأعوام الأخيرة.
这种行径只是阿尔巴尼亚共和国近年来一系列类似的扩张主义表现的一个反映。 - القضية هي المخططات الإسرائيلية التوسعية غير المشروعة على حساب الشعب الفلسطيني وحقوقه.
这一问题在于这块土地以及以色列损害巴勒斯坦人民及其权利而推行的非法的扩张主义阴谋。 - تبذله تركيا لعمليات التخريب تلك تمشيا مع سياساتها وخططها التوسعية الطويلة اﻷجل ضد قبرص.
应该重申,土耳其目前正按其对塞浦路斯的政策和长期扩张主义计划,推动这些毁坏行为。 - ولكي يتحقق مناخ يسوده السلام والعدالة، يجب على إسرائيل الكف عن سياساتها التوسعية والانسحاب فورا من تلك الأراضي.
为了营造和平与公正气氛，以色列必须停止推动扩张主义政策，立即撤出这些领土。 - وقد انعكس ذلك التوتر في ظواهر سلبية مثل اﻹرهاب والنزعات اﻻنفصالية واﻻتجاهات التوسعية والتعصب والخوف من الغرباء.
这一紧张表现在诸如恐怖主义、分离主义、扩张主义、不容异已与排外性等负面现象上。 - ذلك أن إريتريا ليست هي المعتدي بل إنها ضحية سياسة اﻻعتداء التوسعي وانتهاكات حقوق اﻹنسان التي تنتهجها إثيوبيا.
厄立特里亚不是侵略者，而是埃塞俄比亚扩张主义侵略政策和践踏人权行为的受害者。 - هذه الأخيرة التي لا تتدخل فيها النساء إلا كأداة تنفيذية وهي التي تقع آثارها على نساء العالم.
每一天都有无数的人，包括士兵和抵抗运动战士成为扩张主义和帝国主义战争的受害者。 - وعلى العكس من ذلك، تعزل تركيا عمدا الطائفة القبرصية التركية وتستخدمها كذريعة لمواصلة سياستها التوسعية في قبرص.
相反，土耳其故意孤立土族塞人社区并使用它作为在塞浦路斯推行扩张主义政策的借口。 - إن معاناة لبنان وشعبه من وجود إسرائيل وطبيعتها العدوانية والتوسعية يعود إلى اﻷيام اﻷولى ﻹنشائها عام ١٩٤٨.
黎巴嫩及其人民由于以色列的存在以及这个扩张主义国家的侵略特性而不得不遭受的苦难。 - وقد قتل الهبل برصاص قوات الاحتلال الإسرائيلي التي كانت تقوم بدورية في المنطقة القريبة من جدارها التوسعي غير المشروع.
Al-Hubal是被以色列占领军在非法建造的扩张主义墙附近地区巡逻时打死的。 - إن عملية السلام المفضية إلى تسوية نهائية قد توقفت بالفعل بدليل السياسات التوسعية المستمرة التي ينتهجها الإسرائيليون.
旨在达成最终解决的和平进程实际已陷入泥潭，以色列人继续推行扩张主义政策就是证明。 - ويجدر تكرير التأكيد أن أعمال التخريب هذه تشجعها حاليا تركيا بمواصلة اتباع سياساتها هذه وخططها التوسعية ضد قبرص.
应该重申，这破坏行为是土耳其根据它对塞浦路斯的政策和长期的扩张主义计划所促成的。 - والواقع أن هذا الجدار التوسعي، إذا لم يوقَف بناؤه ويُفكك فإنه سيجعل الحل القائم على دولتين مستحيل التحقيق من الناحية المادية.
的确，如果不停建和拆除这堵扩张主义的隔离墙，两国解决方案实际上就无从实现。 - ويجب تحرير صفوف المحرومين من الرأسمالية العديمة الرحمة ومن السياسات التي تتبعها قلة والتي تتسم بطبيعتها بالتوسع.
必须将那些被剥夺财产者从无情的资本主义和少数国家内在扩张主义政策的枷锁中解放出来。 - وبالتالي، فإن قيام إسرائيل ببناء الجدار التوسعي بغية فرض أمر واقع جديد لن ينتقص شيئا من الحقوق الفلسطينية الثابتة.
以色列修建扩张主义隔离墙以强加新的既成事实，不会削弱巴勒斯坦人民不可剥夺的权利。 - ويشكل دأب روسيا على تنفيذ خططها التوسعية تهديدا حقيقيا ليس لجورجيا فحسب، بل ولمنطقتي القوقاز والبحر الأسود ككل كذلك.
俄罗斯寻求扩张主义计划不仅给格鲁吉亚、而且给高加索和整个黑海地区带来了切实威胁。 - واﻷرمن الذين اتهمتهم أذربيجان زورا وبهتانا بالنزعة التوسعية والتعصب القومي لم يبادروا قط إلى شن حرب ضد أذربيجان.
亚美尼亚人并不象阿塞拜疆责难的那样奉行扩张主义和民族主义，他们从未对后者发动过战争。 - وفي وقت تستمر إسرائيل في بناء الجدار التوسعي، تقوم السلطات المختصة بإنشاء مستعمرات استيطانية جديدة وبتوسيع المستعمرات الاستيطانية الحالية.
在以色列继续建造扩张主义隔离墙的同时，占领当局继续修建新的定居点并扩大现有定居点。 - ويجري وضع الخطة التوسعية في مسار سريع قبل إبرام مدونة قواعد سلوك الأطراف في منطقة بحر الصين الجنوبي وإصدار قرارات التحكيم.
在缔结《南海各方行为宣言》和作出仲裁裁决之前，这一扩张主义议程被推上了快车道。
如何用扩张主义造句，用扩张主义造句，用擴張主義造句和扩张主义的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。