执行情况报告所述期间造句
造句与例句
手机版
- وفي إطار هذا الهدف الشامل، أسهمت البعثة، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في عدد من الإنجازات عن طريق تنفيذ النواتج الرئيسية المتصلة بالإنجازات، على النحو المبين في الأطر الواردة أدناه.
在这一总目标内，观察团在本执行情况报告所述期间完成了相关的重要产出，取得许多成绩，见下文各表。 - وحدد المجلس الولاية المتعلقة بفترة الأداء بموجب قراراته 1755 (2007) و 1784 (2007) و 1812 (2008).
执行情况报告所述期间的任务是安理会第1755(2007)号、第1784(2007)号和第1812(2008)号决议规定的。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت القوة خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء في تحقيق عدة إنجازات من خلال تحقيق نتائج رئيسية متصلة بذلك في الأطر المذكورة أدناه.
在这一总目标范畴内，部队在执行情况报告所述期间协助取得了若干成绩，提供了有关关键产出，详情见以下表格。 - وفي إطار هذا الهدف الإجمالي، ساهمت الإدارة الانتقالية، خلال فترة الأداء المشمولة بالتقريـــــر، في تحقيق عـــدد من الإنجازات من خلال تنفيذ النواتج الرئيسية ذات الصلة وفق ما يتّضح من الأطر المبينة أدناه.
在这一总目标的范围内，过渡当局在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出，取得了一些成就。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت البعثة، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في عدد من الإنجازات عن طريق تحقيق النواتج الرئيسية ذات الصلة، على النحو المبين في الأطر الواردة أدناه.
在此总目标内，联塞特派团在执行情况报告所述期间内通过交付下列各表所示的有关产出为若干成绩作出了贡献。 - خلال فترة الإبلاغ شملت الأولويات الرئيسية للبعثة نشر أفراد شرطة الأمم المتحدة و 850 من ضباط المفرزة الأمنية المتكاملة إلى مختلف أجزاء شرقي تشاد.
在本执行情况报告所述期间，特派团的主要优先事项包括将联合国警务人员和850名综合安全分遣队员部署到乍得东部各地。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت البعثة، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في تحقيق عدد من الإنجازات عن طريق إنجاز النواتج الرئيسية ذات الصلة، المبينة في الأُطـر الواردة أدناه.
在这一总目标范围内，特派团在执行情况报告所述期间提供了下文各框架所列的有关关键产出，协助取得了若干成绩。 - السبب الرئيسي للرصيد غير المنفق هو وجود معدل شواغر أعلى في وظائف أفراد الشرطة المدنية خلال فترة الأداء حيث بلغ في المتوسط 17,5 في المائة مقارنة بنسبة الـ 7 في المائة المطبقة في الميزانية.
产生未用余额，主要是由于执行情况报告所述期间，民警的平均出缺率为17.5％，高于预算所定的7％。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت القوة، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في تحقيق عدد من الإنجازات حيث أنجزت نواتج رئيسية تتصل بها وهي مبينة في الأُطر الواردة أدناه.
在这项总体目标内，联黎部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出，取得不少成绩，具体情况见下文方框。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت اليونيفيل، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في تحقيق عدد من الإنجازات عن طريق تحقيق النواتج الرئيسية ذات الصلة المبينة في الأطر الواردة أدناه.
在这项总体目标内，联黎部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出，取得不少成绩，具体情况见下文方框。 - اتسمت الفترة المشمولة بتقرير الأداء بتوسيع نطاق الدعم المقدَّم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (بعثة الاتحاد الأفريقي) لتمكينها من استئناف الحملة العسكرية ضد حركة الشباب.
执行情况报告所述期间的特点是扩大了对非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)的支助，以便能够恢复对青年党的军事行动。 - وفي إطار هذا الهدف الشامل، أسهمت البعثة، خلال الفترة المشمولة في تقرير الأداء، في عدد من الإنجازات من خلال تنفيذ نواتج رئيسية ذات صلة، على النحو المبين في الأطر الواردة أدناه.
在这一总目标内，特派团在本执行情况报告所述期间，通过提供下列框架所示的有关关键产出，协助取得了一些成绩。 - وفي إطار هذا الهدف الكلي، ساهمت القاعدة خلال فترة الأداء المشمولة بهذا التقرير في تحقيق عدد من الإنجازات من خلال تنفيذ النواتج الرئيسية ذات الصلة على النحو المبين في الإطار المدرج أدناه.
在这个总体目标范围内，后勤基地在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出，从而为取得一些成就作了贡献。 - وفي إطار هذا الهدف العام، ساهمت البعثة، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في عدد من الإنجازات بتنفيذ النواتج الرئيسية ذات الصلة المبينة في الأطر الواردة أدناه.
在这一总体目标范围内，该特派团在本执行情况报告所述期间提供了有关的重要产出(见下文各表框)，为取得若干成绩作出贡献。 - وفي إطار هذا الهدف الشامل، أسهمت البعثة، أثناء الفترة المشمولة بتقرير الأداء في تحقيق عدد من الإنجازات من خلال تحقيق النواتج الرئيسية ذات الصلة المبينة في الأطر الواردة أدناه.
在这一总体目标范围内，特派团于本执行情况报告所述期间提供了下文各框架所载的有关关键产出，从而实现了一系列成果。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت البعثة، أثناء الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في تحقيق عدد من الإنجازات من خلال تحقيق نواتج رئيسية ذات صلة مبينة في الأطر الواردة أدناه.
在这一总体目标范围内，稳定团在本执行情况报告所述期间交付了以下框架列示的重要相关产出，为取得若干成绩作出贡献。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت البعثة، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في عدد من الإنجازات عن طريق تحقيق النتائج الرئيسية ذات الصلة، على النحو المبين في الأُطـر أدناه.
在这个总体目标范围内，特派团在本执行情况报告所述期间，通过交付下列框图所示相关关键产出，为取得的成绩作出了贡献。 - وفي إطار هذا الهدف العام، ساهمت البعثة خلال فترة الأداء المشمولة بالتقرير، في تحقيق عدد من الإنجازات من خلال تنفيذ النواتج الرئيسية ذات الصلة المبينة في الأطر أدناه.
在这一总体目标范围内，该特派团于本执行情况报告所述期间提供了下文各框架所载的有关重要产出，为实现若干成果作了贡献。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت البعثة، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء، في تحقيق عدد من الإنجازات عن طريق إنجاز النواتج الرئيسية ذات الصلة، المبينة في الأُطـر أدناه.
在这一总体目标范围内，特派团于本执行情况报告所述期间提供了下文各框架所列的有关关键产出，为实现若干成绩作出了贡献。 - وفي إطار ذلك الهدف العام، ساهمت البعثة، خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء في تحقيق عدد من الإنجازات عن طريق تنفيذ ما يتصل بها من نواتج رئيسية على النحو المبين في الأطر الواردة أدناه.
在这项总体目标内，特派团在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出，取得不少成绩，具体情况见下文方框。
如何用执行情况报告所述期间造句，用执行情况报告所述期间造句，用執行情況報告所述期間造句和执行情况报告所述期间的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。