执行和平造句
造句与例句
手机版
- ومما له أهمية مماثلة الالتزام الذي أبداه الاتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي.
同样重要的是危民革联表示致力于全面执行和平议程。 - يتوقف النجاح في تنفيذ اتفاقات السلام على قدرة البرلمانات على سن تشريعات تمكينية.
成功执行和平协定取决于议会颁布相关法律的能力。 - اللجنة المعنية بالضمانات الخاصة بتنفيذ اﻻتفاق الذي أسفرت عنه مفاوضات السﻻم بشأن بوروندي.
关于保证执行和平谈判布隆迪问题所得协议的委员会; - (4) امتد الجدول الزمني الأصلي لإحلال السلام من عام 1997 إلى عام 2000.
4 最初的执行和平时间表是从1997至2000年。 - وثمة متغيرات أخرى تؤثر على صعوبة تنفيذ السلام وتشمل، أولا، مصادر الصراع.
影响执行和平的困难的其他变数包括：第一，冲突的起源。 - وأنشئت آلية مشتركة للتحقق والمتابعة لتصاحب تنفيذ اتفاق السلام.
有关各方建立了一个联合核查与后续机制，以配合执行和平协议。 - فتتعلق الفئة الأولى بمجمل ولاية البعثة في مجال دعم تنفيذ أي اتفاق للسلام.
第一方面涉及特派团的首要任务，即支助执行和平协定。 - وأضاف أن الأرجنتين ترى أن عمليات حفظ السلام لم تُصمَّم أو تجهَّز لمهام إنفاذ السلام.
阿根廷认为维和行动并没有执行和平的设计或准备。 - ومن جهة أخرى فــإن العراق مدعو إلى انتهاج سياسة سلمية مع دول الجوار تثبت حسن نواياه.
伊拉克必须对邻国执行和平政策,以证明它的善意。 - ينبغي تنفيذ الأحكام المتعلقة بمشاركة المرأة تنفيذا شاملا ومستديما.
必须全面、持续地执行和平协定中有关两性平等和妇女参与的规定。 - وبدأت الحكومة في تنفيذ اتفاقات السلام التي يعد حل المشكلة العرقية بُعدا هاما من أبعادها.
政府保证执行和平协定，尤其种族问题的解决至关重要。 - فالبعثة ليست مكلفة بأداء أي دور فيما يتعلق بإنفاذ السلام ولا تتوافر لديها القدرات اللازمة لذلك.
非索特派团没有授权也没有能力发挥执行和平的作用。 - قد تستغرق اتفاقات السلام عقودا كي تنفذ بنجاح، ونادرا ما يكون التقدم المحرز مطردا.
顺利执行和平协定需要几十年的时间，进展很少是线性的。 - وينبغي للمجتمع الدولي أن يركِّز على الأسباب وأن يساعد الحكومة السودانية على تنفيذ اتفاقات السلام.
国际社会应当关注其原因，并协助苏丹政府执行和平协定。 - ولا يشمل هذا فرض السلام أو مسؤوليات مكافحة الإرهاب، وهي مهام ستضطلع بها القوات الفرنسية.
这不包括由法国军队承担的执行和平或反恐怖主义的职责。 - وحدد الخبراء أيضا واجبات فيما يتعلق بالتنفيذ المراعي للمنظور الجنساني لاتفاقيات السلام.
专家们还确定了在敏感认识两性问题的基础上执行和平协定的义务。 - إنشاء إدارة الإجراءات السياسية والدبلوماسية المكلفة بمساندة الدول الأعضاء في تنفيذ صكوك السلام والأمن؛
设立政治和外交行动司，负责支持成员国执行和平与安全文书； - وثمة فرق جلي بين حفظ السلام وأعمال الحرب التقليدية، ويجب ألا يمتد حفظ السلام إلى إنفاذ السلام.
维持和平与传统战争截然不同，不应发展成为执行和平。 - تشكل الوساطة استثمارا مجديا.فهي أقل تكلفة بكثير من المهام الأخرى، مثل حفظ السلام أو فرض السلام.
调解比其他手段，比如维持和平或执行和平的成本要小得多。 - وقال إن حكومته تشدد على أهمية منع حفظ السلام من أن يتحول إلى فرض للسلام.
伊朗伊斯兰共和国政府强调，必须防止维持和平变成执行和平。
如何用执行和平造句，用执行和平造句，用執行和平造句和执行和平的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。