扎拉造句
造句与例句
手机版
- وقد وقعت هذه الحادثة عقب مصرع فردين من طائفة الهزارة بأيدي الطالبان حسبما يبدو.
上述事件之前，哈扎拉族的两名成员死亡，看起来是死于塔利班之手。 - وكان المرشحان اللذان تم رفضهما من أبناء طائفة الهزارا، الأمر الذي أثار احتجاجات من جانب تلك الطائفة.
遭到驳回的两个被提名人是哈扎拉族人，导致哈扎拉族人的抗议。 - وكان المرشحان اللذان تم رفضهما من أبناء طائفة الهزارا، الأمر الذي أثار احتجاجات من جانب تلك الطائفة.
遭到驳回的两个被提名人是哈扎拉族人，导致哈扎拉族人的抗议。 - وهو لا يستند إلى أساس.هو لا يعدو أن يكون غطاء لما قام به الطرف الآخر ضد مدن مفعمة بالحياة مثل زالامبيبسا.
这只是为了掩盖对方对扎拉姆贝萨等繁忙城镇采取的行动。 - شكوى ضد السيد سارازين أمام مكتب المدعي العام. وتقرر إنهاء هذه الإجراءات كذلك.
总检察长以同样的方式驳回了就终止对扎拉青先生的调查程序而提出的申诉。 - ويقول إن التصريحات المهينة والتمييزية التي أدلى بها السيد سارازين متصلة بسمات مميزة للسكان الأتراك.
它指出，扎拉青先生的贬损和歧视性言论与土耳其居民的明显特点有关。 - وتشير إلى أنه حتى لو كان صحيحاً، فهو ليس نتيجة تصريحات السيد سارازين أو كتابه.
它指出，即使描述真实，这也不是扎拉青先生的言论或著作造成的后果。 - كما تؤكد المفوضية حدوث تغيير إيجابي كبير في حالة الهزارا حيث تراجع التمييز ضدهم كثيراً.
难民署还证实哈扎拉人的状况已获得巨大好转，对他们的歧视明显减少了。 - أثر الوضع الأمني المتدهور تأثيراً سلبياً في قدرة مكتب مقاطعة بازارك على تنفيذ برامجه.
安全形势不断恶化已经给巴扎拉克省办事处执行方案的能力产生了负面影响。 - براندنبورغ في حد ذاته غير متضرر مباشرة من تصريحات السيد سارازين.
柏林----勃兰登堡土耳其人联合会的权利没有直接受到扎拉青先生言论的影响。 - واستطاع أن يﻻحظ أن عدداً كبيراً من السجناء ينتمون فيما يبدو إلى أقلية الهزارة العرقية الدينية )من المسلمين الشيعة(.
他还看到许多显然属哈扎拉族(穆斯林什叶派)和宗教少数的囚犯。 - وكان الضحايا هم اﻷفراد أنفسهم الذين سبق أن شردتهم القوات المعتدية من مدينة زاﻻمبيسا الحدودية.
这些受害者是先前被侵略部队从边境城镇扎拉姆贝沙驱赶出来的同一批人民。 - وكان هؤﻻء الضحايا هم نفس اﻷشخاص الذين شردتهم القوات المعتدية من بلدة زاﻻمباسا الواقعة على الحدود.
这些受害者是先前被侵略部队从边境城镇扎拉姆贝沙驱赶出来的同一批人民。 - وقد فرضت حركة طالبان ما يشكل حصاراً على اقليم هزاراجات ومعظم سكانها من اﻷشخاص الذين ينتمون إلى أقلية الهزارة العرقية.
塔利班一直对主要为哈扎拉少数民族聚居的哈扎拉贾特地区实行封锁。 - وقد فرضت حركة طالبان ما يشكل حصاراً على اقليم هزاراجات ومعظم سكانها من اﻷشخاص الذين ينتمون إلى أقلية الهزارة العرقية.
塔利班一直对主要为哈扎拉少数民族聚居的哈扎拉贾特地区实行封锁。 - تطور ظاهرة اللصوص الذين يعملون في الطرقات الكبيرة الذين يسمون بقطاع الطرق؛
主要公路路线上发生所谓的拦路者或扎拉圭纳斯(Zaraguinas)的抢匪现象; - دخلت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق البحر مقابل الزهراني باتجاه الدامور ونفّذت طيران دائري بين الدامور وصيدا وغادرت من فوق البحر مقابل الناقورة.
以色列敌人的一架侦察机从扎拉尼一边从海上进入黎巴嫩领空。 - وأود أيضا أن أعرب عن امتناننا للموجز الواضح الدقيق الذي قدمته مقررتنا السيدة لاتشيزارا ستويفا.
我还要表示感谢我们的报告员拉谢扎拉·斯托耶娃女士所作的明确而简洁的总结。 - وتدعي الدولة الطرف أنه لا يوجد ما يبين أن عدد الهجمات ضد المهاجرين قد ازداد بعد تصريح السيد سارازين.
缔约国辩称，没有迹象表明，扎拉青先生发表言论后对移民的攻击增多。 - ويستخدم السيد سارازين صفات مثل الإنتاجية والذكاء والاندماج ليصف السكان الأتراك وغيرهم من مجموعات المهاجرين.
扎拉青先生使用生产力、智力和融入等属性来描述土耳其人居民和其他移民群体。
如何用扎拉造句，用扎拉造句，用扎拉造句和扎拉的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。