情感的造句
造句与例句
手机版
- 11- وينبغي أن يعامل كل طفل بصفته فردا لـه احتياجاته ورغباته ومشاعره الفردية.
每个儿童都应当被当作是有个人需要、意愿和情感的个人来对待。 - وتؤدي إثارة العواطف الجياشة أثناء استخلاص الروايات الفردية إلى صعوبة إدراك السياق السياسي الأوسع.
个人叙述透过情感的烟雾，妨碍了对更广阔的政治背景的理解。 - ونحث جميع الأفراد والمنظمات من المناصرين للعدل ولأسمى المشاعر الإنسانية على الانضمام لمطلبنا.
我们恳请一切爱好正义与崇高人类情感的人士和组织共同支持我们的诉求。 - والخرف هو اسم جماعي لمتلازمات انتاكسية تصيب المخ بصورة تدريجية وتؤثر في الذاكرة والتفكير والسلوك والعواطف.
痴呆症是影响记忆、思维、行为和情感的渐进的脑部退化综合征的总称。 - فالتعلُّم العملي المنحى يحدث من خلال الألعاب وأنشطة اللعب التي تكون لها بؤرة اهتمام بدني وإدراكي واجتماعي وعاطفي؛
在侧重体能、认知、社会和情感的游戏和玩耍中能产生注重行动的学习 - "الحاجة للدعم المالي والعاطفي
和对经济和情感的需求 need for financial and emotional support, - وقدمت اليابان مشروع القرار مرة أخرى هذه السنة، مستلهمة شعورا وطنيا قويا مؤيدا للإزالة الكاملة للأسلحة النووية.
在支持彻底消除核武器的强烈民族情感的激励下，日本今年再次提出这项决议草案。 - وأيدت الرأي نفسه أغلبية ساحقة في ليفنو وهي بلدة في منطقة الهرسك ترتبط فيها الكونا بوجدان السكان.
利夫诺的绝大多数人也是这么说,利夫诺是黑塞哥维那地区对库纳有情感的一个城市。 - ونتيجة لذلك، فقد " دمر مادياً ونفسياً بطرق شتى " .
结果是，他 " 在经济上和情感的许多方面都被彻底击溃 " 。 - بعد مرور قرن من عصر إيفان الرهيب، قام قيصر آخر بمواجهة آثار قوة المشاعر هذه
恐怖的伊凡死了一个世纪之[後后]， 又一个沙皇要以流血的代价来 应付这种宗教情感的力量。 - وذكرت أن هناك أسبابا عديدة لرفض النساء الإدلاء بشهادتهن أمام المحاكم، منها التبعية الاقتصادية والاجتماعية والقانون غير المدون الخاص بالإخلاص الأسري.
妇女不愿上法庭作证由若干原因，包括经济与情感的依赖性和对家庭忠诚的不成文法。 - وندعو إلى إنهاء أي إهانة للمشاعر الدينية وتدنيس النصوص أو الرموز أو الأسماء أو الأماكن التي يقدسها المؤمنون.
我们要求停止对宗教情感的任何伤害以及对信徒的宗教经文、标志、名称和地点的任何亵渎。 - (ج) الإسهام في الحياة الثقافية يشير إلى حق كل فرد في المشاركة في إيجاد أشكال تعبير المجتمع الروحية والمادية والفكرية والعاطفية.
为文化生活作贡献是指人人有权参与创造社群的精神、物质、知识和情感的表达方式。 - كما أولى بلدها الاهتمام إلى التعليم في رياض الأطفال بالنظر لأهمية المراحل الأولى للطفل من حيث تكوين نموه الشخصي والعقلي والعاطفي.
巴林还关注学前教育，原因是学前教育对儿童的人格、智力和情感的发展具有重要意义。 - (ج) الإسهام في الحياة الثقافية يشير إلى حق كل فرد في المشاركة في إيجاد أشكال تعبير المجتمع الروحية والمادية والفكرية والعاطفية.
为文化生活作贡献，是指人人有权参与创造社群的精神、物质、知识和情感的表达方式。 - ولاحظت ماليزيا تقارير عن زيادة التمييز، والتعصب، وعدم احترام الحساسيات الدينية للأقليات، وبخاصة الإسلام.
马来西亚注意到关于歧视、不容忍和不尊重少数群体尤其是伊斯兰的宗教敏感情感的现象有所加剧的报道。 - وإذا كان هناك بلد يجب أن يتعلق تعلقاً خاصاً بولاية شانون فإن هذا البلد هو بلدي.
如果说哪个国家对 " 香农授权 " 怀有特殊情感的话，那就是我国。 - وهناك فيما يبدو توافق في اﻵراء بأنه يتوجب اتاحة فرصة للمجني عليهم لكي يسرد هؤﻻء للسلطات المختصة وقع الجريمة من الناحية العاطفية وكذلك اﻷضرار المتكبدة.
人们似乎一致认为，受害者应有机会讲述有关罪行对情感的影响以及给有关当局造成的损害。 - وفي المقابل، تستند السيادة إلى الهوية والثقافة، في جملة قيم وأنشطة، وعلى القومية بوصفها مجموع القيم والمشاعر في بلد ما.
因此，主权的基础是民族特性和文化及其它价值观和活动，还有作为一国的价值观和情感的最高体现的民族主义。 - 14-34 وتعد المرأة والفتاة الضحية الرئيسية للممارسات التقليدية الضارة، وغالباً لدرجة الإصابة بأضرار جسمانية ونفسية وعاطفية دائمة، وربما الموت.
35. 妇女和女童是有害的传统习俗的主要受害者，常常会造成其身体、心理以及情感的永久性伤害，甚至会致死。
如何用情感的造句，用情感的造句，用情感的造句和情感的的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。