悔改造句
造句与例句
手机版
- 106- وثمة انتقاد خطير آخر بخصوص عدم السماح باستجواب التائبين أثناء المحاكمة.
另一条严厉批评是，不允许在审理时对悔改者进行交叉讯问。 - وتفصل التائبات عن الفئة الأولى.
" 悔改者 " 与第一组囚犯分开关押。 - لقد اتحدت الجمعية العامة للتكلم بصوت واحد مع حكام ليبيا غير الآبهين.
大会团结一致，以一个声音向利比亚不思悔改的统治者疾呼。 - وكان الحكم الصادر ضده قاسياً بشكل خاص لأنه لم يبد ندمه على الفعل الذي اقترفه.
对他的判决尤为严重，因为他对其行为毫无悔改之意。 - ويحتجز هؤلاء الأفراد الذين قد يكونون أبرياء تماما من أية جرائم، في معتقلات مع عتاة المجرمين.
这些也许根本就是无辜的人与一些不知悔改的罪犯关押在一起。 - وختاما، لا يوجد قانون ينظم حالة المجرمين التائبين والمخبرين في إمارة موناكو.
最后，摩纳哥公国目前对悔改罪犯和卧底侦探的情况没有作出任何规定。 - وفي بعض الأحيان، كما في حالة جنوب أفريقيا، قد يُمنح إقرار الحقيقة والتوبة أسبقية على مقتضيات العدالة.
有时(如南非的情况)，真理和悔改可能比司法要求更为重要。 - (ب) بعد احتفالات المصالحة، تنظم حكومة جزر سليمان عرضا جماهيريا للتعبير عن الغفران والاعتراف.
(b) 在举行和解庆祝仪式后，所岛政府应当组织公开的宽恕和悔改展览。 - 102- وادعى بعض التائبين الصادقين الذين أجريت معهم مقابلات في بيكسي أنه لم يتم الوفاء بالوعود التي قدمت إليهم بالإفراج عنهم.
在Picsi采取的真正悔改者称，给予其自由的诺言未得到信守。 - (ج) أي سلوك يظهر ندما من جانب الشخص المدان، أي عن طريق جبر الأضرار التي سببتها الجريمة؛
(c) 被定罪人以行为表示真心悔改,如对罪行造成的损害作出可能的补偿; - (ج) أي سلوك يظهر ندما من جانب الشخص المدان، أي عن طريق جبر الأضرار التي سببتها الجريمة؛
(c) 被定罪人以行为表示真心悔改,如对罪行造成的损害作出可能的补偿; - ويجب عليها أيضا أن تقاوم إغراء وصف كل من عارض الاحتلال بالإرهابيين والحاقدين حتى النهاية المريرة.
临时政府需要抵制把所有反对占领者统统称为恐怖主义分子或永不悔改者的诱惑。 - وينص قانون الإمارات على إطلاق سراح السجين بعد قضائه ثلاثة أرباع مدة العقوبة شريطة أن يكون سلوكه مستقيماً.
酋长国的法律规定，囚犯在服满四分之三的刑期之后如有悔改表现可予以释放。 - (أ) إذا انخرط في خدمة عسكرية لدولة أجنبية دون إذن من الدولة وكلف بترك الخدمة ورفض ذلك؛
（a） 未经本国允许私自加入外国军队服役，且勒令其放弃这种服役但拒不悔改； - غير أن السيد ليو لم يتب واستمر يتواطأ مع منظمات معادية للصين في الخارج ﻹثارة القﻻقل والفوضى في النظام اﻻجتماعي.
但刘晓波毫不悔改，继续同反对中国的外界组织勾结煽动纷扰破坏社会秩序。 - غير أن طلبه رُفض بحجة أنه " لم يعد إلى الصراط المستقيم " .
然而，当局因 " 他还尚无回首悔改之心 " ，不准他假释。 - وشمل هؤلاء 104 " تائبين " (من بينهم 99 مداناً و5 تجري محاكمتهم).
他们包括104名 " 悔改者 " (99人被判刑、5人正受审)。 - وتشير صاحبة البلاغ إلى أن توبة المجرم الذي يساعد على توضيح ملابسات جريمة ما تمثل ظرفاً مخففاً بمقتضى قانون أوزبكستان.
提交人说，根据乌兹别克法律，罪犯帮助澄清犯罪情况的悔改表现是一个减轻罪行的情节。 - وعلى الرغم من أن التائبين الذين لا يزالون في السجن هم معزولون عن المناضلين، فإنهم معرضون لخطر أن يتعرف عليهم زملاؤهم السابقون.
仍在狱中的悔改者虽与武装分子相隔离，但他们经受着被其以前的同志们认出来的风险。 - فقد لاحظ الرئيس أن روغامبارارا قضى ثلاثة أرباع مدة العقوبة المحكوم بها عليه، أبان خلالها أنه استعاد أهليته.
庭长指出，Juvénal Rugambarara服刑时间已达刑期的四分之三，并已有明显的悔改表现。
如何用悔改造句，用悔改造句，用悔改造句和悔改的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。