总部之外的办事处造句
造句与例句
手机版
- وتعتمد الإدارة على الشركاء المنفذين للمشاريع وعلى المكاتب الموجودة خارج المقر في الاضطلاع بالرقابة والرصد.
经社部仅依靠项目执行伙伴和总部之外的办事处进行监督和监测工作。 - ويبين الشكل التاسع أدناه توزيع القضايا في عام 2006 بين نيويورك والمكاتب الموجودة خارج المقر. الشكل التاسع
下图九显示2006年纽约和总部之外的办事处之间的案件分布情况。 - والعقود الإطارية القائمة متاحة أيضا لتستخدمها وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ومكاتبها الواقعة بعيدا عن المقر.
联合国各机构、基金和方案以及总部之外的办事处也可使用所订立的系统合同。 - ولن يُنظر في تطبيقه في المحكمتين وعمليات حفظ السلام إلا بعد الانتهاء من ذلك بنجاح في المكاتب الموجودة خارج المقر.
只有在总部之外的办事处成功地安装完毕后，才会考虑各法庭和维和行动。 - ومن المتوقع أن يستخدم الموقع باء من قبل جميع عمليات السلام بالأمم المتحدة، ومقر الأمم المتحدة، والمكاتب الموجودة خارج المقر.
预期联合国所有和平行动、联合国总部以及总部之外的办事处都会使用B站点。 - والعقود الإطارية العالمية القائمة متاحة أيضا لتستخدمها وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ومكاتبها الموجودة خارج المقر.
联合国各机构、基金和方案以及总部之外的办事处也可使用所订立的全球系统车辆合同。 - وتمثل الخطة الاحتياجات المتوقع أن ترد من المكاتب والإدارات في المقر، وإدارة الدعم الميداني، والمكاتب الموجودة خارج المقر.
该计划代表了对联合国总部、外勤支助部和总部之外的办事处各部门所需物品的预测。 - فمع زيادة حجم التطبيقات، انخفض معدل أداء النظام وانخفضت سرعة الوصول إليه، لا سيما بالنسبة للمكاتب الموجودة خارج المقر.
随着申请数量增加，系统表现和访问速度出现下降，特别是对总部之外的办事处而言。 - أجرى استشاريون من مؤسسة إينتربلان استعراضا لعمليات الخزانة، بما فيها تلك التي تمت في مكاتب خارج المقر.
来自Enterplan的咨询人对财务业务、包括总部之外的办事处的财务业务进行了审查。 - وتوفر وحدة خدمة العملاء حلقة وصل بإدارات ومكاتب المقر في نيويورك، والمكاتب الموجودة خارج المقر، واللجان الإقليمية، والمحاكم.
客户服务单位提供与纽约总部各部门和办公室、总部之外的办事处、区域委员会和法院的接口。 - بدأ المعهد، اعتبارا من مستهل عام 2006، يشارك في المجمعات النقدية لمكاتب الأمم المتحدة الموجودة خارج المقر التي تتولى إدارتها خزانة الأمم المتحدة.
该所自2006年初起开始参加由联合国金库管理的联合国总部之外的办事处现金池。 - فبمجرد أن ينشر وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة تعليمات إدارية، فإنها تصبح ملزمة في جميع المكاتب، في المقر وفي المكاتب البعيدة عن المقر.
所有总部部厅、和总部之外的办事处都必须执行主管管理事务的副秘书长颁布的行政指示。 - ' 2` زيادة النسبة المئوية للموظفين التنفيذيين ومديري الإدارة (في المكاتب الواقعة خارج المقر) الذين يعربون عن رضائهم عما يتلقونه من دعم ومشورة
㈡ （总部之外的办事处）执行办公室和行政主任对提供的支助和咨询表示满意的百分比增加 - وكثيرا ما وُزعت منشورات ومطويات وبطاقات إدارة المنازعات، باللغتين الإنكليزية والفرنسية، على المكاتب الموجودة خارج المقر والبعثات الميدانية.
办公室经常向总部之外的办事处和外地特派团分发用英文和法文印制的小册子、传单和冲突管理卡片。 - ويقدم التدريب في مجال الأخلاقيات أيضا كجزء من الحلقات التدريبية العامة في مجال المشتريات التي تنظم في البعثات الميدانية والمكاتب الموجودة خارج المقر.
道德操守培训也是在实地特派团和总部之外的办事处进行的一般采购培训讲习班的组成部分。 - أثيرت بكثرة في مؤتمر نظمته في نيويورك دائرة المشتريات لكبار موظفي المشتريات العاملين في بعثات حفظ السلام، والمكاتب الموجودة خارج المقر، والمحاكم الدولية.
这次报告是采购处为维持和平特派团、总部之外的办事处、和国际法庭的高级采购干事安排的。 - ' 2` زيادة النسبة المئوية للمكاتب التنفيذية ومديري الشؤون الإدارية (في المكاتب خارج المقر الرئيسي) ممن يعربون عن رضائهم عما يقدم من دعم ومشورة
㈡ 各执行办公室和行政主任（总部之外的办事处）对提供的支助和咨询表示满意的百分比增加 - ' 2` زيادة النسبة المئوية للمكاتب التنفيذية ومديري الشؤون الإدارية (في المكاتب البعيدة عن المقر الرئيسي) ممن يعربون عن رضائهم عما يقدم من دعم ومشورة
㈡ 各执行办公室和行政主任（总部之外的办事处）对提供的支助和咨询表示满意的百分比增加 - يساور المكاتب خارج المقر قلق مماثل إزاء نظام اختيار الموظفين وهي تواجه قرارات مماثلة بشأن ما إذا كانت ستواصل المشاركة في هيئات الاستعراض المركزية.
总部之外的办事处同样对工作人员甄选制度感到关注，同样要决定是否继续参加各中央审查机构。 - ويتعلق معظم الاسقاط المنقح (61 في المائة) لفترة السنتين 2000-2001 بالمقر، مع تمثيل الرصيد للاستثمار المستمر في المكاتب خارج المقر.
2000-2001两年期订正预测的大部分（61％）与总部相关，其余的是在总部之外的办事处继续进行的投资。
如何用总部之外的办事处造句，用总部之外的办事处造句，用總部之外的辦事處造句和总部之外的办事处的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。