总账造句
造句与例句
手机版
- شرط إنهاء الخدمة لعدم الأداء أو التأخر في العقد المبرم مع أمين السجل المركزي
关于不履行或迟执行与总账管理人所签合约的终止条款 - أما فيما يتعلق بأنشطة الاستثمار فإن الصندوق يعتمد على بيانات خارجية يوفرها أمين للسجل المركزي.
在投资活动方面，基金依靠总账管理人提供的源数据。 - كما يعزى الفرق إلى ازدياد العقود الجديدة لخدمات أمانة السجل المركزي والخدمات الإيداعية.
出现差异的原因还包括总账管理人和托管服务的新合同增加。 - ويجري إبلاغ أمين السجل المركزي بجميع أوجه التباين، ويقوم في الشهر التالي بإجراء التعديلات اللازمة.
所有的不一致之处都报告给总账管理人，由其在下月修正。 - ويجري كل شهر مضاهاة بيانات أمين السجل المركزي يدويا ببيانات مصرف الإيداع.
每月以人工方式将总账管理系统的报表同代管银行的报表加以核对。 - (ك) لم يتضمن عدد من حسابات دفتر الأستاذ العام أي نشاط لأكثر من 12 شهرا.
（k）许多总账账目在超过12个月的时间里没有任何活动。 - الاضطلاع بالكامل بعمليات وظيفية مع الجهات الوديعة وأمين السجلات الرئيسية الجدد
(4) 确保使用新的托管人和总账管理人后所有业务功能进入全面运作 - وسوف يعمل شاغل الوظيفة مع المستشار وأمين السجلات الرئيسية على تحقيق التزامن في إعداد التقارير المالية.
投资干事将会同投资顾问和总账管理人对财务报告进行同步。 - دفتر الأستاذ العام، وإعداد التقارير، ووضع الميزانيات، ورد التكاليف فيما بين الوكالات وإلى البلدان المساهمة بقوات
总账、报告、预算编制、机构间往来、部队派遣国的费用偿还 - (ب) الرقابة على أمناء الاستثمار المصرفيين العاملين مع الصندوق وأمين السجلات الرئيسية للصندوق، والتعامل معهم؛
(b) 监督基金的托管银行行长和总账管理人，并与他们互动； - وهذا العقد يمثل توطيدا للترتيب السابق فيما يتعلق بأمين السجل المركزي وثلاثة مصارف وديعة.
这份合同显示合并了以前就总账管理人和3个保管银行所作的安排。 - عجز التدابير الاستثنائية في لبنان والأرض المحتلة مخصوم في 1997 ولكن لا يظهر في الدفتر العام
1997年扣除的黎巴嫩和被占领土非常措施赤字但未反映在总账上 - ويضطلع أمين السجل المركزي بمسؤولية توحيد سجلات المحاسبة وتقارير الإدارة التي يقدمها أمناء الإيداع.
基金的总账管理人负责把保管人提供的各账户记录和管理报告合并起来。 - المرحلة التي بلغها تنفيذ تطبيقات أعمال شعبة إدارة الاستثمارات؛ أمين السجلات الرئيسية وامتثال المصارف الوديعة للمعايير المحاسبية الدولية
投资管理司业务应用实施情况；总账管理人和托管银行整合合规 - وسيوكل إليها بعد ذلك العمل كمنسقة، مقرها في طشقند، للنظام الجديد لدفتر أستاذ إدارة المكاتب الميدانية.
之后，她将被指定为驻塔什干的新的外地办事处管理总账系统协调人。 - 4-1-1 إصدار جميع تقارير التسوية على الإنترنت بعد أن تبدأ الجهات الوديعة وأمين السجلات الرئيسية الجدد خدمتهم
(4.1.1) 在新的托管人和总账管理人联网后编制所有对账报告 - (3) عمليات فعالة بالكامل باستخدام النموذج الجديد القائم على جهتي وديعة وأمين سجلات رئيسية مستقل
(3) 在新的双重托管人和独立总账管理人模式中业务功能进入全面运作 - (3-1) جميع النظم التشغيلية تعمل بكامل طاقتها عند اختيار جهتي الوديعة ومقدمي أمانة السجلات الرئيسية
(3.1) 在新的托管人和总账管理人选定后所有业务系统进入全面运作 - 4-1 استعداد جميع النظم التشغيلية للعمل بصورة كاملة عند اختيار الجهات الوديعة وأمين السجلات الرئيسية الجدد
(4.1) 在新的托管人和总账管理人选定后所有业务系统进入全面运作 - وصدر طلب عروض لاختيار أمين جديد للسجلات الرئيسية والخدمات الإيداعية، وهو من سيقدم هذه المعلومات المستكملة.
已就新的总账管理人和托管人服务发出了招标书，其中将提供最新情况。
如何用总账造句，用总账造句，用總賬造句和总账的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。