性别战略造句
造句与例句
手机版
- بلى، فكجزء من الاستراتيجية الحنسانية، تجرى مسابقة كل عام لتسمية أفضل رئيسة من رئيسات المؤسسات.
的确，作为社会性别战略的一部分，每年都要举行竞赛以便为企业任命最佳女性领导。 - وخطة السنوات الخمس تلك ستقدم أيضا الدعم للاستراتيجيات الجنسانية التي يجري تنفيذها في مجالات التعليم، والثقافة والصحة.
这一个五年计划还将为教育、文化和卫生领域正在实施的社会性别战略提供支助。 - إدماج الاستراتيجية وخطة العمل الجنسانية الوطنية في الأردن في خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية للفترة 1999-2003.
将全国性别战略和行动计划纳入约旦的社会经济发展计划（1999年至2003年）。 - والقوة الدولية ملتزمة بدعم ومساعدة حكومة أفغانستان، ولا سيما وزارة الدفاع ووزارة الداخلية، على تنفيذ الاستراتيجيات والسياسات الجنسانية.
安援部队致力于支持和协助阿富汗政府(特别是国防部和内务部)执行性别战略和政策。 - وفي أفريقيا، تشير كوت ديفوار إشارة عابرة على القضايا الجنسانية، في حين تحقق غينيا تقدما ملموسا في هذا المجال.
在非洲，科特迪瓦只是粗略提及性别问题，而几内亚却已经制定了一项完善的性别战略。 - وأضافت قائلة إن تلك الهيئة قد اعتمدت الاستراتيجية الجنسانية الوطنية التي تهدف إلى تحقيق المساواة في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والتعليمية والثقافية.
该委员会通过了国家性别战略，目的是在社会、经济、教育和文化领域实现两性平等。 - وأطلق البرنامج الإنمائي مؤخرا استراتيجية جنسانية جديدة، بالاستفادة من خطة العمل الجنسانية، من أجل توفير الدعم لتنفيذ الخطة الاستراتيجية.
开发署最近以性别问题行动计划为基础开始执行新的性别战略，以支持执行这一战略计划。 - وكان لدى 15 كيانا من الكيانات التي استجابت للدراسة الاستقصائية في عام 2008 استراتيجيات جنسانية، بينما افتقر أربعة منها لتلك الاستراتيجيات.
对2008年调查作出回应的实体中，15个实体拥有性别战略，4个没有此项战略。 - وتعد كوريا استثناء جديراً بالذكر، لأنها اعتمدت على استراتيجية جنسانية جد متطورة في وضع خطتها الوطنية الخاصة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
韩国是一个显著的例外，该国已经将一项得到妥善制订的性别战略纳入国家信通技术规划。 - واختتمت حديثها قائلة إن مولدوفا تؤيد فكرة تعزيز الهيكل الجنساني للأمم المتحدة، وكذلك إنشاء كيان جنساني جديد يمكن أن ينسِّق بين الوظائف المعيارية والوظائف التحليلية للنظام القائم بدور تقني ويتعلق بوضع السياسات.
摩尔多瓦支持加强联合国性别战略和设立新的性别实体的想法。 - وقد أحرزت الأعمال المتعلقة بالاستراتيجية الجنسانية تقدما في عدد من البلدان كما تقرر وزع مستشارين جنسانيين في أربعة مكاتب إقليمية.
关于性别战略的工作在一些国家取得进展，并将在4个区域办事处部署两性平等问题顾问。 - وقد تم إضافة إلى ذلك، اعتماد استراتيجية للمساواة بين الجنسين لمعالجة المسائل ذات الصلة وتعريف المرأة على نحو كامل بحقوقها القانونية.
此外，已通过了多方面的性别战略，以解决与性别有关的问题，并使妇女全面了解其法律权利。 - وينبغي بذل جهود خاصة لدعم جميع جوانب خطة التنمية الفلسطينية للفترة 2011-2013، بما في ذلك استراتيجيتها الجنسانية الوطنية الشاملة لعدة قطاعات.
应特别作出努力，以支助2011-2013年巴勒斯坦发展计划，包括其跨部门国家性别战略。 - وفي عام 2010، أصدر المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا استراتيجيته، ووضع مكتب برامج الطوارئ استراتيجية جنسانية في عام 2012.
2010年，中东和北非区域办事处发布了其战略，紧急方案办公室在2012年制订了性别战略。 - وكيما يتسنى إيلاء الاهتمام الواجب، للقضايا الجنسانية تنطوي مشاريع التنمية الدولية الكندية على استراتيجية جنسانية شاملة يجري رصدها وتقييمها.
为了对性别问题给予必要的关注，加拿大的国际发展项目具有一项全面的性别战略，并对此进行监测和评价。 - وأُعدت استراتيجية متعددة الوجوه عن المنظور الجنساني تعالج المسائل الجنسانية وتوفر للمرأة معلومات شاملة وكذلك إمكانية الحصول على حقوقها القانونية.
已实施一个多管齐下的性别战略解决与性别有关的问题，以及向妇女提供全面信息和行使其合法权益的渠道。 - كفالة أن يتولى فريق متوازن بين الجنسين، ويشمل عناصر من الإدارة العليا تمثل المقر والميدان، المسؤولية عن تصميم الاستراتيجية الجنسانية.
措施2. 确保两性均衡工作组，包括代表总部和外地的高级管理人员，对制定性别战略负起责任。 C. 性别规划统计 - وتشهد الالتزامات الحكومية بالمساواة بين الجنسين انتكاسات واسعة النطاق.
政府对于两性平等的承诺普遍出现倒退，与此同时， " 性别战略 " 不是供资遭到削减，就是已被废除。 - وسيحاول البرنامج الإنمائي أن يستوعب البعد الجنساني في إطار النتائج الاستراتيجية الجنسانية، وفي غيره على السواء، مثل تلك المتعلقة بالحكم السليم، والقضاء على الفقر.
例如，开发计划署力求在性别战略成果框架和其他框架，诸如施政和消除贫穷的框架中，突出性别方面的问题。 - 290- وتضم الرابطة الكوبية للإنتاج الحيواني، والتي ترأسها امرأة، 000 30 عضواً من كلا الجنسين، وتمتلك استراتيجية جنسانية تطبق في جميع الهياكل.
古巴畜牧业生产协会，其会长为女性，招募了超过30,000名生产者入会，并出台了适用于所有结构的性别战略。
如何用性别战略造句，用性别战略造句，用性別戰略造句和性别战略的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。