快速部署特派团总部造句
造句与例句
手机版
- وارتأى أن مقر بعثة الانتشار السريع عليه أن يضطلع بدور حيوي في ذلك العمل.
快速部署特派团总部在这项工作中具有重要作用。 - وإنشاء مقر للبعثات السريعة اﻻنتشار تدبير ضروري جدا في هذا الشأن.
在这方面，成立快速部署特派团总部是一项十分必要的措施。 - وتواصل اﻷمانة العامة أيضا استطﻻع الترتيبات المﻻئمة ﻹنشاء مقر لبعثة اﻻنتشار السريع.
秘书处仍在继续研究设立快速部署特派团总部的适当安排。 - ويجري تمويل قيادة بعثة الانتشار السريع من صندوق استئماني يُنشأ لهذا الغرض.
快速部署特派团总部的资金将通过为此目的设立的信托基金提供。 - وقد استحال حتى اﻵن إنشاء وحدة مقر البعثات السريعة اﻻنتشار بسبب اﻻفتقار إلى الموارد المالية بالذات.
快速部署特派团总部小队迄今仍未成立，主要是由于缺乏资金。 - وﻻ شك أن اﻻقتراح المتعلق بإنشاء مقر البعثة المعدة للوزع السريع قد تبين أنه اقتراح مثير للجدل إلى حد ما.
无疑，对于建立快速部署特派团总部的建议可能会有争议。 - وتبحث اﻷرجنتين، مع ٢٤ بلدا آخر، مسألة إنشاء فريق مقر لﻻنتشار السريع.
此外，阿根廷正与24个国家一起，联手研究建立快速部署特派团总部的问题。 - ويعتبر قرار الجمعية العامة اﻷخير بشأن أفراد مركز قيادة بعثة اﻷمم المتحدة المعدة للنشر السريع يعتبر تطورا يتعين الترحيب به.
应该欢迎不久前大会关于快速部署特派团总部人员组成的决定。 - وباﻹضافة إلى ذلك، فإنها تتابع باهتمام إنشاء فريق مقر لﻻنتشار السريع بإدارة عمليات حفظ السﻻم.
此外，他们也关注着在维持和平行动部框架内组建快速部署特派团总部的问题。 - وردا على ممثــــل جمهورية إيران الإسلامية، قال إنه لم يتم بعد تشغيل قيادة بعثة الانتشار السريع.
他在回答伊朗伊斯兰共和国代表的问题时说，快速部署特派团总部从未运作过。 - (ب) تيسير القدرة على التنفيذ لمقار البعثات السريعة الانتشار، ودمجها بصورة كاملة في آلية الرد السريع.
(b) 促进快速部署特派团总部的执行能力开始作业并全面纳入快速反应机制。 - ومضى يقول إن على الأمانة العامة توفير المزيد من المعلومات عن مفهوم مقر بعثات الانتشار السريع واحتياجاته من الموظفين.
秘书处应该提供关于快速部署特派团总部的概念及其所需员额的补充资料。 - وستتمثل مسؤولية مقر بعثات اﻻنتشار السريع في وضع خطط أكثر تفصيﻻ تُعد، عادة، من مقار البعثات.
快速部署特派团总部的责任是编制更详细的计划,这计划通常是由特派团总部确立。 - ويتناول هذا الاستعراض طلب الجمعية العامة إلى الأمانة العامة بأن تقوم بزيادة صقل مفهوم قيادة بعثة الانتشار السريع.
目前审查处理了大会的要求，即秘书处进一步制定快速部署特派团总部的概念。 - إن إنشاء مقر للبعثات السريعة اﻻنتشار أمر ﻻ بد منه لتمكين اﻷمم المتحدة من نشر أي عملية لحفظ السﻻم فور انتدابها.
建立快速部署特派团总部是保证联合国根据要求快速采取维和行动的关键。 - لذلك يرحب وفده بإنشاء مقر بعثة اﻻنتشار السريع وتأمل أن تبدأ عملها بالكامل قريبا.
在这方面,挪威代表团庆贺建立快速部署特派团总部,希望该总部将能很快全面运转起来。 - لذلك يرحب وفده بإنشاء مقر بعثة اﻻنتشار السريع وتأمل أن تبدأ عملها بالكامل قريبا.
在这方面,挪威代表团庆贺建立快速部署特派团总部,希望该总部将能很快全面运转起来。 - وفضلا عن ذلك، يتضمن المرفق الخامس مقارنة بين مفهوم مقر البعثة القابلة للانتشار السريع ومفهوم وحدة إدارة الانتشار السريع.
此外，附件五载有快速部署特派团总部与快速部署管理股两个概念的对比情况。 - واقتراح الأمين العام بالاستعاضة عن مقر البعثة القابلة للانتشار السريع بوحدة إدارة الانتشار السريع هو استنتاج هام.
秘书长关于以快速部署管理股取代设立快速部署特派团总部的提案是一项重要的结论。 - وهي تطلب أيضا إلى اﻷمانة العامة أن تبلغ الدول اﻷعضاء بسرعة عن بناء وتكوين أفراد البعثات الذين سيجري نشرهم.
特别委员会还促请秘书处就成立快速部署特派团总部及其成员组成情况通告各会员国。
如何用快速部署特派团总部造句，用快速部署特派团总部造句，用快速部署特派團總部造句和快速部署特派团总部的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。